Paquetes de ‘pecadores’ en mucha música irlandesa, explica Ryan Coogler

El corazón del cineasta Ryan Coogler “Sinners” es el Delta Blues. Cuando se abre la película, Twin Brothers Smoke and Stack (ambos interpretados por Michael B. Jordan) acaban de regresar a su ciudad rural de Mississippi para abrir una junta de juke, una que servirá como oasis musical de los negros de una vida dura que trabaja en los campos de algodón y evita el Ku Klux Klan.
Pero no es el Klan el que interrumpe la noche de apertura de humo y el refugio de blues de Stack, sino un trío de vampiros tradicionales irlandeses que juegan y bailan la música irlandesa. Cuando Coogler apareció en el episodio de esta semana del podcast de cineasta Toolkit, explicó que la elección provino de un lugar de reverencia.
“Estoy obsesionado con la música folk irlandesa, mis hijos están obsesionados con ella, mi primer nombre es irlandés”, dijo Coogler. “Creo que no se sabe cuánto crossover hay entre la cultura afroamericana y la cultura irlandesa, y cuánto se ama esas cosas en nuestra comunidad”.
Una de las armas más importantes de los vampiros es el encanto de su música, que Coogler necesitaba rivalizar con la potencia del talento de los blues y las actuaciones que provenía de Inside Smoke y Stack’s Club.
Jack O’Connell, que conocía una pequeña guitarra antes de “Sinners”, pero apenas era un músico profesional antes de trabajar intensamente con el compositor ganador del Oscar (“Black Panther”, “Oppenheimer”) y el productor de discos (Haim, Childish Gambino) Ludwig Göransson en el estudio de grabación. (También puso las horas de ensayo para perfeccionar su plantilla con el coreógrafo Aakomon Hasani Jones).
La directora de Coogler y Casting, Franchine Maisler, buscó a los músicos reales para completar el trío de Remmick, al castigar a la actriz/cantante Lola Kirke y al rockero canadiense Peter Dreimanis, la cofundadora/cantante de la banda July Talk, para interpretar a Joan y Bert, la pareja casada que son los primeros víctimas de Remmick al llegar a la ciudad.
Coogler escribió Remmick como un villano empático y carismático, tanto que el único golpe del crítico de Indiewire, David Ehrlich, en la película es que, por diseño, la oscuridad de los vampiros es más sobre la diversión de estar vivo que el terror habitual de la película de terror. El personaje de O’Connell también es extraño, intencionalmente hecho para sentirse fuera de lugar con el horror de la vida real de 1932 Mississippi.
“Era muy importante que nuestro maestro vampiro (en) esta película fuera único como la situación”, dijo Coogler. “Era importante para mí que fuera viejo, pero también que provenía de una época que preexistía estas definiciones raciales que existían en este lugar en el que apareció”.
El uso de la música irlandesa tradicional le da a Remmick una atemporalidad, especialmente en contraste con el Delta Blues de la Juque articular. En un discurso a los que están dentro de Smoke y Stack’s Club, diseñado para atraerlos a su redil, habla de experimentar que Irlanda sea colonizada por primera vez, lo que lo convierte en cientos de años, pero también parte de Pitch se basa en su conexión personal con la difícil situación de los personajes negros y separándose de la comunidad blanca que los terroriza.
“(Remmick) sería extremadamente extraño, y (la dinámica racial de 1932 Mississippi) le parecería extraña, pero lo vería por lo que era y ofrecía un trato dulce, y que la música era igual de hermosa”, dijo Coogler.
La forma en que Coogler escribe y O’Connell interpreta a Remmick, es posible que los personajes lo descarten como una rareza. Pero a medida que avanza la película, su oferta de vida e iluminación eterna se hace mucho más atractiva por la música, el baile y un mundo, un tiempo y un lugar fuera del infierno de vivir bajo el racismo estadounidense.
Para escuchar la entrevista completa de Ryan Coogler, suscríbase al podcast de cineasta Toolkit en Apple, Spotify o en su plataforma de podcasts favorita.
Un lanzamiento de Warner Bros., “Sinners” está ahora en los cines.