Antes de que Tsui Hark se convirtiera en sinónimo de Arthouse Action Films, su comedia de New Wave de Hong Kong “Shanghai Blues” ayudó a poner a Tsui en el mapa. La película de 1984 del autor está ganando una restauración 4K desde hace mucho tiempo en honor a su 40 aniversario, como Indiewire puede anunciar con el trailer.
“Shanghai Blues” se desarrolla en 1937 después de que comience la segunda guerra chino-japonesa. La película se centra en un soldado y una mujer joven que tiene una reunión incómoda bajo un puente mientras busca refugio de una incursión de bombas. Bajo la luz de la luna, ninguno de los dos puede ver los rostros del otro; Sin embargo, ambos prometen volver a encontrarse.
Como se burla del logline, “Después de pasar 10 años, el soldado, ahora un floreciente compositor y jugador de TUBA en una banda de música, está de vuelta en la ciudad buscando desesperadamente a su posible alma gemela. Como el destino lo haría que terminan viviendo en el mismo amor de los que se desconocen.
Sylvia Chang, Kenny Bee y Sally Yeh lideran la película, coescrita por Tsui y John Chan. La restauración 4K fue supervisada por TSUI del negativo original con L’Immagine ritrovata, y la banda sonora fue remezclada por un sonido genial.
TSUI desafió las restricciones de censura con sus películas “asesinatos de mariposas” y “encuentros peligrosos del primer tipo”. Es mejor conocido por la serie de películas “Once Upon A Time in China” y “Detective Dee”; Permanece de los cineastas más recompensados en el cine chino. Su característica “The Taking of Tiger Mountain 3D” más tarde le valió el premio al Mejor Director en los Golden Rooster Awards y los Premios de Cine de Hong Kong. El “Septet: The Story of Hong Kong” de Tsui debutó en el Festival de Cine de Cannes 2020, y su adaptación de la clásica novela de Jin Yong “The Legend of the Condor Heroes” se lanzó en 2025.
Tsui le dijo a Indiewire en 2011 que a pesar de su éxito global, “siempre (siempre tuvo) un problema” llegando al público estadounidense debido a “la barrera cultural, que se convierte en un factor de separación, categorizando al público”. Dijo en ese momento: “Algunas personas pueden no estar acostumbradas a ver películas en otros idiomas. Lleva tiempo. Cuando hice la película, quería hacerlo para todos”. Tsui también se burló de una reunión con su compañero director John Woo, diciendo: “Hablamos mucho al respecto. Decimos: ‘Trabajemos juntos'”.
Film Movement lanzará “Shanghai Blues” en 4K el 20 de junio en los cines, comenzando en Metrograph. La lista completa de teatros está aquí. Echa un vistazo al trailer, una exclusiva de Indiewire, a continuación.
