La emisora nacional de Gran Bretaña dice que ya no transmitirá o transmitirá en vivo ningún concierto de música considerado “alto riesgo” después de que fue ampliamente criticado por mostrar al dúo de rapas punk Bob Vylan cantando contra el ejército israelí en Glastonbury.
La BBC ya había dicho que debería haber cortado la corriente de la actuación de Bob Vylan en el Festival de Música el 28 de junio que incluía cantos en el escenario de “Muerte, Muerte a las FDI”, una referencia a las Fuerzas de Defensa de Israel que luchaba contra una guerra en Gaza.
Desde entonces, la policía británica ha lanzado una investigación criminal por posibles delitos de orden público. El primer ministro Keir Starmer condenó a la BBC por mostrar el desempeño, mientras que el regulador de medios de comunicación dijo que la emisora tenía preguntas que responder.
La BBC ha descrito los cantos como antisemíticos. Publicando una disculpa a los espectadores el jueves, dijo que estaba tomando medidas, incluido el cambio de política sobre las transmisiones en vivo de ciertos actos musicales.
“Lamentamos profundamente que tal comportamiento ofensivo y deplorable haya aparecido en la BBC y queramos disculparse con nuestros espectadores y oyentes y, en particular, la comunidad judía”, dijo la BBC en su última declaración.
Antes de Glastonbury, la BBC había identificado a Bob Vylan más otros seis actos como alto riesgo, dijo.
Bob Vylan, conocido por mezclar la mugre y el punk rock, abordar una variedad de problemas que incluyen racismo, homofobia y la división de la clase en sus canciones y previamente han expresado su apoyo a los palestinos.
Su vocalista principal, que toma el nombre artístico Bobby Vylan, parecía referirse a la actuación de fin de semana en una publicación en Instagram, escribiendo: “Dije lo que dije”.
“Enseñar a nuestros hijos a hablar por el cambio que desean y necesitan es la única forma en que hacemos a este mundo un lugar mejor”, agregó.
El desempeño del dúo en Glastonbury fue monitoreado, dijo la BBC, y aunque más miembros del personal de alto nivel fueron alertados, el equipo editorial decidió no cortar el feed, que según la emisora fue un error.
“Estamos tomando medidas para garantizar la responsabilidad adecuada de los que se encuentran responsables de esas fallas en la transmisión en vivo”, agregó el comunicado.
© Thomson Reuters 2025.
