George Lucas revela por qué Yoda de Star Wars habla de manera diferente. Introducido por primera vez en el éxito de taquilla de 1980 Star Wars: Episode V – The Empire Strikes Back, Yoda, con la voz y títere por Frank Oz, es una figura importante en las trilogías originales, de precuela y secuela como la que entrenó a Luke Skywalker y el Jedi antes que él. Conocido por citas populares como “Siempre en movimiento, es el futuro”, la forma en que Yoda habla es fundamental para lo que lo hace memorable.
Por variedad, el cineasta abordó el dialecto distintivo de Yoda en la proyección del 45 aniversario del Empire Strikes Back durante el Festival de Cine Classic 2025 TCM. Lucas compartió que el uso de Yoda de un patrón atrasado en su discurso se debió a su papel de ser el “filósofo de la película”, y que sería difícil lograr que las personas, especialmente el público más joven, escuchen si hablaba inglés regular. Mira los comentarios de Lucas a continuación:
Porque si hablas inglés regular, la gente no escuchará tanto. Pero si tenía un acento, o es realmente difícil entender lo que está diciendo, se centran en lo que está diciendo. Fue básicamente el filósofo de la película. Tuve que encontrar una manera de hacer que la gente realmente escuchara, especialmente los niños de 12 años.
La explicación de George Lucas tiene mucho sentido
Yoda representa la sabiduría perdida hace mucho tiempo
Yoda habla palabras de sabiduría en Star Wars. Oz ha revelado previamente que le dijeron que considerara a Albert Einstein como una inspiración para el personaje. Si bien los detalles sobre las especies de Yoda y su historia de fondo siguen siendo en gran medida desconocidas, Oz afirmó que Yoda, siendo uno de los últimos Jedi reales, habló de la forma en que hablaban originalmente. Los comentarios recientes de Lucas se alinean con lo que Oz ha compartido anteriormente, lo que significa que el dialecto de Yoda podría no tener una inspiración en el mundo real después de todo.
Relacionado
Star Wars: las 8 mejores peleas de sable de luz de Yoda en la historia, clasificadas
Si bien son bastante raros, estas son algunas de las mejores batallas de sable de luz del Gran Maestro Yoda en la línea de tiempo de Star Wars, clasificada (en pantalla y cómics).
Los lingüistas han desactivado el orden de las palabras de sujeto de objeto-sujeto de objeto de Yoda y lo han vinculado a idiomas como los idiomas hawaianos y celtas, pero el patrón de habla de Yoda es bastante raro. Lucas también ha logrado su objetivo de hacer que otros escuchen combinando la forma en que el personaje habla con palabras perspicaces, lo que resulta en las poderosas citas de Yoda, que incluyen “hacer o no.
Otros miembros de las especies de Yoda hablan “básico” normalmente
Yoda es una existencia única en el universo de Star Wars
Curiosamente, el patrón atrasado de Yoda es una cosa de Yoda, probada por Yaddle, quien fue presentada en Star Wars: Episodio I – La amenaza fantasma. Como otro miembro del Consejo Jedi, Yaddle es miembro femenino de la especie de Yoda. Sin embargo, a diferencia de Yoda, ella habla con una sintaxis básica galáctica normal.
Tiene sentido porque cuando Yaddle aparece en Tales of the Jedi, se la presenta como un personaje más accesible además de su sabiduría y su papel crítico en el Consejo Jedi. Su existencia tampoco reemplazó el papel de Yoda en la franquicia. Como explicó Lucas, Yoda es el filósofo de la película, lo que lo hace irremplazable en el universo de Star Wars.
Fuente: Variedad
