Danny Boyle todavía está “orgulloso” de su ganador de la Mejor Película del Oscar “Slumdog Millionaire”, incluso al reconocer que, como director británico blanco, no pudo hacer que el Mumbai Epic influenciado por Bollywood sea hoy.
Boyle le dijo El guardián Que su película de 2008, en retrospectiva, tiene un peso de “apropiación cultural” a pesar de trabajar con “una gran tripulación india”. Boyle también dijo que “Slumdog Millionaire” no se financiaría hoy con un director como él adjunto.
“No podríamos hacer eso ahora”, dijo Boyle. “Y así es como debería ser. Es hora de reflexionar sobre todo eso. Tenemos que mirar el equipaje cultural que llevamos y la marca que hemos dejado en el mundo”.
Continuó: “Quiero decir, estoy orgulloso de la película, pero ni siquiera contemplarías hacer algo así hoy. Ni siquiera se financiaría. Incluso si estuviera involucrado, estaría buscando un joven cineasta indio para filmarlo”.
Cuando se le preguntó si “Slumdog Millionaire” podría considerarse una forma de “colonialismo” cinematográfico, Boyle dijo: “No, no … bueno, solo en el sentido de que todo lo es. En ese momento se sintió radical. Tomamos la decisión de que solo un puñado de nosotros iría a Mumbai. Trabajaríamos con una gran tripulación india e intentamos hacer una filmación dentro de la cultura. sancionado en ciertos momentos.
“Slumdog Millionaire” ganó $ 378 millones en la taquilla mundial contra un presupuesto de $ 15 millones. El lanzamiento de Fox Searchlight Pictures se centró en un adolescente indio (Dev Patel), que creció en los barrios bajos de Mumbai y está acusado de hacer trampa durante la versión del país de “¿Quién quiere ser millonario?” Freida Pinto, Anil Kapoor y el difunto actor Irrfan Khan coprotagonizaron. La película más tarde ganó ocho Oscar, incluyendo Mejor Película y Mejor Director. El guionista Simon Beaufoy adaptó libremente la película de la novela “Q&A” de Vikas Swarup. “Slumdog Millionaire” se enumera bajo, en el #85, en la clasificación de Indiewire de los 97 ganadores de las mejores imágenes.
Lea la entrevista por primera vista de Indiewire con Boyle sobre su última película, “28 años después”, aquí.
