“¡Ha-Chan, sacude tu botín!” de Josef Kubota Wladyka. es una fiesta multicultural para los sentidos. La colorida historia de una mujer que atraviesa el proceso de duelo después de la muerte abrupta de su esposo se desarrolla en la escena de bailes de salón de Tokio, con personajes que cambian sin problemas entre hablar inglés, español y japonés. Es una película única, que requirió un proceso de producción único.
Tras el estreno de la película en Sundance, Wladyka y las estrellas Alberto Guerra y Alejandro Edda visitaron el IndieWire Studio, presentado por Dropbox. Durante nuestra conversación, Guerra y Edda revelaron que no tenían experiencia en bailes de salón antes de la película, lo que les obligó a tomar lecciones en Japón.
“Cero”, dijo Guerra cuando se le preguntó sobre su historia de baile antes de conseguir el papel. “Eso fue increíble. Es hermoso cuando esta profesión te lleva a lugares locos. El hecho de que me encontré en 2024 aprendiendo a bailar tango, cha-cha-cha, mambo y rumba en Japón… eso era algo que no estaba en mi libro”.
El baile puede trascender el idioma una vez que sabes lo que estás haciendo, pero Edda admitió que la barrera del idioma con sus instructores hacía que a veces fuera un proceso particularmente desafiante.
“Teníamos dos profesores de danza japoneses increíbles, así que imagina el choque”, dijo Edda. “Nos estaban enseñando en inglés con japonés y (estábamos) aprendiendo los pasos pero también tratando de captar lo que se decía… Me dolía la cabeza por procesar tantas cosas a la vez”.
El arduo trabajo valió la pena y, en última instancia, parece una metáfora adecuada para una película sobre las formas en que la danza puede unir a personas que superan las barreras culturales. Es un tema que Wladyka aborda con frecuencia en la película, y explicó que cree que la danza puede expresar emociones que la comunicación verbal nunca podría expresar.
“Creo que es el lenguaje universal”, dijo Wladyka. “Son nuestros cuerpos, es movimiento. Es lo más poderoso que siento que trasciende las fronteras”.
Mira nuestra conversación completa con “¡Ha-Chan, sacude tu botín!” equipo de arriba.
Dropbox se enorgullece de asociarse con IndieWire y el Festival de Cine de Sundance. En 2026, el 68% de los largometrajes que se estrenaron en Sundance utilizaron Dropbox durante la producción. Dropbox ayuda a los cineastas y equipos creativos a encontrar, organizar, proteger y compartir el contenido más importante para cualquier proyecto.
