Este mes se cumple el 75 aniversario de “Sunset Boulevard”, la carta oscura de Billy Wilder, hilarante, brutalmente honesta y, en última instancia, sorprendentemente conmovedora carta de pensión venenosa a la industria cinematográfica de Hollywood, donde logró su éxito. Para marcar la ocasión, Paramount ha restaurado meticulosamente la película para un nuevo lanzamiento 4K que se estrenó en Cannes este año y ahora está disponible a través de la transmisión y los medios físicos.
Esa “Sunset Boulevard” y su historia de la condenada relación entre el guionista que lucha Joe Gillis (William Holden) y la película muda de la reina Norma Desmond (Gloria Swanson) han soportado durante 75 años no es sorprendente para Nancy Olson, quien protagonizó la película como el amor y la conciencia de Gillis Betty Schaefer. Fue nominada al Oscar por su actuación a la mejor actriz de reparto.
“Sabíamos que estábamos en otro nivel de cine”, dijo Olson, de 97 años, a Indiewire. “Se nos pidió algo que no fuera ordinario, y tenías que estar a la altura”. Olson, que tenía 22 años cuando “Sunset Boulevard” abrió en 1950, señaló que la película de Wilder tenía un mérito considerablemente más artístico que su único largometraje anterior, el vehículo Randolph Scott “Canadian Pacific”.
“Estaba bajo contrato con Paramount”, dijo Olson. “Era estudiante de artes teatrales en UCLA, y me habían visto en una obra de teatro y me firmaron. Un día, el estudio llamó y dijo: ‘Vamos a prestarte a 20th Century Fox para hacer una película llamada” Pacífico canadiense “. Está en color y eres en parte indio. Y dije: “Espera un minuto. Dijeron: ‘Tendrás tu cabello teñido muy oscuro y estarás bien’ “.
Es posible que la película no haya resistido la prueba del tiempo como “Sunset Boulevard”, pero hizo que Olson se sienta cómodo con la cámara antes de entrar en el set de Wilder. “Aprendí que trabajar con la cámara es una operación completamente diferente”, dijo. “La cámara cuenta la mitad de la historia, y cuando lo hice ‘Sunset’, al menos tenía una idea de cómo usar eso”.
‘Sunset Boulevard’Courtesy Everett Collection
Después de ser firmado por Paramount, Olson disfrutó deambulando el lote y revisar los sets, no muy diferente de su aspirante a personaje de guionista en “Sunset Boulevard”, que deambula por la backlot por la noche con Gillis. En sus caminatas, a menudo se encontraba con Wilder, que la estaba considerando para “Sunset Boulevard” sin que ella fuera consciente de ello.
“Estaba muy interesado en hablar conmigo, y nunca lo entendí”, dijo Olson. “Él preguntaría: ‘¿Cómo es crecer en Milwaukee, Wisconsin, y y la hija de un médico? ¿Cómo es ser estudiante en UCLA? ¿Cómo es tu vida ahora?’ Y él seguiría y seguiría con una pregunta tras pregunta “. Una vez que Olson fue elegida como Betty Schaefer, se dio cuenta de que Wilder se había asegurado de que fuera articulada de una manera que él pensara que serviría al personaje.
“Quería que yo fuera Betty Schaefer”, dijo Olson, insistiendo en que Olson use su propia ropa, a pesar de que apenas tenía atuendos apropiados para hablar. “¡No tenía un gran guardarropa! Estaba demasiado ocupado yendo a la escuela, yendo a Paramount. Tampoco sabía dónde comprar, pero de alguna manera armamos algunas cosas. Eso es lo mucho que quería que yo fuera simplemente yo”.
Aunque “Sunset Boulevard” tiene la sensación de un trabajo que se ha sintonizado finamente en cada momento, Olson dice que Wilder no se presentó como un perfeccionista en el set, por el contrario, a menudo sacudió a ella y a otros actores con su negativa a disparar múltiples tomas. “He hablado con Shirley MacLaine sobre esto varias veces”, dijo Olson. “Lo único (Wilder) que me volvió loco es que solo haría una toma”.
Olson se sorprendió al darse cuenta de esto mientras filmaba su primera escena con Holden y el actor Fred Clark. “Empecé a tartamudear en el medio, y pensé que seguramente llamaría a Cut, y vamos a comenzar esto nuevamente”, dijo Olson. “Seguí adelante y terminamos la escena y él dijo: ‘Cortar, imprimir’. Le dije: ‘Billy, por favor déjame hacerlo de nuevo’, y él dijo: ‘Imprimir, próxima configuración’. Y eso fue lo que hizo en cada disparo.
“Sunset Boulevard” ya está disponible para comprar o alquilar en 4K Ultra HD de Paramount Pictures. La 4K UHD Physical Media Edition se lanzará el 6 de agosto.
