El querido Festival Internacional de Cine de Berkshire regresa a Great Barrington y Lenox, Massachusetts, para su vigésima edición. IndieWire comparte exclusivamente la programación a continuación.
Del 28 al 31 de mayo, durante todo el festival se proyectarán 31 documentales, 29 largometrajes narrativos, 29 cortometrajes y un programa gratuito de cortos animados para niños. El evento comienza en el Centro de Artes Escénicas Mahaiwe con la proyección de la noche inaugural de “Steal This Story, Please!” sobre Democracia Ahora! periodista Amy Goodman. Ella estará presente para una conversación en el escenario después de la película.
El sábado 30 de mayo, la actriz Karen Allen, considerada vecina, colaboradora y piedra angular del Festival Internacional de Cine de Berkshire, recibirá un homenaje por su histórica carrera. El festival cerrará el domingo 31 de mayo con el documental de Billie Jean King “Give Me the Ball!”, recién llegado a Sundance y dirigido por Liz Garbus y Elizabeth Wolff.
Otras conversaciones fuera del festival incluyen charlas con los documentalistas Barbara Kopple y Yael Melamede, además de una conversación con el guionista de “Band of Brothers” Jon Orloff.
Entre las películas narrativas y documentales destacadas se incluyen “Late Fame” de Kent Jones, “Union County” de Adam Meeks, “I Want Your Sex” de Gregg Araki, “See You When I See You” de Jay Duplass, “School for Defectors” de Jeremy Workman y “The Six Billion Dollar Man” de Eugene Jarecki.
“Para nuestro vigésimo aniversario, presentamos una programación dinámica que abarca todo el espectro del cine contemporáneo, desde voces internacionales aclamadas hasta nuevos talentos audaces”, dijo la fundadora y directora artística Kelley Vickery. “El programa de este año refleja la fortaleza del cine global y el crecimiento continuo de BIFF, brindando al público una combinación atractiva de proyecciones, eventos y conversaciones con cineastas, lo que subraya que el cine independiente está prosperando en Berkshires”.
Los talentos notables representados en la alineación de este año incluyen a Karen Allen, Amy Goodman, Willem Defoe, Olivia Wilde, Coper Hoffman, J. Alphonse Nicholson, Danielle Brooks, Lou Diamond Phillips, Greta Lee, Edmund Donovan, Jake Lacy, Tim Blake Nelson, Mireille Enos, Lois Smith, Cooper Raiff, Kaitlyn Dever, David Duchovny, Hope Davis, Will Poulter, Noah Centineo, Edward James Olmos, Cheech Marin, Dolores Huerta, Linda Ronstadt, Nick Offerman, Kenny Loggins Michael MacDonald, Kevin Bacon, Clive Davis, Jimmy Messina, Oscar Isaac, Helena Bonham Carter, Steve Buscemi, Stephen Colbert, Oprah, John Waters, Peter Asher, James Taylor, Carol King, Eric Idle, Rory Culkin, Scott Cohen, Amy Stiller, Michael Madsen y Jane Fonda.
Vea el cartel completo a continuación en lenguaje cortesía del festival. Los pases ya están a la venta. Los boletos sencillos salen a la venta para REEL Amigos del BIFF el viernes 24 de abril y para el público en general el lunes 27 de abril visitando www.biffma.org.
JUEVES 29 DE MAYO – Noche de inauguración en el Mahaiwe Performing Arts Center, Great Barrington, patrocinado por Beacon Bank: El festival abre con el documental ¡ROBA ESTA HISTORIA, POR FAVOR! Amy Goodman, periodista ferozmente independiente, ha pasado tres décadas pidiendo cuentas a los poderosos, informando desde zonas de guerra y Democracy Now! Sala de redacción. En ¡RÓBATE ESTA HISTORIA, POR FAVOR! Los cineastas nominados al Oscar Carl Deal y Tia Lessin elaboran un retrato fascinante del poder y la peri del periodismo en una era de control corporativo y ataques políticos a la verdad.
Amy Goodman conversará en el escenario del Mahaiwe con Mary Mott, miembro de la junta directiva del BIFF, después de la proyección. Después del evento, BIFF organizará una fiesta de cumpleaños número 20 con pastel y fiesta de baile con DJ Soren al lado en el Indigo Room.
Antes de la película de la noche de inauguración, BIFF presentará la tercera edición anual “THE TASTE OF THE BIFF”, mostrando restaurantes de la zona de Berkshires bajo la carpa de BIFF. Este evento de cena por bocado incluye Briskette&Birdie, The Elm, Frankie’s Ristorante Italiano, JuJu’s, Number Ten, The Old Inn on the Green, The Red Lion Inn, SoCo Creamery, Hand Crafter Catering & Events y Robert Mondavi Winery. ¡The Taste of the BIFF es un festival gastronómico dentro del festival!
SÁBADO 30 DE MAYO — Noche de tributo en el Mahaiwe Performing Arts Center honra a la galardonada actriz KAREN ALLEN: Hay estrellas de cine, y luego están las pocas que llevan su estrellato a la ligera, que combinan una carrera notable con un sentido de lugar y comunidad profundamente arraigado. Karen Allen es una de esas pocas. Para el público de todo el mundo, es inolvidable como Marion Ravenwood en En busca del arca perdida, una actuación de ingenio, determinación y carisma innegable que ayudó a redefinir a la heroína de acción moderna. Y, sin embargo, aquí en Berkshires, Karen es conocida por algo aún más significativo: su presencia como vecina, colaboradora y piedra angular del Festival Internacional de Cine de Berkshire. Al honrar a Karen Allen, celebramos no solo a una actriz consumada con una carrera extraordinaria, sino también a una mujer que se ha entregado profundamente a esta comunidad. El BIFF está muy orgulloso de honrar y reconocer su legendaria carrera.
SÁBADO 30 DE MAYO — Las populares TEA TALKS de BIFF en Indigo Room, patrocinadas por Guido’s y Mountain One. Este favorito del festival comenzó hace ocho años, y la selección de este año incluye conversaciones en profundidad con la documentalista ganadora del Premio de la Academia, Barbara Kopple, que celebra el 50 aniversario de su documental ganador del Premio de la Academia HARLAN COUNTY; La directora de documentales nominada al Oscar, Yael Melamede, conversa con el autor y cineasta Kevin Smokler después de la proyección de NO MÁS NIÑOS: FUERON Y SE GANARON; el aclamado guionista estadounidense John Orloff, conocido por BAND OF BROTHERS y MASTERS OF THE AIR; y los cinco cineastas de la Unión Europea del Programa Transatlantic Rising Stars discuten sobre cómo hacer cine a través de fronteras.
DOMINGO 31 DE MAYO – Noche de clausura en el Mahaiwe Performing Arts Center: BIFF cerrará con el exitoso documental de Sundance, ¡DAME LA BOLA! sobre el ícono mundial del tenis, Billie Jean King, cuyo impacto en el tenis y la igualdad resuena en todo el mundo. Pero la confusión personal detrás de esta figura transformadora ha permanecido oculta a la vista en muchos sentidos. Es la historia de altruismo, lucha y triunfo que arroja una luz inolvidable sobre una figura ampliamente admirada pero, hasta ahora, nunca comprendida adecuadamente. La directora Elizabeth Wolff conversará con Mary Mott, miembro de la junta directiva del BIFF, después de la proyección. Después del evento se llevará a cabo una fiesta de clausura en el número 10.
“Kelley y yo estamos entusiasmados con el programa de origen global de este año”, dijo Lillian Lennox, programadora de películas de BIFF y miembro de la junta directiva. “Tenemos la suerte de contar con un equipo dedicado que trabaja incansablemente para llevar la mejor narrativa y documental independiente a nuestras audiencias. Películas que ofrecen nuevas voces inspiradoras y nuevas perspectivas. Esperamos ver a viejos y nuevos amigos en el festival de este año”.
Los pases ya están a la venta. Los boletos sencillos salen a la venta para REEL Amigos del BIFF el viernes 24 de abril y para el público en general el lunes 27 de abril visitando www.biffma.org.
Además de las docenas de películas destacadas, BIFF organizará eventos especiales durante todo el fin de semana, incluido el Premio del Jurado de cine narrativo y documental, proyecciones gratuitas de películas familiares y paneles de discusión.
MÁS SOBRE EL PROGRAMA TRANSATLANTIC RISING STAR – TRSP FIVE FILMS. CINCO DIRECTORES. UNA OPORTUNIDAD RARA.
La Unión Europea cree en el cine: en las historias que viajan, los directores que las cuentan y el público que merece verlas. Estas cinco películas han ganado premios en todo el mundo. La mayoría del público estadounidense nunca tendrá la oportunidad de verlos, pero el público del BIFF sí.
Están aquí como parte del Programa de Cine Transatlantic Rising Stars, una iniciativa de la UE que trae a directores europeos excepcionales a los Estados Unidos para dos semanas de proyecciones, intercambio creativo y acceso a la industria de alto nivel. BIFF es donde comienza.
EL JURADO
El jurado del BIFF 2025 incluye al gurú de la distribución Josh Braun y Dan Braun; el director Kent Jones; los actores Peter Riegert y Scott Cohen; la publicista cinematográfica Laura Sok; y la diseñadora de producción Kristi Zea. En competencia están cuatro documentales y cuatro películas en la categoría narrativa. El premio se entregará durante un brunch el domingo 31 de mayo en Granville House en Great Barrington. Las películas en competencia narrativa son: UN MOSQUITO EN EL OÍDO, VOCES ROTO, SI VOY ME EXTRAÑAN y CONDADO DE UNION. Las películas en competición documental son: ADMISIÓN IMPOSIBLE, GASLIT, ITALIAN WANNABE y REMAINING NATIVE.
CUMBRE DE CINEASTAS BIFF
En 2026, el BIFF organizará su decimosexta Cumbre de Cineastas anual, una academia de talentos de dos días para los cineastas de este año. Este programa diverso y multidimensional de paneles de discusión, conferencias, eventos especiales y sesiones de trabajo está dirigido por reconocidos profesionales de la industria. A partir del miércoles 27 de mayo, la Filmmaker Summit es una introducción verdaderamente única al festival para cineastas. La Cumbre de Cineastas está patrocinada por Mary Mott y Gordon Simmering. Las becas para la Cumbre son donadas por The Frances Davis Fund en memoria de Estelle Davis, quien realmente apreciaba una buena película.
El decimosexto concurso anual “Próximo gran cineasta”, creado y patrocinado por Beacon Bank, iniciará la votación en línea el lunes 27 de abril. La votación continuará hasta el 27 de mayo y el ganador se anunciará en la presentación de la noche inaugural en Great Barrington el jueves 28 de mayo en el Mahaiwe. Las películas en competencia son: ENDZGIVING, FARSI CON MAMAN, TE AMO MÁS QUE DINOSAURIOS, SOLO MI SUERTE, SUSIEFLOWERS y THEACTOR. www.biffma.org/nextgreat
El segundo concurso anual de cine estudiantil “nexGen”: en colaboración con Love Today Productions, BIFF ha lanzado su segundo concurso anual de cineastas nexGen. Esta iniciativa tiene como objetivo descubrir estudiantes cineastas emergentes y resaltar los talentos de los estudiantes en un entorno de festival, brindándoles tutoría y posibles oportunidades laborales en una industria difícil. De 85 presentaciones de colegios y universidades de los EE. UU., presentamos con orgullo la primera generación de cineastas nexGen. BEER RUN, dirigida por James Wright; EN LA MAREA dirigida por Mimi Malicoat Bois; CODOS ALZADOS dirigida por Gaspard Choquet.
