Alden González 30 de diciembre de 2025, 03:36 p.m. ET
CercaReportero de béisbol de ESPN. Cubrió a los LA Rams para ESPN de 2016 a 2018 y a los LA Angels para MLB.com de 2012 a 2016.
Los Angelinos de Los Ángeles acordaron un contrato de un año con el relevista veterano Kirby Yates, confirmó una fuente a ESPN el martes.
Yates, de 38 años, tuvo problemas con los Dodgers de Los Ángeles la temporada pasada, registrando una efectividad de 5.23 en 50 apariciones y no siendo incluido en ninguna de las plantillas de postemporada del equipo en su marcha hacia la Serie Mundial.
En los Angelinos, Yates se reunirá con el prestigioso entrenador de lanzadores Mike Maddux, con quien disfrutó de una temporada dominante con los Texas Rangers en 2024. El acuerdo de Yates, que está pendiente de un examen físico, es el tercer contrato de un año que los Angelinos le han otorgado a un relevista veterano esta temporada baja, después de Jordan Romano y Drew Pomeranz.
En 11 años con siete equipos en las Grandes Ligas, Yates logró una efectividad de 3.36 con 623 ponches y 181 bases por bolas en 452 2/3 entradas repartidas en 472 apariciones.
La mejor temporada de Yates llegó con los Padres de San Diego en 2019, cuando lideró las mayores con 41 salvamentos. Pero rejuveneció su carrera en Texas en 2024, registrando una efectividad de 1.17 y un WHIP de 0.83 mientras ponchaba a 12.4 bateadores cada nueve entradas y formaba su segundo equipo All-Star.
WHDH en Boston fue el primero en informar sobre el acuerdo de Yates con los Angelinos.
