Muchos fanáticos del cine están hambrientos de historias románticas en este momento, por lo que cuando aparece una sofisticada comedia romántica, es un bálsamo bienvenido en tiempos difíciles. La escritora francesa Laura Piani había estado produciendo procedimientos de policía oscuro cuando se dio cuenta de que quería pasar su tiempo escribiendo comedias.
Lo que se convirtió en la encantadora “Jane Austen destrozó mi vida”, tardó algunos años en crecer en su forma final, e incluso Piani no sabía que iba a dirigirla al principio. La película ya se inauguró en Francia, donde se desempeñó bien para una película de pequeño presupuesto protagonizada por actores de teatro. Sony Pictures Classics lo recogió para el lanzamiento doméstico en el Festival Internacional de Cine de Toronto del año pasado, y lo está lanzando contra la exuberante contraprogramación como “Mission: Impossible-The Final Reckoning”. El público debería deleitarse en él.
El misterio del poder duradero de Jane Austen está en el corazón de esta comedia, que involucra a un joven trabajador de la librería y autora con dificultades, Agathe (Camille Rutherford), en un triángulo romántico clásico. “Estoy muy feliz de ver, mientras estamos de gira con la película, cuántas personas realmente aman a Jane Austen”, dijo Piani en una entrevista de Zoom. “Es una locura. Desde España hasta Grecia, desde todas partes del mundo, vienen a ver la película y hablan de cuánto aman a Jane Austen. Así que es un gran regalo como cineasta para conocer a esta audiencia”.
¿La película favorita de Austen de Piani? El “sentido y sensibilidad” de Ang Lee, escrito y protagonizado por Emma Thompson. Austen se mantiene influyente porque estaba “burlándose de las convenciones de su tiempo”, dijo Piani. “Así que así es como también se volvió atemporal. Lo que es revolucionario para mí como lector es que descubrí cuando la leí por primera vez que ninguno de los personajes principales se describe físicamente. No son héroes debido a sus cualidades físicas. Son héroes porque son inteligentes, son inteligentes, son divertidos, tienen buen corazón”.
Agregó: “Esto nunca se había escrito así antes de Jane Austen, fue escrito por hombres: las mujeres eran hermosas o miserables o malas. Creó algo que es extremadamente moderno y resuena. Y el ideal romántico que ella crea en torno al Sr. Darcy: él es lo opuesto al hombre alfa que solía ser el héroe. Él no habla en público. Él es un poco tosco. Está muy opuesto a su tiempo.”
‘Jane Austen destruyó mi vida de mi vida
Piani no comenzó con Jane Austen, eso vino más tarde. “Comencé con la librería (la famosa compañía de Shakespeare & Company de París), donde estaba trabajando, todas las personas que conocí que eran un poco como yo en este momento, que compartían conmigo este sentimiento de insuficiencia, que no nacimos en el siglo correcto. Iba demasiado rápido. Era demasiado cínico. Quería retratar eso”, dijo Piani.
Piani creó una mujer que sueña con escribir sus propias historias y trabaja en una librería, dijo: “Pero no es capaz de escribir y no es capaz de tener ninguna historia de amor. ¿Quién podría ser el escritor que realmente podría arruinar su vida? Y está Jane Austen. No arruina ninguna vida, pero ella establece un estándar en el amor que es bastante alto y difícil de alcanzar”.
El cineasta continuó: “Quería explorar mi relación con sus libros, tanto como su vida, yendo a Chawton en Inglaterra para investigar un poco en el lugar donde Jane Austen vivió sus últimos años con su hermana y su madre. Visité esta pequeña cabaña donde solía vivir hasta que ella murió, y recuerdo que lloraba cuando visité su habitación, porque usted todavía estaba allí. No sabía eso.
Piani pasó diez años escribiendo dramas políticos, sociales, historias oscuras, thrillers o historias de policías. Conoció a un productor en Italia en un festival, y le dije: “Mi corazón pertenece a la comedia. Comencé a convertirme en un cinéfilo porque fui a ver películas de Billy Wilder y Lubitsch en el Cinematheque de París. Quiero hacer una comedia romántica”.
Después de un año, entregó un borrador que era tan íntimo y personal que “no podía soñar con que nadie lo dirigiera”, dijo. “Hice esta película por una razón simple, porque me faltaba este tipo de película como espectador, y quería ofrecerla a mis amigos que amo que están atrapados en este bucle interminable de ver las mismas comedias románticas de los 90 que todos amamos de la era de Richard Curtis. Es un género que es tan rico y profundo. Cuando comienzan a pensar en cómo la gente amamos, deseamos unos a otros, deseamos, es político, es una Mirror. Para hacer otra cosa sobre una mujer que es salvada por un hombre.
El triángulo amoroso es una estructura dramaturgica que continúa para siempre. “Quería usar esta figura ideal del Sr. Darcy, el estereotipo misterioso y difícil de leer”, dijo Piani. “Pero también quería explorar un personaje que es un seductor, pero que no es tóxico, que no es Don Juan, que es más como una Casanova. Simplemente los ama a todos, y no puede dejar a nadie. Es el retrato de una mujer que desbloqueará y enfrentará su deseo. Quería explorar cuando hay esta amistad y estas dudas de que todos podemos tener en algún momento en nuestro punto de vida cuando nos vamos a la vida tan bien con algo así que sea tan cómodo con algo así que sea tan cómodo con algo así que sea tan cómodo con algo así que sea lo que vamos a alguien tan bien con algo así que sea así como lo vaya a ser algo así como Fácil y es tranquilizador pensar que podría ser el amor, mientras que el amor también es mucho riesgo y incógnitas “.
‘Jane Austen Wrecked My Life’ © Sony Pictures/Cortesía Everett Collection
Piani también reconoce que el mundo de Austen no es nuestro mundo. “La mayor diferencia es que en los libros de Jane Austen, las mujeres tuvieron que casarse para sobrevivir”, dijo Piani. “Una boda fue el objetivo principal, pero tuvieron que encontrar una manera de sobrevivir y no estar atrapado en una boda terrible con un hombre horrible. No tiene sentido usarlo más. Quería hacer una comedia sobre la escritura y la absurda y la dificultad de lo que significa escribir cuando todo en la vida te empuja a no hacer eso y hacer algo más, porque es lo más difícil en el mundo”.
Hacer comedia fue parte del trato. Piani no está por encima de reír cuando una mujer desnuda abre la puerta equivocada. “Me encantan los personajes cuando son vergonzosos”, dijo, “cuando cometen errores, y cuanto más extraños son, más los amo. La vergüenza es fundamental para la comedia. Eso es lo que quieres ver, lo que estamos tratando de esconder todo el tiempo. Una mujer puede filmar el cuerpo de otra mujer y encontrar una comedia pura, no de nada que pueda ser sexy o erótico”.
Piani se siente aliviado de que el público respondiera a su película. “Sabes que no estás solo”, dijo, “y que serán personas en todas partes que tengan esta necesidad de ligereza y profundidad, comedia y melancolía y Jane Austen. No sabía que sobreviviríamos a la experiencia, pero sabía que quería hacerlo por ellos”.
A continuación: está escribiendo otra historia de amor ambientada en Francia e Italia.
Sony Pictures Classics lanzará “Jane Austen Wrecked My Life” en los cines seleccionados el viernes 23 de mayo, con un amplio lanzamiento a seguir el viernes 30 de mayo.
