¿Qué entra en la creación de un libro ilustrado? En un nuevo libro para niños, esta es cómo dibujar (Pratham Books), Seven Artists – Aindri C, Deepa Balsavar, Ogin Nayam, Pankaj Saikia, Prabha Mallya, Priya Kuriyan y Rajiv Eipe, buscan responder a la pregunta al salir de sus primeros pasos. Para Eipe y Balsavar, escuchar a las personas y prestar atención a todo lo que nos rodea son formas ideales de encontrar ideas. Mientras tanto, Saikia busca lo extraordinario en lo ordinario. Aindri C comienza con formas, y Kuriyan se sienta con un pensamiento antes de pensarlo. Mallya admite que la investigación en línea es una gran herramienta cuando quiere refinar sus ideas. La imaginación de Nayam llega al cielo, como “una casa sobre zancos, en las nubes”.
Ilustración cortesía/Prabha Mallya
Mucho sucede antes de que se presente un libro final. Solo los editores están al tanto de esto. El libro abre una ventana rara a este mundo para sus lectores. Es una compilación bien curada de diferentes voces que toman prestadas ideas de la vida. “Queríamos llevar a los lectores detrás del escenario, para que pudieran ver las mentes de los ilustradores en el trabajo”, dice Canato Jimo, director de arte de la publicación.
Ilustración cortesía/rajiv eipe
“El informe que dimos a nuestros ilustradores fue:” Un ilustrador sale a caminar “. Fue un resumen muy abierto. Les dimos la libertad de llenar dos diferenciales del libro como quisieran y compartir sus procesos”, agrega. El libro termina cuidadosamente con páginas en blanco para que los lectores también compartan sus respuestas.
Ilustración Cortesía/Deepa Balsavar
Los ilustradores tienen cosas extravagantes y entrañables que decir. Uno de ellos se pesa en MOMOS; Otro cree que los murciélagos son corazones al revés. La casa soñada de otro es tan alta que sus hermanos jardines en el cielo. Jimo admite que elegir a los artistas para el libro fue una hazaña desafiante.
Canato Jimo
“Hemos trabajado con tantos ilustradores que son fantásticos en lo que hacen, pero, desafortunadamente, no fue práctico para nosotros tener a todos en el libro”, nos dice, y agrega: “Al final, fuimos con aquellos que, a lo largo de los años, crearon libros y personajes queridos para niños. Cada voz es distinta y así es su enfoque. Su trabajo abarca diferentes medios y estilos”.
Illustartion cortesía/Ogin Nayam
Juntos, los artistas nos muestran un pequeño vistazo al maravilloso mundo de la ilustración en la India. El libro es perfecto para aquellos que han preguntado a artistas en bibliotecas, festivales, escuelas y sesiones de lectura, como concluye Jimo, la pregunta singular: “¿Cómo se dibuja?”
Libradoras y tiendas electrónicas disponibles
Costo: Rs 110
atoptions = {`key`:` d0ddb8ef8f1a62a8cdd22fac27fc5ea7`, `format`:` iframe`, `altura`: 90,` width`: 728, `params`:}};
