Esas esperanzas se evaporaron el lunes. Los datos de encuestas de salida el domingo por la noche mostraron una victoria para Trzaskowski. Pero una vez que se contaron las boletas, Nawrocki tenía el 50.9 por ciento de los votos.
No fue un triunfo enfático para lo que el primer ministro Viktor Orban de Hungría ha proclamado una “nueva era de los patriotas de la civilización occidental” dirigida por Trump. Pero demostró que el nacionalismo tiene poder de permanencia.
Rafal Trzaskowski había sido apoyado por el centrista del país y el primer ministro con más de Bruselas, Donald Tusk.Credit: Getty Images
La victoria para Nawrocki, dijo Michal Szuldrzynski, editor en jefe de Rzeczpospolita, un periódico centrista, “anuncia un período de gran turbulencia en Polonia y en el mundo, el efecto de la ola global del triurismo”.
El lunes, Orban, un admirador de Trump y positivo líder de un movimiento europeo realizado a su imagen, dio la bienvenida a la derrota de Trzaskowski.
El portador estándar de la derecha de Francia, Marine Le Pen, celebró el resultado como un “rechazo de una oligarquía de Bruselas” con la intención de imponer sus políticas “sin ninguna voluntad democrática”.
Ya sea a la izquierda o a la derecha, los votantes entrevistados en Varsovia el día de las elecciones dijeron que la importancia de la votación fue más allá de la presidencia en gran parte ceremonial. “Eso es maní”, dijo Jan Brykczynski, de 62 años, psicólogo, sobre la presidencia, después de emitir su voto por Trzaskowski. “Las apuestas son mucho más altas”.
Cargando
Krystina Kwiatkowska, de 61 años, una trabajadora de la salud obligada a la jubilación temprana el año pasado por los recortes de gastos del gobierno, dijo que no le gustaba particularmente Nawrocki, pero votó por él porque quería asegurarse de que Tusk no tuviera mano libre. Era bueno para Polonia permanecer anclada en ambos campamentos occidentales, dijo.
Trzaskowski, dijo, había hecho un buen trabajo como alcalde de Varsovia. Pero, agregó, él no era su propio hombre porque “por encima de él siempre está este zorro rojo”, usando una expresión que el derecho a menudo se despliega para presentar a Tusk como un enemigo intrigante del interés nacional de Polonia.
Piotr Buras, jefe de la oficina de Varsovia del Consejo Europeo de Relaciones Exteriores, dijo que Nawrocki había enmarcado falsamente las elecciones como una elección entre Washington y Bruselas. Había hecho esto “para fines políticos internos”, desconectado de la realidad de un país que quería buenas relaciones con ambos, agregó Buras.
“Ideológica y políticamente, Nawrocki representa el otro concepto de Occidente, el definido por Vance en Munich”, dijo, refiriéndose a un discurso de febrero en el que el vicepresidente estadounidense JD Vance acusó a Europa de retirarse de valores compartidos con Estados Unidos al tratar de aislar las partes duras.
(LR) El primer ministro de Polonia, Donald Tusk, el primer ministro británico Sir Keir Starmer, el presidente ucraniano Volodymyr Zelensky y el presidente francés Emmanuel Macron en el Palacio Presidencial de Kiev, Ucrania, el mes pasado.
“La mayoría de los polacos decidieron ir por un candidato cerca de Trump, pero esa no era su principal motivación”, dijo Buras. Polonia, agregó, estaba “muy dividida, pero los votantes no estaban eligiendo conscientemente ninguna orientación de política exterior”.
En la campaña, Nawrocki atacó a Tusk por, en su nitidez, poner en peligro las relaciones tradicionalmente fuertes de Polonia con los Estados Unidos, que tiene alrededor de 10,000 soldados en el país y durante mucho tiempo ha sido visto como el garante de la seguridad polaca. El mes pasado, Trump recibió a Nawrocki en la Oficina Oval, un honor hasta ahora negado al primer ministro polaco.
Envalentonado por las frecuentes críticas de Trump al presidente ucraniano Volodymyr Zelensky, Nawrocki recientemente ha dado voz a las profundas corrientes del sentimiento anti-ukraniano en Polonia. Esos sentimientos, enraizados en la historia, han sido suprimidos en gran medida desde la invasión a gran escala de Rusia de Ucrania en 2022, y la mayoría de los polacos están de acuerdo en que Ucrania necesita ser apoyada militarmente como parte de la defensa de Europa de la agresión rusa.
Pero Nawrocki ha dicho que no apoyaría a la futura membresía ucraniana de la OTAN o la Unión Europea, ninguno de los cuales está realmente sobre la mesa, aunque Orban y otros populistas europeos han usado la posibilidad distante de criticar a sus oponentes liberales.
Cargando
Zelensky, en un mensaje escrito en polaco en la plataforma social X, felicitó a Nawrocki, recordándole que Polonia “fue y sigue siendo la base de la seguridad regional y europea y una voz fuerte en defensa de la libertad y dignidad de cada nación”.
La presidencia polaca no tiene una palabra significativa para establecer una política extranjera, económica u otra, que es la reserva de Tusk y sus ministros. Pero puede actuar como un centro de oposición al gobierno desplegando su poder de veto sobre la legislación y el púlpito de matón proporcionado por su papel como jefe de estado.
El presidente que sale, Andrzej Duda, también es un aliado de la ley y la justicia, y con frecuencia vetó leyes aprobadas por la mayoría de Tusk en el Parlamento o las envió a revisión por los tribunales repletos de leales del gobierno anterior.
Es probable que la elección de Nawrocki, un ex boxeador pugnaz, para reemplazar a Duda endurezca el Logjam. También podría exacerbar las tensiones dentro de la frágil coalición de partidos liberales, izquierdistas y conservadores de Tusk, que tienen una mayoría en el parlamento, pero no en los tres quintos de los escaños necesarios para anular un veto presidencial.
Nawrocki, dijo Kuisz, el analista político, “es mucho más combativo que Duda, y hará la vida mucho más difícil para Tusk y Sikorski”, refiriéndose al ministro de Relaciones Exteriores de Polonia, Radoslaw Sikorski.
Tusk, un ex alto funcionario en Bruselas que es ampliamente respetado por los principales políticos europeos, “sufre de síndrome de Gorbachev”, agregó Kuisz, refiriéndose al líder soviético Mikhail Gorbachev, quien cooperó con Washington para poner fin a la Guerra Cold. “Es más apreciado en el extranjero que en casa”.
Este artículo apareció originalmente en el New York Times.
