En la década más que Soranews24 ha existido, nunca hemos mencionado a Brendan Fraser. Esto no es por ninguna carne de res de larga data entre nosotros, sino simplemente como resultado del actor ganador del premio de la Academia que no tiene ninguna conexión importante con los acontecimientos relacionados con Japón durante ese intervalo.
Entonces, para todos nuestros leales lectores que también son fanáticos del Sr. Fraser, nos disculpamos por la espera, lo que ahora ha terminado gracias al lanzamiento del trailer de “Rental Family”.
Un próximo lanzamiento de Searchlight Pictures con sede en Los Ángeles, “Rental Family” está protagonizada por Fraser como extranjero que vive en Japón, logrando una actuación viva en comerciales. Cuando esa línea de ingresos comienza a secarse, encuentra un trabajo con una agencia de “familia de alquiler”, donde los clientes pagan para que alguien desempeñe el papel de un familiar o amigo.
Esta no es una premisa tan descabellada. Hay un ecosistema completo dentro de la industria empresarial japonesa de actores residentes extranjeros que se especializan en roles de bits en comerciales, películas, dramas de televisión y programas de recreación histórica que necesitan miembros del reparto en pantalla no japoneses (la adaptación de acción en vivo de manga “Termae Romae”, por ejemplo. Tiene una escena ubicada en una antigua baños romanos con docenas de extras japaneses). Sin embargo, el tamaño de estas partes significa que los actores no están ganando dinero a lister, por lo que el personaje de Fraser necesita asumir un trabajo poco ortodoxo para llegar a fin de mes es bastante plausible.
Del mismo modo, Japón, realmente tiene agencias familiares de alquiler. Primero comenzaron a atraer una atención significativa a principios de 2010, e incluso hemos probado sus servicios para nosotros mismos, como cuando nuestros reporteros alquilaron a un hombre o hermana de mediana edad (dos hermanas, en realidad).
Dicho esto, a juzgar por el trailer, es discutible si la “familia de alquiler”, dirigida por Hikari profesionalmente monónimo, que nació en Japón y se mudó a los EE. UU. Después de la escuela secundaria, está intentando representar con precisión el estado de las agencias de alquiler de las agencias de familia en la sociedad japonesa contemporánea, o si su objetivo principal es contar una historia dramática y emocional con el trabajo de Fraser como un dispositivo framinero.
Por ejemplo. Una trama importante parece involucrar a una mujer japonesa que contrata al personaje de Fraser para fingir ser el padre de su hija, que parece ser de ascendencia japonesa/caucásica mixta. “Esta niña necesita un padre”, le dice el jefe de Fraser, y cuando se presenta al niño como tal, en un lugar público, ella grita “¡Te odio!” y tormenta. “Ella me odia”, Fraser lamenta a su jefe, quien responde “Eso es lo que es ser padre”.
Ahora, definitivamente es cierto que la mayoría de los países no tienen servicios familiares de alquiler, y la razón obvia es que el concepto sería visto como demasiado extraño. Pero si bien la idea no es demasiado extraña para la sociedad japonesa en general, alquilar a un miembro de la familia todavía es considerado inusual por la mayoría de los japoneses. No hay un retroceso real contra él, ya que se considera una diversión extravagante pero inofensiva para aquellos que están intrigados por la propuesta, y se podría argumentar que Japón ya está algo suavizado con respecto a las relaciones cuasi-social pagadas, con la anfitriona/barras de anfitriona que han sido una cosa durante tanto tiempo.
Sin embargo, contratar a un extraño para fingir ser el padre de su hijo, especialmente como un intento de abordar problemas psicológicos claramente severos derivados de la ausencia de los padres, es algo que la mayoría de los japoneses dirían es un mal servicio para el niño, y no el tipo de beneficio que las agencias familiares de alquiler se promueven como proporcionadas.
Sí, puede alquilar un “padre” en Japón, como lo hizo Conan O’Brien durante su tiempo en el país, pero nuevamente, el servicio está dirigido a adultos que desean una figura paternal para el juego de roles, no como una forma de abordar el trauma emocional de un menor. Del mismo modo, el servicio de “alquiler de la abuela” de Japón trata más del sabiduría de la salvia, las habilidades tradicionales y la presencia relajante que una mujer de edad avanzada puede proporcionar, no necesariamente actuar como un sustituto de una conexión familiar real.
Entonces, ¿qué pasa con las dos escenas en las que Fraser parece haber sido contratado para jugar el papel de un novio en una boda, una ceremonia de estilo occidental y una japonesa tradicional? Seguramente eso tiene que cruzar algún tipo de línea de fraude matrimonial, ¿verdad? Excepto que no, esos son en realidad escenarios posibles, aunque tal vez no sea el más plausible. Esto se debe a que en Japón, las ceremonias de boda, ya sea realizadas en una iglesia o templo, no son legalmente vinculantes. La única forma de hacer que su matrimonio sea oficial a los ojos de la ley es presentar su papeleo de registro de matrimonio a su ayuntamiento local o oficina de barrio.
Entonces, mientras la Capilla o Templo esté bien con él, podría, en teoría, celebrar una ceremonia de boda y una recepción también, como algo puramente para el juicio, tal vez si las circunstancias significan que es poco probable que se case legalmente con una pareja de vida real. Claro, implicaría un gasto considerable, y no hay garantía de que todos sus amigos y familiares estén a bordo y felices de asistir, pero no hay una barrera legal para hacerlo si desea tener la experiencia de boda sin casarse.
Ah, y también tienes que dar crédito a la “familia de alquiler” por asegurarte de elegir una consola de nicho adecuadamente para ser el sistema de elección del hombre solitario que contrata a Fraser para fingir ser su amigo.
▼ Tus verdaderos amigos son los que todavía pasarán el rato y jugarán juegos de Dreamcast contigo en 2025 (pero serían aún mejores amigos si ayudaron a mantener los bocadillos fuera de la cubierta del disco).
El trailer también incluye algunas tomas de la intersección de Shibuya Scramble, pero estoy bastante seguro de que la ONU pasó recientemente una resolución que exige que el punto de referencia se muestre al menos una vez en cualquier película producida por el extranjero con escenas ambientadas en Tokio. Lo más agravante es cuando la vista previa tiene a alguien que dice, aparentemente a Fraser, “podrías vivir en este país durante cien años, y aún habrá cosas que no entenderás”.
Sí, la cultura japonesa tiene sus peculiaridades inicialmente confusas, tal como lo hace la cultura de cualquier país, pero jugar la inscrutabilidad de la psique japonesa es un cliché bastante cansado, especialmente teniendo en cuenta cuántos de los residentes extranjeros del mundo real de Japón se adaptan efectivamente a las normas sociales locales muy antes de que lleguen a la marca del siglo de vivir aquí, y aún más cuando la línea está emparejada con las personas que muestran a las personas que esperan en un tren cruzado, que no dan a los siglos, y más, japón, ¡más?
▼ Concedido, las barreras tienden a disminuir más temprano en Japón que en otros países, pero “espera aquí para que no te golpeen un tren” no es tan difícil para las personas no japonesas envolver la cabeza.
Entonces, se podría decir que es una especie de bolsa mixta en términos de cuánto de una ventana a la “familia de alquiler” moderna de la vida japonesa, pero esa podría no ser su intención de todos modos. El propio personaje de Fraser incluso dice “Sabes, a veces está bien fingir” a medida que el trailer concluye, por lo que el 100 por ciento de precisión del mundo real probablemente no sea el objetivo, y si nada más parece que va a ser una historia que es introspectiva y alentadora a la empatía, ninguno de los cuales no son espacios emocionales malos para que una película tome su audiencia.
La “familia de alquiler” se abre en los cines en América del Norte el 21 de noviembre.
Fuente, Imágenes: YouTube/SearchlightPictures
Lea más historias de Soranews24.
– Probamos el servicio de “alquilar un hombre japonés de mediana edad” de Tokio, ¡y fue increíble!
– Servicio de alquiler de la abuela que crece en Japón, puede ayudar a cocinar o romper con novios
https://soranews24.com/2025/08/06/how-true-to-life-is-the-trailer-for-brendon-frasers-movie-upout-japanese-rental-families/
Y Soranews24
