Alyssa Roenigk18 de febrero de 2026, 08:34 a. m. ET
CercaAlyssa Roenigk es una escritora senior de ESPN cuyas asignaciones la han llevado a seis continentes y la han llevado a cometer innumerables actos de imprudencia. (Sigue a @alyroe en Twitter).
Múltiples autores
CORTINA D’AMPEZZO, Italia — Con su primera carrera de slalom el miércoles, Mikaela Shiffrin le recordó al mundo que es la mejor de todos los tiempos en este evento. Con su segunda carrera, consiguió el oro.
“Lo maravilloso de este día fue que me sentí orgullosa antes de que sucediera”, dijo Shiffrin después de la carrera del miércoles, que le dio la segunda medalla de oro de su carrera en slalom. “Llevamos ese orgullo al día. Fue maravilloso”.
Shiffrin esquió impecablemente en ambas carreras para ganar por 1,50 segundos a la suiza Camille Rast, el tercer mayor margen de victoria en un slalom olímpico femenino. Anna Swenn-Larsson de Suecia se llevó el bronce.
Shiffrin es ahora uno de los pocos esquiadores alpinos que ha ganado tres medallas de oro olímpicas en su carrera y el único estadounidense en hacerlo.
“He estado muy agradecido con el equipo, con mis entrenadores y con todos los que me rodean que me ayudaron a concentrarme en lo más significativo, que es esquiar fuerte, girar fuerte, simplemente esquiar correctamente”, dijo Shiffrin. “Y eso es lo que tengo que hacer hoy”.
En Sochi, en 2014, Shiffrin se convirtió en la campeona olímpica de slalom más joven a los 18 años. Ahora, con 30, es una de las más mayores.
De su récord de 108 victorias en la Copa del Mundo, 71 han sido en slalom, más que cualquier esquiador en cualquier disciplina. Ha ganado siete de las ocho carreras de la Copa del Mundo esta temporada y ya consiguió un noveno Globo de Cristal de slalom.
Selecciones del editor
Sin embargo, hasta que cruzó la línea de meta el miércoles, Shiffrin había sido perseguida por los rumores de su sequía olímpica que se remontaba al inicio de los Juegos de Beijing 2022, donde corrió en seis eventos y no logró medallas en ninguno. La gente se preguntaba si las expectativas y la presión para actuar en el escenario más importante de su deporte simplemente se habían vuelto excesivas. La propia Shiffrin se preguntaba si alguna vez volvería a rendir al máximo en una carrera olímpica de slalom.
Ella respondió convirtiéndose en la segunda esquiadora en ganar dos veces el oro en slalom en los Juegos Olímpicos, después de la suiza Vreni Schneider en 1988 y 1994.
“Me he preocupado mucho por querer que todos conocieran la realidad y no querer responder esas preguntas”, dijo Shiffrin. “Me he sentido así desde que obtuve el cuarto lugar en Corea del Sur. Ha pasado tanto tiempo que me he sentido cansado de preguntas que no parecen alinearse con la realidad de nuestro deporte. Pero para poder hacer esto hoy, necesitaba aceptar la posibilidad de que esas preguntas siguieran llegando”.
Al aparecer desde el principio, Shiffrin tuvo que aceptar que tal vez no ganaría y, si no lo hacía, la mayoría de la gente no entendería por qué.
“La realidad de nuestro deporte es que se pierde mucho más de lo que se gana”, dijo Shiffrin. “Lo único que es seguro es que no vas a ganarlo todo. Lo que es incierto es si puedes volver a ganar. Cada vez que cruzo la línea de meta con un gran esquí y una victoria, no es con confianza. Me pregunto si puedo hacerlo de nuevo”.
Shiffrin dijo antes de la carrera del miércoles que pasó innumerables horas entrenando tanto su cuerpo como su mente para afrontar el momento. En las horas entre la primera y la segunda carrera, intentó tomar una siesta y lloró lágrimas de gratitud pensando en todos los que la apoyaron.
“He construido esto en mi propia mente. He estado un poco nerviosa por eso. He sentido presión”, dijo. “Vine aquí para las curvas entre la salida y la meta, y hoy, gracias a la ayuda de mi equipo… mi familia, mi mamá, mi psicóloga, pude presentarme para dos carreras, 47 segundos, y hacer algo que está dentro de mí, que sé hacer”.
Doce años después de su primera victoria olímpica, Shiffrin realizó una de las grandes actuaciones de slalom olímpico. Después, se emocionó al final. Se agachó sobre los esquís, puso la cabeza entre las rodillas y se tomó un momento para sí misma. Luego sus compañeros medallistas la abrazaron antes de esquiar para encontrar a su madre, Eileen, quien la abrazó y simplemente dijo: “Guau”.
Shiffrin dijo que se tomó un momento al final para guardar silencio y pensar en su padre, Jeff, quien murió hace seis años.
“Este fue un momento con el que había soñado”, dijo. “También he tenido mucho miedo por este momento. Todo lo que haces en la vida después de perder a alguien que amas es como una nueva experiencia. Todavía tengo muchos momentos en los que me resisto a esto. No quiero estar en la vida sin mi papá. Y tal vez, hoy fue la primera vez que pude aceptar esta realidad”.
Rast, la actual campeona mundial de slalom y la única esquiadora que venció a Shiffrin en una carrera de slalom esta temporada, dijo que después de la primera carrera supo que esquiaba por la plata.
“Sabía que tenía que esforzarme mucho para vencerla”, dijo Rast. “Ella simplemente une todo, todas las pequeñas piezas. Luchar con Mikaela no es fácil. Todo el mundo quiere esquiar tan rápido como Mikaela, y ella volvió a ser la más rápida hoy”.
A principios de esta semana, Shiffrin publicó en las redes sociales una respuesta a la patinadora artística Ilia Malinin reaccionando a su derrota en el patinaje artístico masculino: “Sentimos el dolor de la derrota porque hemos probado el triunfo. El desamor y la victoria viven justo al lado. La decepción y la gratitud a menudo coexisten”.
El miércoles sintió la alegría del triunfo, mucho más dulce porque había probado la derrota.
