(Nota del editor: la siguiente revisión contiene spoilers de la temporada 2 de “The Last of Us”, Episodio 5. Para cobertura anterior, consulte la revisión de la semana pasada).
“Lo sé.”
¿Quién sabía dos pequeñas palabras podría evocar tantas preguntas? Desde la segunda temporada 2 comenzó, “The Last of Us” ha mantenido al público en la oscuridad sobre la cantidad que Ellie (Bella Ramsey) sabe sobre lo que Joel (Pedro Pascal) hizo por ella (o, más exactamente, lo que hizo por sí mismo). Los primeros momentos (que revisan la escena final de la temporada 1) ven a Ellie pidiéndole a Joel que “juro” que la historia que le contó es cierta; Lo que dijo que sucedió con las luciérnagas en el hospital de Salt Lake City fue lo que realmente sucedió. Él jura, prometiéndole que no había otra opción, pero la expresión en su rostro no refleja a una persona convencida; Es más como una persona que está resuelta.
Cinco años después de ese voto, cuando la historia de la temporada 2 se retira, Joel y Ellie están en una disputa silenciosa. Él no sabe por qué, y ella no se lo explicará a él (o a nadie), sino a la implicación, provocada por la conciencia de culpabilidad de Joel tanto como la elección del escritor/director Craig Mazin de enmarcar su lucha como lo primero que sucede en la temporada 2 es que está enojada con él por mentirle, o ocultar algo de ella, o matar a los docenas de personas inocentes para “salvar su propia vida en su propia vida. No sabemos si es por eso que Ellie está enojada. Ni siquiera sabemos si ella sabe que Joel le mintió. Pero es todo lo que tenemos que seguir, y con mucho propósito.
Entonces, Joel muere. Gail (Catherine O’Hara) trata de preguntarle a Ellie sobre su pelea, meses después de su recuperación, pero Ellie no está hablando. Todavía está en la fase de “ira” de su dolor, lo que significa que no está lista para hablar sobre arrepentimientos o culpa. Ella no está lista para hablar de nada, de verdad. Ella solo está lista para la venganza.
En ese mismo episodio, Gail plantea otro punto sobre Ellie: dice que Ellie es una mentirosa. “Hay una diferencia entre mentir y ser un mentiroso”, dice Tommy (Gabriel Luna), tratando de defender a Ellie. Pero Gail no se suaviza. “Oh, lo sé”, dice ella. “¿Y ese? Mentiroso”. En ese momento, Gail estaba llamando a Bullshit en el discurso de Ellie al Consejo, cuando suplicaba los poderes que ir a Seattle para encontrar y matar a Abby (Kaitlyn Dever) era lo mejor para todos. ¿Estaba mentirosa Ellie? Absolutamente. ¿Es una mentirosa? Eso es más difícil de decir.
Las mismas preguntas persisten después del episodio 5, cuando Ellie afirma saber qué hizo Joel. ¿Está mintiendo o no? ¿Realmente sabía lo que Joel hizo antes de que Nora (Tati Gabrielle) le dice? ¿O solo dice que ella sabía lo que él hizo para que pueda seguir jugando al justo Avenger? ¿Entonces ella puede seguir con su misión de matar a Abby? ¿Entonces puede demostrar que no la detendrá nada, porque nada es más importante que vengarse?
¿Ellie está mintiendo o es una mentirosa? ¿Ellie miente a veces, como los niños lo hacen para evitar problemas o obtener lo que quieren, o es una mentirosa perpetua que no puede dejar de mentir, incluso para sí misma? Si es lo último, Gail podría tener razón: Ellie ya puede estar más allá de ahorrar.
Tati Gabrielle en ‘The Last of Us’curtesy de Liane Hentscher / HBO
El episodio 5 le da a Ellie muchas razones y oportunidades para reconsiderar su plan. A veces, incluso parece que sus dudas pueden abrumar su resolución. El final demuestra que es demasiado fuerte para ignorar: mirar la muerte en la cara hace que algunas personas funcionen en el otro sentido, pero tiene un efecto endurecible en Ellie, que lo ha visto demasiadas veces, con demasiadas seres queridos, para retroceder sobre el deshielo de un extraño o el entierro fungal, pero llegar allí puede haber sembrado suficiente duda para salvarla … eventualmente.
Tome el primer momento de vacilación de Ellie y Dina. Después de que Dina (Isabela Merced) traiga un curso “seguro” a donde piensan que Abby se esconde, se topan con un mural al costado de un edificio. Es un retrato de una mujer con las palabras “Feel su amor” escritas debajo. Pero directamente debajo de eso hay una pila de cadáveres, todas las cicatrices (o “serafitos”, como están etiquetados en los créditos), con otro mensaje escrito en graffiti justo por encima de ellas: “Siente esta perra”.
Es suficiente para hacer que Dina vaya y Ellie reconsidere el plan. Ella le dice a Dina que no tienen que seguir adelante; que es una locura enviar a una mujer embarazada a una misión tan peligrosa; que Dina puede regresar, y Ellie terminará el trabajo sin ella. Eso, por supuesto, no vuela con Dina, quien comparte con Ellie la brutal historia de lo que le sucedió a su familia cuando tenía ocho años. Contando la historia, recordando su angustia, acere a Dina nuevamente, y le asegura a Ellie que los dos deberían seguir adelante.
Pero la duda no desaparece. Cambia, de un lado a otro, entre dos fiestas reacios a flaquear, frente a la otra y a sus propias creencias. Después de su intento fallido de atravesar el gran edificio no tan vacío (gee, me pregunto por qué el WLF no está patrullando allí. “No”, dice Ellie, casi instintivamente. Esta vez, es Dina cuyas dudas prevalecen, aunque solo sea por un instante. Ella mira a Ellie y dice su nombre, lo que implica que lo que dice Jesse tiene sentido. Es demasiado difícil llegar a Abby. Seattle es demasiado peligroso para sobrevivir por su cuenta.
Pero antes de que puedan verlo, el peligro los alcanza. Dina recibe un disparo en la pierna, y Ellie se divide del trío. Ella termina en el Hospital de Seattle, donde sorprende a Nora (ya que tiende a pacientes heridos, nada menos) y luego la persigue en el sótano contaminado. Allí, ella prueba la venganza por lo que los lobos le hicieron a Joel.
“¿No sabes lo que hizo?” Nora dice, antes de que Ellie comience a golpearla (presumiblemente hasta la muerte) con una pipa. “Mató a todas las personas en ese hospital, incluida la única persona viva que podría hacer una cura de ti. Ese era el padre de Abby. Y Joel, Joel le disparó en la cabeza. Eso es lo que hizo”.
“Lo sé”, dice Ellie.
¿Ella ella? ¿Ella realmente? ¿Qué significa si lo hizo? ¿Si ella no? Si ella conocía y buscaba venganza de todos modos, ¿podría ayudarla a ver el ciclo de violencia que continúa? Si no lo sabía y le está mintiendo a Nora, ¿todavía hay una posibilidad de que Ellie se despierta con lo que está haciendo? Si aprender lo que hizo Joel no fue suficiente para sacudir sus convicciones, ¿qué podría?
Antes de que Joel muriera, cuando Ellie se estaba preparando para patrullar con Jesse, ella le dijo: “Mi mierda con Joel es complicada. Lo sé. Desde el exterior, probablemente se ve muy mal. Ha sido realmente malo. Pero todavía soy yo, todavía es Joel (…) y nada va a cambiar eso. Nunca”.
Si Ellie sabía o no lo que ciertamente sabe ahora, el hecho sigue siendo: algo debe cambiar en la relación de Ellie con Joel. Si no es esto, entonces … ¿qué?
Grado: A-
“The Last of Us” lanza nuevos episodios los domingos a las 9 pm ET en HBO y Max.
Zarcillos callejeros
Laine MacNeil en ‘The Last of Us’curtesy of Liane Hentscher / HBO
• La burla de cierre del episodio 5, un flashback momentáneo para cuando Ellie todavía vivía con Joel (antes de mudarse al garaje, así que antes de los eventos en el estreno de la temporada 2) implica que todavía hay algo que aprender del tiempo de Joel y Ellie juntos. Apareceremos más en el Episodio 6, pero por ahora, debo decir que se sintió muy bien ver a Joel nuevamente. Incluso por un segundo, incluso en Flashback, bateé.
• La escena de apertura de la semana pasada presentó a Isaac (Jeffrey Wright). La escena de apertura de esta semana pasó más tiempo con los lobos, y parece que la temporada 2 está enhebrando su historia como algo más que una explicación de lo que se enfrentan Ellie y Dina.
Hanrahan (Alanna Ubach) Pregunta el sargento. Park (Hettienne Park) sobre lo que pasó con su unidad en el sótano del hospital. Resulta que los niveles inferiores fueron donde los primeros pacientes infectados fueron traídos para el tratamiento en 2003. Ahora, se ha convertido en un semillero de actividad de Cordyceps sin precedentes. Sargento Park dice que las cosas parecían bien en el primer piso, aunque el vacío era su propia advertencia misteriosa. Pero cuando envió a su mejor equipo para despejar el segundo piso, Leon, el hijo de Park, nunca regresó. (Parece seguro asumir que el segundo cuerpo que Ellie encuentra allí más tarde, un hombre asiático unido a una pared de hongo, es Leon).
“Dijo que está en el aire”, le dice Park a Hanrahan, a modo de explicar por qué sellaron las salidas y dejaron valiosos soldados para morir. Hanrahan la elogia por valentía y pensamiento rápido, pero el verdadero mensaje de la escena, además de la aterradora evolución de la infección de Cordyceps, es ese sargento. Park hizo lo que Joel no pudo: dejó que su hijo muriera para proteger al resto de la humanidad. Tal vez hace la diferencia que Leon fuera mayor que Ellie. Tal vez hace la diferencia que no hubiera una forma real de salvarlo. O tal vez nada de eso importa, cuando se trata de elegir las masas sin nombre sobre sus propios seres queridos.
• “¿Por qué porque soy estúpido?”
“Esa no es la palabra que usaría”.
“¿Qué palabra usarías?”
“Orientado a la escuela”.
– ¡Dina tiene bromas!
• “embrujado y vacío”.
“Aw, como nosotros”.
– ¡Dina tiene bromas! (Aunque este era un gruñido).
• Las secuelas de terror a veces tienen dificultades para aumentar la apuesta cuando se trata de sus monstruos aterradores, pero debo decir que los “inteligentes” infectados en la temporada 2 están en mal estado. La forma en que bailan en la distancia, esperando quién sabe qué antes atacan, está trastornado. Su velocidad y ferocidad son tan rabiosas como sus hermanos más sin sentido, y su ataque de almacén, este episodio se dispara tan bien, parece que están rugiendo desde todas las direcciones. (Felicitaciones al director de episodios ganador del Emmy Stephen Williams).
• Otro diseño de dirección inteligente: enmarcar la heroica entrada de Jesse. No solo toda esperanza parece perdida cuando Jesse explota el primer infectado de Ellie, sino que hay una indicación de quién podría haber aparecido para salvarlos. ¿Es un lobo, matando los clickeres infectados antes de interrogar a los intrusos no infectados? ¿Es alguien de Jackson con un momento milagrosamente bueno? ¿Es … Joel?
No, por supuesto que no es Joel, pero no te culpes por pensar que podría ser, aunque solo sea por un segundo. Después de todo, es el héroe que esperamos que salve el día. Manteniendo a Jesse a distancia, su rostro y otras características distintivas fuera de cuadro, le permite al espectador recordar cuándo Joel pudo acudir en ayuda de Ellie, y ver la entrada de Jesse desde su punto de vista proporciona una pequeña punzada de nostalgia teñida de duelo. No solo esperamos contra la esperanza del regreso de Joel, sino que también lo es. ¿De alguna manera, de alguna manera, su héroe regresó? No. Por supuesto que no. Pero Jesse puede ser el héroe que necesita, si no el que quiere.
• “Hola Kiddo”. 😭
