Baby Bump y Swiftie están en el diccionario, ¿verdad? Um, no del todo. Pronto, pero todavía no.
El inglés evoluciona a la velocidad de Warp ahora, impulsado por la prosa interminable de las redes sociales, viendo un archivo como Collins apenas encontrando tiempo para agregar medio hermandad o doble espacio, a prueba de explosiones y compostables, solo para novatos como Warp Speed y novatos para llamar.
Los sitios del diccionario están llenos de palabras del limbo con la esperanza de unirse al léxico oficial. Credit: Sydney Morning Herald
Content Creator ahora es una carrera, pero solo recientemente realizó la base de datos. Lo mismo ocurre con terabit (1000 gigabits) y lavavajillas. Palabra de fuerza media y segura, lectura de playa y culpa de sobrevivientes. El asedio es implacable, ya que la zona horaria (una palabra) y la evitación (sin guión) claman por la inclusión.
De ahí mi hábito de merodear vestíbulos, esos anexos vinculados a los léxicos que enumeran qué palabras flotan en el limbo, el lenguaje a mitad de camino entre el uso del usuario y el patrocinio del editor. Algunos parecen obvios, como el alma vieja y el superiderismo, el granizo o el reclick. Otros como los grillos (para la respuesta silenciosa de una broma) o el cono de vergüenza de un perro son la jerga que esperan sanciones. Mientras que otro set es sencillo extraño, como Helixophile (un coleccionista de sacacorchos) o una pesca de sombrero (con un sombrero en la foto de tu yesca).
Las fusiones reinan, como de costumbre. Mi favorito es Binfluencer, ese vecino que saca sus contenedores temprano, balanceando la matriz codificada por colores de todos los demás. Luego está Sporror, un subgénero de escritura de terror centrado en los hongos, que se siente demasiado cerca de casa. Mientras tanto, exervio (una mezcla de emocionado y nervioso) y no sucederán (hoy-Tomorrow).
Los titulares a menudo pueden convocar nuevas frases, como Planet Parade, Gulf of America y TaCo: Trump siempre es pollo. El deporte también puede mantener ocupado el anexo, la página web que recibe el tiempo de pino (minutos en el banco), Scorpion Kick, Spoon Bowl (Battle for Last Place) y Breadstick. Diferente de un bagel, donde un jugador pierde 0-6, un paleta de pan ve que bajas 1-6. Y sí, se puede usar como verbo.
Cargando
El deporte y la política también se mezclan, especialmente en dos nominados más. Gordie Howe, una gran canadiense del hockey sobre hielo, popularizó “¡los codos!” , taquigrafía para jugar duro. Desde el derroche de la tarifa de Trump, la frase ha sido una camarilla canadiense. Así como la inundación, la zona, para abrumar una parte del campo con los jugadores, ahora es una estratagema cívica, donde los medios se envuelven deliberadamente en tantas políticas nuevas que ninguna adquiere un escrutinio adecuado.
Un visitante de Collins adora a las aves australianas, insistiendo en Firetail y Bronzewing encuentran un nido. AlloyMiner, otro colaborador, excava palabras sudafricanas, de Skabenga (Hooligan) a Moggy (irracional), Zol (marihuana) y Seshweshwe (algodón impreso). El último lote también ha tenido éxito, ya que las cuatro palabras fueron consagradas más tarde en la ingesta de marzo de Oxford.
