La BBC ha respaldado a su lector de noticias Martine Croxall después de la visión de que corriera su autocue y cambie las palabras “personas embarazadas” a “mujeres”.
Durante una transmisión en vivo durante el fin de semana, Croxall interrumpió su propia oración y pareció poner los ojos en blanco después de leer una cita de un estudio que citó “personas embarazadas”.
Croxall estaba citando, profesor asistente en la London School of Hygiene & Tropical Medicine, no la redacción de la BBC.
Fuentes de la BBC le han dicho a los medios de la Reino Unido que la lectora de noticias Martine Croxall no enfrentará la censura sobre su corrección en el aire. (BBC)
Los medios de comunicación del Reino Unido han informado que Croxall no enfrenta una reacción violenta de sus empleadores sobre su corrección.
Los gerentes de informes de periódicos del Times en la emisora nacional estaban “intensamente relajados” sobre el cambio de noticias.
Las fuentes de la BBC se apresuraron a señalar que la Guía de estilo de noticias de la BBC no mencionó la frase “mujeres embarazadas”, según los informes.
Otros expertos dijeron que era muy poco probable que Croxall fuera reprendido por el asunto, según la fecha límite.
En abril, la Corte Suprema del Reino Unido dictaminó que la definición legal de una mujer se basa en el sexo biológico.
En el momento del fallo, la BBC dijo: “La BBC News está evaluando el fallo para considerar cualquier actualización que sea necesario para la guía de estilo”.
El lunes, Croxall tuiteó: “Un gran agradecimiento a todos los que han elegido seguirme hoy por cualquier razón. Ha sido un gran viaje …”
