12 de abril de 2026, 01:31 p.m. ET
BALTIMORE — Zach Eflin espera con ansias el 2027, menos de una semana después de la cirugía Tommy John en su cumpleaños número 32.
El derecho de los Orioles de Baltimore abandonó su debut en la temporada el 31 de marzo después de ponchar a siete y permitir una carrera en tres entradas y dos tercios contra los Rangers de Texas. El miércoles se sometió a una cirugía de reconstrucción del codo.
“Estoy en una situación mucho mejor que hace una semana, una semana y media”, dijo Eflin el domingo. “Sabía que algo había sucedido en el campo. Realmente sentí como si me hubieran arrancado el corazón del pecho. Estuve pasando por mucho en esta temporada baja para regresar a tiempo, y honestamente, nunca antes me sentí mejor en mi carrera”.
Eflin tuvo marca de 6-5 con efectividad de 5.93 en 14 aperturas y estuvo tres veces en la lista de lesionados la temporada pasada. Los problemas de espalda terminaron su temporada después de un inicio el 28 de julio.
Selecciones del editor
1 Relacionado
Los Orioles volvieron a contratar a Eflin con un contrato de un año y $10 millones en diciembre que incluye una opción mutua de $25 millones para 2027 con una rescisión de $2 millones.
Baltimore esperaba que el veterano de 11 años fuera una presencia constante en la rotación, y sus 7⅓ entradas en blanco en dos aperturas de entrenamiento de primavera ofrecieron promesa.
“Me sentí increíble durante tres juegos, y en la cuarta entrada fue necesario un lanzamiento”, dijo Eflin. “Era un calentador o un cortador que subía y bajaba, y simplemente lo sentí como un calambre en el tendón de la corva en el codo. Literalmente de la nada. Nunca antes había sentido algo en el codo”.
Eflin tiene marca de 68-67 con efectividad de 4.28 en 201 apariciones en Grandes Ligas con Filadelfia, Tampa Bay y Baltimore. Espera pasar el mayor tiempo posible con los Orioles este verano mientras trabaja para recuperarse y regresar a las mayores el próximo año.
“Creo que es por eso que lo hice tan temprano”, dijo Eflin. “Quiero regresar lo más rápido posible. He pasado por muchas cosas en mi vida como para dejar que esto me afecte y que esto sea lo que me deprima. Voy a aplastar absolutamente la rehabilitación y regresaré mejor que nunca”.
