Espero sinceramente que el comerciante de la gramática inglesa nazi sabira no le importe mi punta de sombrero, ya que he tomado prestado descaradamente la mayor parte del título de su icónico programa de televisión, ¿cuál es la buena palabra?, Esa fue un éxito durante el éxito durante el éxito durante Doordarshan días. El programa fue el único que la madre me permitió ver incluso si mi tarea estaba inacabada.
Avancemos rápidamente a los días de Google Baba y ahora, AI y Chatgpt. Se han abierto las compuertas, el idioma está a merced de estas herramientas, y Wren & Martin bien podría ser una marca de ropa con sede en Londres. Durante los años de ser atónito por cómo el lenguaje se ha equivocado quirúrgicamente en comunicados de prensa y otra comunicación destinada a aparecer en el periódico, aquí hay algunas gemas destacadas que yo llamo, ‘los mejores éxitos’.
Apollo Bandar: El paseo marítimo del mar árabe no puede sacar al mono de su espalda. Todos han olvidado el significado de la palabra hindi ‘Bunder’ que nos fue enseñada mientras estaba en la escuela primaria.
Encantador, pintoresco: el tesauro de Merriam-Webster podría ser útil. Pero, no, nuestros campeones se apegarán a ‘encantadores’ y/o ‘pintorescos’ para cada objeto y elemento, desde un café hasta un sofá cama.
Tipo de patrimonio: este término ha sido masacrado, y hemos sido testigos de muchos tipos. A menudo, dado que el tema es de gran interés tener un dekko de estos espacios recomendados para su factor de ‘patrimonio’. Desde linternas y armarios, hasta los interiores de los restaurantes y los servicios públicos de servicios públicos como lámparas y bancos de calles, es principalmente una aberración. Es un diseño que su diseñador lo habrían visto o que su diseñador lo habrían visto o creyendo que habrían visto o que su diseñador. En este caso, la imitación definitivamente no es la mejor forma de adulación.
Inspirado por Art Deco: esta tendencia se está capturando ya que este es el año centenario en que el movimiento Art Deco aumentó en Francia. Siempre listo para atrapar un tema genial y lejano, y sin la policía de Art Deco a la vista, nos hemos inundado con todo tipo de Odas en la literatura de prensa, desde interiores de restaurantes y bares hasta apartamentos de lujo.
Vibra industrial: otro término abusado para el diseño, pensamos que habíamos visto lo último, pero claramente los diseñadores de interiores parecen estar luchando por la inspiración. Paredes de ladrillo expuestas, algunas tuberías suspendidas precariamente de bisagras en el techo y a lo largo de las paredes, y los chucherías grunge-y no pueden equivaler a este término, lo siento.
Ubicado en un bylane: Sí, cada cafetería, restaurante y restaurante lo llevará allí, porque no hay otra forma de localizar la dirección más popular de la ciudad. Y tiene que estar ‘ubicado’ o, a veces, incluso ‘aislado’. Aunque no podemos garantizar un cráter imprevisto en el camino.
Arcos góticos: cada entrada en forma de circular a un edificio, un restaurante o una oficina no puede ser un diseño de estilo gótico. FW Stevens y su tipo estarían girando en sus tumbas en el cementerio Sewri. Deséresenos esta nueva versión de la nueva era de este estilo arquitectónico adornado que se ve más en casa en los sets de un drama de jabón desi.
Legados duraderos y tradiciones atemporales: estos términos, como buenos jugadores de bolos rápidos que cazan en parejas, generalmente aparecen juntos. Es fácil de localizar si en la misma oración, pero a veces se puede dejar caer en diferentes párrafos para reiterar lo mismo. Desde relojes caros, hasta muebles y telas, para no olvidar los municipios residenciales, son un montón de palabras.
Elegancia tejida a mano: los custodios textiles y los clientes habituales de la feria de telares manuales se estremecerán ante este término en exceso que ha engañado incluso el ojo más exigente. Cada prenda no está tejida a mano; Recuerde que el tejido Powerloom puede engañar fácilmente, por lo que si está buscando comprar cosas OG, le sugerimos que invite a un erudito textil a acompañarlo antes de romper el banco por un caro Jamdani o Benarasi.
Whacky en lugar de Wacky: este es un viejo favorito. Tu sentido del humor “volnio” podría lastimarte mal. Hemos guiado un millón de veces por cómo esta palabra ha sido malinterpretada en las copias de los escritores internos e incluso ‘senior’. Nos sorprendió.
Pundit de renombre y reconocido erudito: Sí, lo escuchamos. Son respetados en sus campos, pero ¿necesitamos resaltarlo en caso de que sienta que un halo no es suficiente para estas grandes personas? Una vez más, nuestro amigo, Merriam y Webster, podrían entrar en juego, pero ¿quién tiene ese tipo de tiempo?
Guenteros del cielo: esto vino de un amigo que es un revisor de comida. Aquí, el redactor claramente se confundió mientras describía una cierta marca de momos que necesitaba el kilometraje, y lo escribió como ‘excrementos del cielo’, en lugar de las creíbles, ‘gotas del cielo’. De cualquier manera, debemos vigilar nuestras cabezas, gracias a una copia tan brillante.
Delicias culinarias: nos gustaría saber si algún restaurante, cafetería o restaurante bien intencionado ha servido un plato no culinario. En cuanto a las delicias, te dejaremos ser el juez.
No estamos seguros de si alguno de los escritores de comunicados de prensa habría leído esta columna, pero si realmente lo hicieran, esperamos con ansias las delicias gramaticales más elegantes.
La editora de las características del medio día, Fiona Fernández, disfruta de las vistas, sonidos, olores y piedras de la ciudad … donde la tinta y la inclinación la lleven.
Ella tuitea@Bombayana. Envíe sus comentarios a mailbag@mid-day.com
