Mi nombre es Emilia del Valle: es audaz, es contradictorio.
FICCIÓN
Mi nombre es Emilia del Valle
Isabel Allende
Bloomsbury, $ 32.99
En qué es el extraño y deslumbrante escritor Isabel Allende. Hubo un momento en que la sobrina del presidente socialista de Chile elegido democráticamente, destruida por el golpe militar de Pinochet, parecía una escritora de bestseller directa, y es cierto que ha vendido millones de libros. Pero mi nombre es Emilia Del Valle no es un libro de mediana edad cubierto de realismo mágico: es una novela conmovedora y elocuente que rompe todas las reglas, sino que conserva su realidad emocional, su conmovedor y su extrañeza convincente.
La heroína, Emilia, es la hija de una monja vengativa de mente dura que fue seducida por un playboy chileno. Ella insiste en que su hija guarde su nombre porque él le debe, a pesar de su amor tranquilo por su preciado padrastro agnóstico. Al principio, nos enteramos de que Emilia escribe novelas de diez centavos, bajo un nombre masculino, que respira un espíritu de venganza atroz y violencia, pero mantiene a la familia en marcha.
Un día, se encuentra con el editor de un periódico de San Francisco y lo persuade para que la tome como una especie de escritora de características (uno de los encantadores de esta novela es que obtenemos ejemplos de sus historias sobre un mundo de materias). Ella va de primera clase a Nueva York y se encuentra con bailarines y clarivocios. Ella pierde su virginidad ante el hermano mayor de su compañero periodista en California, y él le enseña cómo ser un amante considerado (aunque no está interesado en el gran amor per se).
Luego, ella y su compañero reportero se dirigen a la Guerra Civil en Chile: él como el principal reportero (aunque él no habla español) y ella, que lo hace, como el ensayista de fondo. La guerra es entre los partidarios del presidente lofilmente aristocrático, que no piensa nada en azotar a las personas y colocarlas en las acciones, y una facción diferente que representa a la Armada en lugar del ejército. El conflicto se trata de nitratos, y varias naciones en el extranjero respaldan diferentes lados.
El último trabajo de Allende tiene una calidad estupenda y de ensueño.
Al principio, Emilia conoce a la matriarca de su familia, que es una mujer dura, y luego conoce a su padre biológico, que está enfermo y desgarrado de culpa, imaginando que está condenado a una eternidad de condenación.
Si todo esto suena como una mezcla, es parte de la estabilidad paradójica de Allende que pueda mantener los elementos más dispares en la palma de su mano.
Su padre era un widtrel, pero sus agonías, tanto físicas como espirituales, se realizan con gran poder. Quiere reconocer a Emilia como su hija legítima, y hay una escena sorprendente en la que la matriarca, que lo ha apoyado pero que siempre lo despreciaba, de repente se llena de compasión, y el resultado tiene un extraño tipo de grandeza moral.
