Por
Sonam Sheth es un editor de políticas nocturnas en Newsweek con sede en Nueva York. Se unió a Newsweek en 2024 y anteriormente trabajó en Business Insider y CNBC. Sonam tiene una amplia experiencia cubriendo seguridad nacionalpolítica exterior, eleccionesy historias al intersección de la ley y la política. Su trabajo ha sido citado en el Washington Post, The Atlantic, Vanity Fair y otros. También ha aparecido con frecuencia en la televisión y la radio nacional, incluidas MSNBC, NBC News, BBC World News, BBC News Radio y más. Puede ponerse en contacto con Sonam en s.sheth@newsweek.com. Idiomas: inglés, hindi y francés.
Sonam Sheth
Editor de políticas nocturnas
artículo
Según los hechos, el reportero observó y verificó de primera mano, o informado y verificado de fuentes conocedoras.
✓ Enlace copiado al portapapeles!
Escuchar traducir inglés (original) Español chino français deutsch portugués हिन्दी
Newsweek AI está en beta. Las traducciones pueden contener imprecisiones, por favor consulte el contenido original.
Velocidad: 0.5xspeed: 1xspeed: 1.5xspeed: 2x
🎙️ La voz es generada por IA. Pueden ocurrir inconsistencias.
✖
Un tribunal de apelaciones de los Estados Unidos bloqueó el jueves por unanimidad un fallo de la corte inferior que puso al gobernador de California, Gavin Newsom, nuevamente bajo el control de las tropas de la Guardia Nacional que el presidente Donald Trump ha desplegado en Los Ángeles.
El contexto
Newsom y California demandaron a Trump después de desplegar a los guardias a Los Ángeles como parte de un esfuerzo por tomar medidas enérgicas contra manifestaciones contra la inmigración y la aplicación de la aduana (ICE), que a principios de este mes allanó varios vecindarios de Los Ángeles con poblaciones de inmigrantes más altas e industrias laborales.
Que saber
Un panel de tres jueces en el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Noveno Circuito dictaminó que Trump “probablemente actuó dentro de su autoridad” cuando federalizó a la Guardia Nacional en California para sofocar las manifestaciones.
El panel está compuesto por dos nombrados de Trump y un juez designado por el entonces presidente Joe Biden.
El fallo del jueves revocó el del juez de distrito estadounidense Charles Breyer, quien entregó el control de la Guardia Nacional a Newsom después de que el gobernador demandó.
“Los acusados se les indica temporalmente desplegar miembros de la Guardia Nacional de California en Los Ángeles”, escribió Breyer en su fallo el 12 de junio. “Los acusados están dirigidos a devolver el control de la Guardia Nacional de California al gobernador Newsom”.
El Tribunal de Apelaciones dijo en su fallo de 38 páginas el jueves: “Proporcionando una deferencia apropiada a la determinación del presidente, concluimos que probablemente actuó dentro de su autoridad en la federalización de la Guardia Nacional”.
La opinión no se firmó y se emitió en nombre de todo el panel.
Esta es una noticia de última hora. Actualizaciones a seguir.
El presidente Donald Trump participa en una sesión de la Cumbre del G7, el lunes 16 de junio de 2025, en Kananaskis, Canadá. El presidente Donald Trump participa en una sesión de la Cumbre del G7, el lunes 16 de junio de 2025, en Kananaskis, Canadá. Mark Schiefelbein/AP
