Una familia de socialites que abarca los tabloides, un hermano solitario completamente eclipsado por las travesuras de sus hermanas y un matrimonio con un megalómano que recurrió al fascismo. Es comprensible por qué el clan aristocrático conocido como los Mitfords ha sido aclamado como la respuesta de la Inter-guerra a los Kardashians. Pero, ¿es Britbox original “escandaloso”, el último intento de llevar su escandalosa historia a la pantalla, que vale la pena mantenerse al día?
Como sugiere su título, la adaptación de seis partes de la biografía de Mary S. Lovell “The Sisters” parece contentarse con inclinarse en la comparación. “No éramos solo una familia, éramos una fuerza de la naturaleza”, la hermana mayor y la narradora principal Nancy (Bessie Carter) se jacta con orgullo en uno de los varios zingers bien hablados que podrías imaginar en un reality show confesional. También narra fácilmente una guía para principiantes para sus hermanos, completo con tarjetas de nombre y jazz incidental, antes de servir el jugoso teaser de que uno pronto se convertiría en “la mujer más odiada en Gran Bretaña”.
El principal sospechoso no tarda mucho en emerger. En los primeros 20 minutos, la casada Diana (Joanna Vanderham) comenzó a hacer los ojos en Oswald Mosley (el típicamente fornido Joshua Sasse, jugando mucho contra Type), el diputado de bigote que pronto había encontrado la unión británica de fascistas. “Hay alguien aquí esta noche que tiene las ideas más revolucionarias sobre cómo el país necesita cambiar”, luego brota a Unity (Shannon Watson) sobre el hombre que pronto la tendrá pateando su esposo Guinness Bryan (Calam Lynch) a la acera. “Creo que algún día será el primer ministro”.
Los espectadores de “Peaky Blinders” ya conocerán a la pareja, que se enfrenta a los cahohes con el Tommy Shelby completamente ficticio en la sexta temporada, se convierte en un horrible dos. Y como cualquier persona con un conocimiento superficial de la historia a cuadros de la familia también será consciente, ella no era la única hermana que se encontró frotando hombros con Hitler, tampoco.
Extraordinaria del período Sarah Williams (biogelicue de Austen “Becoming Jane”, Royal Romance “Wallis & Edward”, el drama de la esclavitud “The Long Song”) ha prometido cavar mucho más profundo en los lados más oscuros de los Mitfords que las representaciones anteriores, particularmente las niñas de Nancy, “la novela semi-autobiografía” (“A-Lovelus tale, frivolus tale de la falta de nomios” bromeado).
Eso podría no ser particularmente evidente en el primer y único episodio disponible para su revisión. Dejando a un lado la presencia siniestra de Mosley, en uno de esos extraños giros culturales pop del destino, su verdadero bisnieto Matthew sirve como productor ejecutivo del programa, el tono es en gran parte de la variedad de “jolly hockey palos de hockey”, particularmente cuando las hermanas están vagando alrededor de su vasta patrimonio de Oxfordshire atravesado “la fortaleza”.
Aún así, el experimentado Williams asegura que “escandaloso” sigue funcionando hasta que realmente comienza a estar a la altura de su nombre. La protesta de la Marcha del Hambre que interrumpe una gran fiesta de cumpleaños, esencialmente la respuesta de la alta sociedad de la década de 1930 a “My Super Sweet Sixteen”, siembra hábilmente las semillas para la futura aventura de Jessica en el comunismo. Y hay un romance intrigante entre Nancy y Hamish (James Musgrave), un soldado ligeramente eficaz cuya falta de compromiso, y de hecho libido, sugiere que su gusto en los hombres podría no ser tan agudo como su ingenio. “¿Estás bastante seguro de que no es fanático de Oscar Wilde?”, Pregunta su confidente más cercano Joss (Will Attenborough) en un eufemismo claramente anterior a la guerra.
“Muv” y “Farve”, también conocido como los padres que pusieron una cuchara de plata en la boca de las hermanas, también parece que traerán su parte justa de drama. Recién salido de un papel de control similar en una temporada “My Lady Jane”, Anna Chancellor tira pocos golpes cuando una madre se exasperó cada vez más por cómo su descendencia se niega a jugar con las reglas. “En unos meses, vas a bailar en bares con caballeros”, llega la charla de Pep diseñada para convencer a sus hijas más rebeldes de que actúen más elegantes. “Ninguno de ustedes son bellezas como Diana, o inteligente como Nancy, o práctico como Pamela”, agrega de la manera que enorgullecería a una madre pasiva agresiva.
James Purefoy también puede masticar el paisaje como el padre David, un terrateniente excéntrico y a menudo alimentado por la ira que gobierna el tiempo de desayuno con precisión militar. “¡Nancy, llegarás a seis segundos tarde!”, Localiza su cronometraje antes de sostener alegremente la corte con reglas de la casa sobre asignaciones personales y racionamiento de agua del baño. A medida que la crisis financiera continúa amenazando tanto su reputación como su saldo bancario, espera que sus arrebatos se desquitan aún más.
La Casa de Mitford podría tomar un tiempo en desmenuzarse por completo (y sin querer regalar spoilers para una dinastía de la vida real que alcanzó su punto máximo hace casi 100 años, lo hace con un estilo espectacular). Williams ha expresado su deseo de hacer tres temporadas, ya que también argumenta, no injustamente, que si las Six Sisters hubieran sido seis hermanos, entonces el programa ya habría sido comisionado hace muchas lunas.
“Escandaloso” ciertamente tiene suficiente material fuente salaz, no se puede hacer para durar el curso. Y aunque no muestra ningún signo de reinventar la rueda de drama de época, todavía estamos en el extremo “Downton Abbey” del espectro aquí en lugar de “el Grande”, es el tipo de desastre familiar convincente lo que hace que Kim, Khloé y compañía. Parece aficionados absolutos.
“Outrageous”, un original de Britbox, se estrena en los Estados Unidos y Canadá con los dos primeros episodios el miércoles 18 de junio. Los episodios posteriores caerán semanalmente los miércoles.
