Mark Volman, miembro fundador del grupo pop de la década de 1960, The Turtles, cuyos éxitos incluyen “Happy Together” y “Elenore”, murió en Nashville, Tennessee, el viernes después de una breve e inesperada enfermedad, según su publicista, Ame Van Iden. Tenía 78 años.
Volman era conocido por su exuberante presencia en el escenario y su voz distintiva. En una presentación de 1967 de “Happy Together” publicada en YouTube, Volman usa naranja brillante y baila con una bocina francesa que no parece tocar, pero se coloca en la cabeza de su compañero de banda Howard Kaylan.
Su pareja, Emily Volman, publicó en su cuenta oficial de Instagram que Volman había bromeado que quería que lean noticias de su muerte, “‘Teen Idol Dead, drogas sospechosas'”.
“¡Me equivocé!” Ella publicó. “Lo siento, cariño”.
Ella lo llamó un “hombre mágico” que era “tonto, feliz y divertido, inteligente y generoso y amable y talentoso y gentil, creativo y reflexivo y trabajador y duro y único”.
Las tortugas se separaron en 1970 durante una división amarga con su etiqueta, y una cláusula de contrato no permitiría que los miembros se desempeñen bajo sus propios nombres. Entonces Volman y Kaylan se reinventaron como el dúo Flo & Eddie, ganando una reputación por su humor y versatilidad. Recorrieron las madres de invención de Frank Zappa, crearon voces de fondo para Bruce Springsteen y escribieron música para programas de televisión como Strawberry Shortcake.
“Siempre divertido, siempre optimista y un intérprete enérgico e inventivo, lo extrañaremos mucho”, publicó Evan Cohen, abogado de Volman y amigo de toda la vida, publicó en Facebook. Escribió que Volman y Kaylan dieron un ejemplo al abogar por los derechos de los músicos en poseer sus grabaciones y nombres de bandas. Finalmente recuperaron el control de la música y el nombre de las tortugas y comenzaron a recorrer nuevamente.
Durante una gira de “Happy Together” en 2011, Volman le dijo al Daily Republic que constantemente escuchó historias de personas sobre lo que la canción de éxito significaba para ellos, incluidas muchas personas que tocaron la melodía en sus bodas.
“Esa canción cambió todo nuestro futuro para siempre”, dijo Volman. “Fuimos muy afortunados de ser parte de una canción que tiene ese poder de permanencia. Esa canción realmente se ha convertido en parte de la vida estadounidense de tanta gente”.
Un estudiante de “Borderline C” en la escuela secundaria que pensó que haría un trabajo de metal como su padre si su banda no despegó, Volman se matriculó en la universidad a los 45 años después de visitar una escuela con su hija mayor. Finalmente obtuvo una maestría y comenzó a enseñar a los negocios de música, aterrizando en la Universidad de Belmont en Nashville en 2005. Incluso llevaría a los estudiantes de gira con él como parte de sus clases, dándoles experiencia de primera mano en gestión de tours, gestión de escenarios, ingeniería de audio y contabilidad de gira.
Hablando sobre la decisión de enseñar, Volman le dijo a la escena de Nashville en ese momento: “Los artistas exitosos son pocos y distantes entre sí, y quería adjuntar un elemento de la realidad a las cosas. El fracaso es una opción, una buena opción porque te enseña a recogerte. Solo porque sacas un registro que no tiene éxito, eso no lo convierte en un mal registro”.
En 2023, publicó sus memorias, “Happy Forever Forever: My Musical Adventures with the Turtles, Frank Zappa, T. Rex, Flo & Eddie, y más”.
Volman fue diagnosticado en 2020 con Lewy Body Dementia, pero continuó actuando en giras anuales de “Happy Together” en los años siguientes. Él reveló públicamente su diagnóstico en 2023.
Le sobreviven Emily Volman; su ex esposa, Pat Volman; y sus hijas, Hallie Volman y Sarina Miller; y su hermano, Phil Volman.
Sejal Govindarao contribuyó de Phoenix.
© Copyright 2025 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede publicarse, transmitir, reescribirse o redistribirse sin permiso.
