Texto normal SizeLarger TEXTO SIMEVER Tamaño de texto grande
Para algunos australianos, fue el fútbol que primero los llevó a ver SBS. Otros vinieron por su boletín de noticias mundiales insignia; programas de asuntos actuales como Dateline, Insight y Living Black; o éxitos de culto, incluidos South Park, queer como pizza folk y gorda. Y para muchos adolescentes, sus películas internacionales picantes sirvieron como una tarjeta de dibujo confiable (y una droga de entrada a la apreciación del cine Arthouse).
Pero para Julia Zemiro, SBS fue un salvavidas para su país de origen.
“Nací en Francia e hice toda mi educación primaria en una escuela francesa en Australia”, dice el popular presentador, que ha organizado varias series y especiales para la emisora, incluido Rockwiz, ¿quién crees que eres?, Great Australian Walks y el concurso de canciones de Eurovisión. “Tener todas esas películas y programas de televisión franceses fue increíble. Había radio francesa, pero ver esas imágenes en la televisión te hizo sentir aún más conectado”.
Este mes, el servicio de transmisión especial, denominado cariñosamente la red de “sexo entre fútbol” por los espectadores, marca su 50 aniversario. Y hay mucho que celebrar: en el transcurso de cinco décadas, ha evolucionado de dos estaciones de radio experimentales (2EA en Sydney y 3EA en Melbourne; EA defendiendo “Australia étnica”) en una red de radio que transmite en 68 idiomas, así como seis canales de televisión. En 2014, su participación en la audiencia televisiva fue del 5,2 por ciento; El año pasado, fue del 9.3 por ciento. Y su servicio de SBS on Demand ha crecido en un 18 por ciento en los últimos 12 meses, con casi 2.25 millones de cuentas activas iniciando sesión en la plataforma solo en abril.
Julia Zemiro ha presentado una variedad de programas durante muchos años en SBS.
“SBS ha sido un compañero constante del multiculturalismo en Australia”, dice el director gerente de la red, James Taylor. “Recuerdo la conferencia Noel Pearson Boyer de 2022, donde habló sobre la historia de Australia descansando en tres pilares: nuestra herencia de las Primeras Naciones, las fundaciones institucionales británicas y el don multicultural de la migración. Me gusta pensar que SBS se encuentra en la intersección de estos pilares mediante la comprensión de la comprensión, la pertenencia y el respeto mutuo”.
Cuando SBS fue lanzado por el gobierno de Whitlam en 1975, tenía un objetivo limitado: informar a los australianos que no hablan inglés del sistema de salud pública Medibank, ahora conocido como Medicare. De hecho, tenía la intención de operar durante solo tres meses, hasta que su éxito llevó al gobierno a reconocer el valor de una emisora multicultural permanente en un país con una población migrante en auge.
En 1980, SBS se expandió a la televisión, con el gobierno de Fraser nombrado al ex presidente de ABC, Bruce Gyngell, como su primer director ejecutivo.
“Estaba horrorizado con el concepto que tenían”, recordó Gyngell más tarde. “Me parecía a una especie de estación étnica típica con baile y obstrucciones y cocción exótica y no mucho más que eso. El sentido de la cultura parecía estar totalmente ausente”.
Ex presentadora de Insight Jenny Brockie.
Lo que Gyngell quería era un canal que alentaría a los migrantes a sentirse abrazados por su país adoptivo, y a fomentar una mayor apreciación y comprensión de sus culturas entre los ciudadanos nacidos en Australia.
Cargando
“Si SBS nunca hubiera existido, entenderíamos mucho menos sobre nosotros mismos”, dice Jenny Brockie, quien organizó el Aclamado Programa de Insight entre 2001 y 2020. “Nos alentó a celebrar nuestras diferencias al tiempo que reconoce que todos somos parte de una comunidad, lo que creo que es su mayor contribución. Y a nivel de programación, SBS ha sido un innovador realmente;
Insight es un buen ejemplo: bajo Brockie, evolucionó de un formato de revista en un foro de discusión. Cada episodio está dedicado a un solo tema, desde el terrorismo doméstico hasta el dolor de la traición, con una audiencia de estudio, a diferencia de un panel de cabezas parlantes, compartiendo sus puntos de vista y experiencias.
Esto puede parecer una receta para el conflicto al estilo de Jerry Springer, pero en realidad, Insight es uno de los programas más reflexivos e iluminadores de la televisión australiana.
“Cada persona en la sala es alimentada por los productores a través de extensas conversaciones durante un largo período de tiempo”, dice el actual anfitrión de Insight, Kumi Taguchi. “No hacemos momentos de gotcha; si alguien dice que no quieren discutir una parte particular de su experiencia, nunca cruzamos esa línea. Somos transparentes con nuestros invitados sobre quién más estarán en la habitación, y el hecho de que habrá opiniones diferentes, lo que ayuda a generar confianza. Alrededor del 80 por ciento del trabajo se realiza detrás de las escenas antes de que las personas incluso ingresen al estudio”.
“Se nos permitió ser un poco más audaces de lo que podríamos haber sido en una red comercial”.
Julia Earth
Mucho antes de que Taguchi se uniera a SBS, era una ávida espectadora de la red.
“Trajo un nuevo tipo de peculiaridad e irreverencia a nuestras pantallas”, dice ella. “Todos hablarían sobre las películas mundiales de la noche, y era la única estación en el momento de mostrar South Park. Realmente me gusta la forma en que empujó esos límites”.
Cargando
Zemiro está de acuerdo. “Se nos permitió ser un poco más audaces de lo que podríamos haber sido en una red comercial”, dice ella. “Como espectador, verías cosas que eran un poco sexys o peligrosas. SBS mostró fútbol antes de que a alguien le importara el fútbol. Podríamos decir cosas como,” el colonialismo no es genial “o” estos animales están sufriendo y necesitamos hacer algo al respecto “. Y con (Music Quiz Show) Rockwiz, simplemente nos dejan ir y ser creativos, lo cual es bastante raro”.
Por supuesto, SBS, que recibe aproximadamente un tercio de sus fondos de los patrocinadores comerciales y el resto de los contribuyentes, no es inmune a las dificultades que enfrentan las emisoras gratuitas en 2025. Esto se debe en gran medida a los avances tecnológicos, que generaron rivales de directores como Netflix, Stan* y Disney+. (Mientras tanto, Google y Meta Now representan un estimado del 70 por ciento del gasto en publicidad digital).
Pero la tecnología también ha sido una bendición para la red, lo que le permite mantener su programación multilingüe mientras llega a nuevas audiencias a través de SBS a pedido y canales adicionales como Viceland, World Movies, Food, Worldwatch y NITV.
Anfitrión del aclamado programa Black Living Karla Grant.
Karla Grant, una mujer Western Arernte, se unió a SBS en 1995 como productora y reportera en ICAM, el primer programa de asuntos indígenas de la red. En 2002, creó el aclamado Living Black, que organiza hasta el día de hoy, y es una de las principales presentadoras en el canal de televisión indígena nacional, que se convirtió en parte de SBS en 2012.
Cargando
“SBS ha sido un líder en términos de programación indígena y narración de historias, dando a las personas de las Primeras Naciones una plataforma y una voz que no tienen en ningún otro lugar”, dice Grant. “Pero NITV y Living Black también juegan un papel importante en informar y educar a nuestra nación sobre los problemas, la historia y la cultura de las Primeras Naciones, que es algo que queremos compartir con el resto del país y el mundo. Es un papel importante y creo que lo hacemos bien”.
Entre la subvención de informes está más orgullosa se encuentra una investigación llamada tomada, que examinó el creciente número de niños aborígenes e isleños del estrecho de Torres que las autoridades retiran de sus hogares.
“Todos hablan de las generaciones robadas como si fueran cosa del pasado”, dice ella. “De hecho, todavía está sucediendo hoy. Hicimos una historia sobre los niños en detención y cómo un niño tuvo que beber del baño en su celda porque la guardia no le permitió tener agua dulce. Mucha gente me escribió diciendo:” No teníamos idea de que este tipo de cosas aún sucede, pero es una violación de los derechos humanos “.
Noah Taylor y Yael Stone en aguas profundas.
En las últimas tres décadas, Grant también ha contado innumerables historias positivas.
Cargando
“Golpeamos una luz sobre todas las grandes cosas que están sucediendo en nuestras comunidades y las personas que están haciendo grandes contribuciones a nuestro país”, dice. “Es entretenido, pero también está educando a las personas al mismo tiempo”.
Lo mismo podría decirse de muchos dramas SBS. East West 101, que se estableció en un importante escuadrón de delitos, exploró cuestiones de raza y justicia; Las aguas profundas se basaron en asesinatos de odio gay sin resolver en la década de 1980; Y New Gold Mountain capturó las tensiones raciales de los campos de oro de Victoria en la década de 1850.
Ha habido comedias de corazón cálido como la Ley de Familia, basadas en las memorias del mismo nombre de Benjamin Law; la innovadora serie documental Struggle Street, que detallaba la realidad de vivir en la pobreza en Australia; y el exitoso reality show solo Australia, en el que los supervivientes intentan vivir solos durante el mayor tiempo posible en el desierto.
Entre los ex presentadores más conocidos de la red se encuentran los lectores de noticias Lee Lin Chin y George Donikian; Margaret Pomeranz y David Stratton, quienes presentaron el programa de películas entre 1986 y 2004; y los locutores deportivos Damien Lovelock y Les Murray.
El ex presentador de SBS World News Lee Lin Chin.
Craig Foster, quien pasó 18 años como analista de fútbol principal de SBS, cree que el propósito de la red fue mejor descrito por Murray, quien murió en 2019.
“En los años 80, fue Les quien dijo con razón que SBS es (una afirmación) del valor del pluralismo y múltiples ancestros”, dice Foster. “No importaba si hablaste turco, griego o italiano, eso debería celebrarse”.
Foster recuerda la semifinal entre Corea del Sur y Alemania en la Copa Mundial de la FIFA 2002 con un cariño particular.
“Hubo cientos de miles de personas viendo ese juego con inmensa pasión”, dice. “Y fue SBS que no solo entendió ese hecho, lo celebró. En efecto, lo que SBS estaba diciendo es:” Todos estamos conectados a través de este juego y lo respetamos como australianos iguales. Tus padres podrían haber sido menospreciados, pero queremos que sepas que lo amamos cuando hablamos diferentes idiomas y nos encantan cuando usas tu vestido ceremonial. En otras palabras, nosotros “”.
El presentador de SBS World News Anton Enus.
Anton Enus, quien organiza los Boletines World News los viernes y los sábados, se hace eco de este sentimiento.
“Vine aquí desde Sudáfrica en 1999 y SBS realmente me ayudó a abrazar esta nación que era nueva para mí”, dice. “Como migrante, también quieres sentirte conectado (para tu país de origen), por lo que siempre estás buscando a alguien que te parezca o hable tu idioma. Pero otra gran cosa sobre SBS es que te enseña sobre otras culturas con la que quizás no tengas ninguna conexión directa.
Para el director gerente Taylor, esta es la razón de ser de la red.
“Considero a SBS como una emisora nacional que cuenta las historias de todos los australianos”, dice. “La Australia que ves cuando te sintonas con cualquiera de nuestros canales o plataformas es la misma Australia que ves cuando sales por la puerta principal”.
¿Cuáles son tus recuerdos favoritos de SBS? Por favor, cuéntanos en los comentarios a continuación.
*Stan es propiedad de nueve, el dueño de este cabezal.
Descubra el próximo televisor, la serie de transmisión y las películas para agregar a sus visitas obligadas. Obtenga la lista de observación todos los jueves.
