“Calle Málaga” comienza con tarjetas de título que explican a la audiencia la historia de la población española de Tánger: cómo, cuando España cayó al fascismo bajo el gobierno de Francisco Franco en la década de 1930, la gente huyó a la ciudad marroquí del noroeste, y una comunidad de hispanohablantes floreció y creció en las décadas. Es un toque demasiado didáctico que transmite poco más allá de lo que la actuación de Carmen Maura como María, una anciana que vive sola en Tánger, ya le dice a la audiencia.
Aprendiendo por las calles de su vecindario, comprando comestibles y saludando calurosamente a sus vecinos, Maura hace obvio que María adora su vida tranquila y de contenido en esta ciudad donde creció. Y, cuando la hija de María, Clara (Marta Etura) llega para soltar una bomba, que necesita vender la casa familiar, y María debe venir con ella a Madrid o vivir el resto de su vida en una comunidad de enfermería, la forma en que Maura muestra de la devastación y el horror a la ira y el acero hace que sea demasiado claro cómo luchará para mantener esta vida.
La tercera característica de la directora Maryam Touzani, “Calle Málaga” ataca a los acordes similares a su aclamada característica de segundo año “The Blue Caftan” en su exploración de la vida romántica y doméstica de alguien que pasó más allá de la mediana edad. Touzani basó el personaje de María en parte en su propia abuela española, y le da a Maura, una gran actriz más conocida por el público estadounidense por su trabajo en películas de Pedro Almodóvar como “Mujeres al borde de un colapso nervioso” y “Volver”, una parte maravillosa para encarnar. María es un personaje maravillosamente texturizado, a las curvas, fría, fría, vivaz y divertida, y Maura es experta en encarnar todos los lados de esta mujer. Sin embargo, la película a su alrededor resulta mucho menos interesante que su personaje principal. Con frecuencia, con frecuencia segura y solo escatimando la superficie de las complicadas emociones que aumenta su premisa, “Calle Málaga” es agradable pero nunca muy interesante.
Filmentamente con lentes con lentes cubiertos de sol por Virginie Surdej y sonoras por una puntuación dominante y sentimental de Freya Arde, “Calle Málaga” presenta la amenaza en la casa de María como una tragedia antes de girar rápidamente a una historia más alegre y sentimental, una en la que la mujer encuentra la comunidad e incluso el amor a través de las dificultades. Crafty y resistente, María acepta ir al Centro de Retiro y dejar que Clara pusiera la casa en el mercado y regrese a su familia en Madrid. Con su hija fuera de su espalda, finge un viaje para verla para dejar el centro y volver a ponerse en cuclillas en su antigua casa desocupada, y finalmente se une a un joven vecino para organizar fiestas en el fútbol en el espacio como una forma de buscar dinero. También la ayuda a comprar sus viejos muebles del guapo traficante de antigüedades Abslam (Ahmed Boulane), con quien desencadena un romance tentativo.
La subtrama romántica demuestra que el hilo más encantador “Calle Málaga” tiene para ofrecer, gracias a las actuaciones de Maura y Boulane. Hay una sensación melancólica de anhelo entre ellos incluso antes de que las cosas se vuelvan explícitamente románticas, y para una película relativamente mansezca y ventosa se pone genuinamente en su representación de su relación. Sin embargo, en otras áreas, el guión de Touzani y su esposo y productor Nabil Ayouch vacila en la forma en que llena a las personas que rodean a María. Su mejor amiga Josefena (María Alfonsa Rosso), una monja que ha hecho un voto de silencio, es más un dispositivo a través del cual María puede arrojar sus sentimientos y pensamientos internos que una persona completamente formada. Ocasionalmente, sus interacciones funcionan con un efecto divertido, como cuando ensalza la actuación de Abslam en la cama con su amiga silenciosa, pero la película tropieza cuando trata de construir apuestas emocionales reales en torno a su vínculo.
Fugar aún peor es Clara, que se convirtió en una niña desagradecida y un obstáculo para su madre. Aunque se presenta con razones muy válidas para vender el apartamento, simplemente pasó por un divorcio, está luchando financieramente, necesita el dinero para comprar una nueva casa para sus hijos: “Calle Málaga” tiene poca interés en darle una verdadera interioridad o tomar sus preocupaciones en serio. Su relación tensa con su madre tiene pequeños matices, y el final insatisfactorio y abrupto que deja a los dos todavía en desacuerdo para una película de otro modo gentil.
La falta de matones de los maternos “Calle Málaga” en general, y es particularmente evidente en lo delgado que la vecindario ama a María tan caro que realmente está en la pantalla. Las calles de adoquines son agradables a los ojos, pero las personas que habitan esta comunidad y se manejan para ayudar a María no a tener mucho carácter de los que hablar. Hay poco sentido de cómo se ve su vida en esta ciudad, como una mujer española en su mayoría marroquíes. A pesar del texto introductorio de la película, la mayor parte de “Calle Málaga” podría ocurrir en cualquier ciudad del mundo. Sin el desempeño de Maura, no habría especificidad para hablar.
Grado: C+
“Calle Málaga” se estrenó en el Festival de Cine de Venecia. Actualmente está buscando distribución en EE. UU.
¿Quiere mantenerse al día en las reseñas de películas de Indiewire y los pensamientos críticos? Suscríbete aquí A nuestro recién lanzado boletín, en revisión de David Ehrlich, en el que nuestro principal crítico de cine y editor de críticas principales redondea las mejores críticas y selecciones de transmisión junto con algunas reflexiones exclusivas, todas solo disponibles para los suscriptores.
