Entrevista de Genndy Tartakovsky – pelotas ‘fijas’ y 2d

Después de haber trabajado en el proyecto durante 15 años, Genndy Tartakovsky es plenamente consciente de que su última película, “Fixed”, es una anomalía. Aquí hay una comedia animada 2D de Ranscy y Capital Reds sobre un perro que tiene una última noche salvaje en la ciudad antes de ser castrado por la mañana y perder sus preciosas joyas familiares. A pesar de tener varios espectáculos aclamados y una trilogía de cine animada muy exitosa en su currículum, el “fijo” de Tartakovsky podría no haber llegado fácilmente a la pantalla, y casi no lo hizo varias veces.
“Siempre he dicho que esta película es un unicornio”, dijo Tartakovsky a Indiewire antes del lanzamiento de la película en el Annecy International Animation Film Festival. “Es un sueño hecho realidad tener una película animada 2D, dibujada a mano y con clasificación R que no depende del humor de la cultura pop. Es muy raro”.
No se equivoca. Aunque en la superficie, sería fácil descartar “fijo” como “Sausage Party” de este año, otra película animada que utilizó las infinitas posibilidades visuales del medio para dar a las audiencias imágenes extremadamente gráficas. Para Tartakovsky, que ha trabajado principalmente en el espacio para todos los días durante los últimos 30 años, incluso cuando se mudó a la animación con clasificación R, nunca antes había escrito este tipo de humor. Claro, “Samurai Jack” tiene humor, pero nunca es obsceno, y “Primal” tiene muchas imágenes gráficas, pero es un poco falta en el departamento de buttholes y testículos en comparación con esta película. Para el director, fue un desafío tener que cambiar sus sensibilidades y asegurarse exactamente de dónde quería que la película fuera. “No puede ser solo un diálogo directo hasta el final”, explicó Tartakovsky. “Es mi sensibilidad, tiene que tener algo de fisicalidad”.
Esa fisicalidad viene en forma de animación sorprendente, exagerada y caricaturizada directamente de la edad de oro de Chuck Jones y Tex Avery Cartoons. Para Tartakovsky, que se enamoró de ese estilo de animación, fue un sueño. “Lo he estado estudiando durante tanto tiempo”, dijo. “Es parte de mí y está informado de mi estilo”. Ya sea el humor de Slapstick de “Dexter’s Laboratory” o el uso del silencio en la narración de historias en “Samurai Jack” o incluso la forma en que usa la fisicalidad de tipo BUGS tipo Conejito en proyectos de no comedia como “Guerras Clon”, Tartakovsky ha traído una sensibilidad de la escuela antigua en cada proyecto en el que ha trabajado, pero “fijado” como la culminación de él. Aunque no hay calabaza ni estiramiento, exactamente, hay una sensación compartida de humor físico y bofetada en dibujos animados de la Edad de Oro y una visión de una manada de perros persiguiendo una ardilla y cortando a ellos desgarrando a la pobre criatura a trozos ensangrentados.
Después de haber trabajado con el estudio francés La Cachette para sus últimos dos proyectos, “Fixed” también fue un nuevo territorio para Tartakovsky en forma de un nuevo equipo de animadores que trabajan para llevar ese ambiente de Avery y Jones a “Fixed”. A pesar de trabajar en la industria durante décadas, el calibre de sus colaboradores intimidó al Creador. “No puedo animar tanto, así que cuando de repente estoy trabajando con grandes animadores, me meto en la cabeza y creo que verán que soy falso porque solo he hecho mis propias cosas durante tanto tiempo”, dijo Tartakovsky. “Tenía animadores de Disney en mi equipo, uno de nuestros muchachos trabajó en ‘Roger Rabbit’, y es increíble, ¿así que realmente le voy a dar dirección? Puede analizarme en cualquier momento”. Según Tartakovsky, terminó no siendo un problema. “Fue la cantidad más mínima de notas que hemos hecho en una película. Nunca se trató del lado técnico de la animación, solo hablaría con ellas sobre la broma y lo obtuvieron de inmediato”.
‘Correo fijo de Netflix
Detrás de las bromas sexuales se encuentran una historia bastante sincera de un grupo de amigos que intentan animar uno de los suyos e incluso una dulce historia romántica. Posiblemente, la trama secundaria más sorprendentemente tierna, pero aún muy divertida, involucra a Lucky, un perro neurótico obsesionado con olores y gustos extraños, aprendiendo a amarse a sí mismo después de un encuentro con Frankie, un perro interisexual expresado por River Gallo.
“Todos contenían la respiración, preguntando si estaba seguro de que quería incluir eso”, dijo Tartakovsky. “Pensé, ¿por qué no? Es divertido y no nos estamos burlando de eso. Queremos ser sinceros y no querer decir”. De hecho, hay una sinceridad en la forma en que Gallo expresa a Frankie que hace que el humor de su gran escena también se convierta en un momento de triunfo personal, de aceptación y también sexo divertido para perros. “Contratar a un actor de voz que forma parte de esa comunidad le agregó mucho. A veces hacía algo y explicarían por qué podría malinterpretarse porque no tengo esa perspectiva, por lo que me lo explicarían, y luego lo cambiarían. Trabajamos en toda la película así”.
Evitar que la obscenidad se ahogue el corazón, y el corazón suavizar el humor fue un equilibrio crítico para elaborar la película. “Estamos tratando de construir personajes que realmente nos gusten y que son divertidos”, dijo Tartakovsky. “Eso es realmente difícil de hacer desde cero en una historia original”. No ayuda que sea una característica, ya que, a diferencia de la televisión, no puede aprovechar los accidentes felices de un episodio a otro. Describir el equilibrio correcto tomó años y varias variaciones del script. Parte de la belleza, pero también el problema de escribir para la animación es que algo que funciona bien en la página, o incluso con un estilo de arte específico, no necesariamente se traduce en otro estilo visual. En un momento, Tartakovsky fue presionado para probar la animación 3D para vender la película más fácilmente, pero eso tuvo un efecto inesperado en la película. “Las bolas animadas se ven mejor en 2D”.