Por Aijaz Hussain
SRINAGAR, India (AP)-La policía india dice que los pistoleros han matado al menos a 20 turistas en un resort en Cachemira controlada por la India.
Dos altos oficiales de policía dijeron que al menos cuatro hombres armados, a quienes describieron como militantes, dispararon a docenas de turistas desde corta distancia el martes. Los oficiales dijeron que al menos tres docenas otras resultaron heridas, muchos en estado grave. Hablaron bajo condición de anonimato de acuerdo con la política departamental.
Las autoridades recolectaron al menos 20 cuerpos en Baisaran Meadow, a unos cinco kilómetros (3 millas) de la ciudad turística de la región disputada, Pahalgam.
La policía describió el incidente como un “ataque terrorista” y culpó a los militantes que luchaban contra el gobierno indio. Parecía ser un cambio importante en el conflicto regional en el que los turistas se han salvado en gran medida.
“Este ataque es mucho más grande que cualquier cosa que hemos visto dirigido a civiles en los últimos años”, escribió Omar Abdullah, el alto funcionario electo de la región, en las redes sociales.
La policía estaba buscando a los atacantes. No hubo un reclamo inmediato de responsabilidad.
Los turistas indios descansan en un banco cuando los policías guardan cerca de una torre de reloj en el centro de la ciudad en Srinagar, Cachemira controlada por la India, el martes de abril. 22, 2025. (Photo AP/Mukhtar Khan)
El paramédico lleva a un turista herido en una camilla en un hospital en Anantnag después de que los asaltantes dispararon indiscriminadamente a los turistas que visitan Pahalgam, Cachemira controlada por la India, martes 22 de abril de 2025. (AP Photo/Dar Yasin)
Un policía indio revisa una bolsa de una civilina cerca de una torre de reloj en el centro de la ciudad en Srinagar, Cachemira controlada por la India, el martes, abril. 22, 2025. (Photo AP/Mukhtar Khan)
Los turistas indios toman fotos cerca de una torre de reloj en el centro de la ciudad en Srinagar, Cachemira controlada por la India, el martes, abril. 22, 2025. (Photo AP/Mukhtar Khan)
Una mujer turística india habla con su teléfono celular como Jammu y Cachemira Patrulla de Personal de Personal del Grupo de Operación Especial (SOG) en un lago Dal en Srinagar, Cachemira controlada por la India, el martes, abril. 22, 2025. (Photo AP/Mukhtar Khan)
Una turista india, a la derecha, con pantalones empapados de sangre habla por teléfono mientras llega a un hospital en Anantnag después de que los asaltantes dispararon indiscriminadamente a los turistas que visitan Pahalgam, Cachemira controlada por la India, el martes 22 de abril de 2025. (AP Photo/Dar Yasin)
Los oficiales de seguridad indios patrulan en vehículos blindados cerca de Pahalgama en el sur de Cachemira después de que los asaltantes abrieron indiscriminadamente a los turistas en Pahalgam, Cachemira controlada por la India, el martes 22 de abril de 2025. (AP Photo/Dar Yasin)
Un oficial de seguridad indio es guardia en el sur de Cachemira después de que los asaltantes abrieron indiscriminadamente a los turistas en Pahalgam, Cachemira controlada por la India, martes 22 de abril de 2025. (AP Photo/Dar Yasin)
Curtis Cassidy, de Alberta, Canadá, compite durante la quinta ronda de la lucha libre en el rodeo de las Finales Nacionales en el Centro Thomas & Mack en Las Vegas, el lunes 8 de diciembre de 2008.
Un oficial de seguridad indio es guardia en el sur de Cachemira después de que los asaltantes abrieron indiscriminadamente a los turistas en Pahalgam, Cachemira controlada por la India, martes 22 de abril de 2025. (AP Photo/Dar Yasin)
El personal de seguridad indio está guardia en el sur de Cachemira después de que los asaltantes abrieron indiscriminadamente a los turistas en Pahalgam, Cachemira controlada por la India, martes 22 de abril de 2025. (AP Photo/Dar Yasin)
Los oficiales de seguridad indios son guardias cerca de Pahalgam en el sur de Cachemira después de que los asaltantes se abrieron indiscriminadamente a los turistas en Pahalgam, Cachemira controlada por la India, martes 22 de abril de 2025. (AP Photo/Dar Yasin)
Show
1 de 12
Los turistas indios descansan en un banco cuando los policías guardan cerca de una torre de reloj en el centro de la ciudad en Srinagar, Cachemira controlada por la India, el martes de abril. 22, 2025. (Photo AP/Mukhtar Khan)
Expandir
El ministro del Interior de la India, Amit Shah, se dirigía a Srinagar, la ciudad principal en Cachemira controlada por los indios. Dijo que el primer ministro Narendra Modi, quien está en una visita oficial en Arabia Saudita, ha sido informada.
“Vamos a bajar fuertemente sobre los perpetradores con las consecuencias más duras”, escribió Shah en las redes sociales.
Mirwaiz Umar Farooq, un líder clave de resistencia de Cachemira, condenó lo que describió como un “ataque cobarde contra los turistas”, escribiendo en los medios de comunicación de Socila que “tal violencia es inaceptable y contra el espíritu de Cachemira que recibe a los visitantes con amor y calor”.
El ataque coincidió con la visita a la India del vicepresidente estadounidense JD Vance, quien está en una parada de cuatro días en gran medida personal. “En los últimos días, nos hemos superado con la belleza de este país y su gente. Nuestros pensamientos y oraciones están con ellos mientras lloran este horrible ataque”, dijo Vance en las redes sociales.
El prado en Pahalgam es un destino turístico popular, rodeado de montañas nevadas y salpicadas de bosques de pinos. Es visitado por cientos de turistas todos los días.
Los rivales de armas nucleares India y Pakistán administran parte de Cachemira, pero ambos reclaman el territorio en su totalidad.
Cachemira ha visto una serie de asesinatos específicos de hindúes, incluidos los trabajadores inmigrantes de los estados indios, después de que Nueva Delhi puso fin a la semiautonomía de la región en 2019 y frenó drásticamente la disidencia, las libertades civiles y las libertades de los medios.
Las tensiones han estado hirviendo a medida que India ha intensificado sus operaciones de contrainsurgencia.
La región, conocida por las estribaciones del Himalaya, las casas flotas exquisitamente decoradas y los pristes prístinos, se ha convertido en un importante destino turístico nacional. Cachemira ha atraído a millones de visitantes que disfrutan de una extraña paz mantenida por los ubicuos puntos de control de seguridad, los vehículos blindados y los soldados patrulnores.
Aunque la violencia ha disminuido en los últimos tiempos en el valle de Cachemira, el corazón de la rebelión anti-India, la lucha entre las fuerzas gubernamentales y los rebeldes ha cambiado en gran medida a áreas remotas de la región de Jammu, incluidos Rajouri, Poonch y Kathua, donde las tropas indias han enfrentado ataques muertos.
Los militantes en la porción de Cachemira controlada por la India han estado luchando contra el gobierno de Nueva Delhi desde 1989. Muchos cachemires musulmanes apoyan el objetivo de los rebeldes de unir el territorio, ya sea bajo el gobierno paquistaní o como un país independiente.
India insiste en que la militancia de Cachemira es el terrorismo patrocinado por Pakistán. Pakistán niega el cargo, y muchos cachemiris lo consideran una lucha de libertad legítima. Decenas de miles de civiles, rebeldes y fuerzas gubernamentales han sido asesinados en el conflicto.
El escritor de Associated Press Sheikh Saaliq en Nueva Delhi contribuyó a este informe.
Publicado originalmente: 22 de abril de 2025 a las 10:09 am MDT
