La persona, cuyo nombre fue redactado, dijo que terminó trayendo entre siete y diez “chicas guapas” a la mansión de Epstein, incluidas amigas de la escuela secundaria y otros conocidos.
“Les pregunté si estaban interesados en ganar dinero extra y que conocía a un hombre mayor y rico en Palm Beach al que le gustaba recibir masajes y que le pagarían 200 dólares”, dijo.
La casa de Jeffrey Epstein en Palm Beach, Florida. Crédito: AP
“Les explicaba detalladamente lo que se esperaba de ellos cuando se presentaran en la casa. Y también les decía que si son menores de edad que mientan y le digan que usted tiene 18 años”.
La víctima de Epstein le dijo al gran jurado que una vez llevó a una mujer de 23 años a la casa, pero que a Epstein no le agradaba. “Pensó que ella era demasiado mayor”.
También dijo: “Cuanto más hicieras… más (dinero) ganarías. Básicamente, cuanta más ropa te quitaras, más dejarías que él te tocara, cuanto más le dejaras hacer lo que quisiera contigo… más ganarías. De lo contrario, serías degradado a traer chicas y simplemente ganar dinero de esa manera”.
Una de las víctimas que le estaba dando masajes a Epstein desde los 16 años, dijo que Epstein le regaló un vibrador cuando cumplió 18 años. “Estaba muy, muy avergonzada”, dijo al gran jurado el agente del FBI que la entrevistó. También le regaló en ocasiones “tres conjuntos de sujetador y ropa interior, braguitas, conjuntos de sujetador y ropa interior de Victoria’s Secret”. También le alquiló un coche durante varios meses.
Jeffrey Epstein, que compareció ante el tribunal en 2008, murió en la cárcel en 2019 mientras esperaba juicio por cargos de tráfico sexual. Crédito: AP
Un documento manuscrito contenido en los archivos parece haber sido escrito por una de sus víctimas, que tenía 16 años.
Ella escribe que fue a “la casa de JE por primera vez” y “pagó 200 dólares”.
“Conocí a mi amigo Jeff. Una casa grande”, escribe.
Una nota escrita a mano de una de sus víctimas. Crédito: Departamento de Justicia de EE. UU.
Otra adolescente declaró que durante el masaje de 45 minutos, Epstein le preguntó si quería ganar 100 dólares extra por realizar un acto sexual. Después del masaje, Epstein le entregó 300 dólares.
Notó en las paredes de la habitación “un mural o fotografías de chicas desnudas, ya sea dejando al descubierto sus senos o completamente desnudas”.
En otra transcripción, un agente del FBI le contó al jurado sobre una niña identificada como Jane Doe 3, que conoció a Epstein por primera vez cuando tenía 17 años.
“Ella era consciente de que era una de las favoritas de Epstein, según varias de las otras chicas”, testificó el agente del FBI.
Hubo 125 llamadas telefónicas entre ella y Epstein desde diciembre de 2004 hasta octubre de 2005. Durante los masajes, hablaron sobre en qué grado estaba y el baile de graduación al que iba. También recibió obsequios, incluida ropa interior de Victoria’s Secret.
“Ella no le dijo cuántos años tenía, pero sí le dijo dónde planeaba ir a la escuela”, dijo el agente. “Dijo que en lo que respecta a su edad, al señor Epstein no le importaba”.
Cargando
A pesar de la evidencia de criminalidad generalizada presentada al gran jurado, la acusación fue abandonada por un acuerdo favorable entre los abogados de Epstein y el entonces fiscal federal en el Distrito Sur de Florida, Alexander Acosta, quien más tarde se convertiría en secretario de Trabajo en la primera administración Trump.
Las transcripciones abiertas de la investigación del gran jurado de 2019/20 sobre Maxwell también arrojan luz sobre cómo el amigo y cómplice de Epstein ayudó e instigó su actividad.
Un agente del FBI describió cómo una de las víctimas de Epstein dijo que sus visitas a la casa de Epstein eran “extrañas”, pero que “Maxwell lo normalizó para ella”.
“Era como una hermana mayor genial e hacía comentarios como: ‘Esto es lo que hacen los adultos’”, testificó el agente.
Contaron la historia de una víctima, que para entonces ya había cumplido 18 años, que dijo que Maxwell la había acompañado a un dormitorio en la casa de Epstein, donde un traje de colegiala yacía sobre la cama.
Cargando
“Maxwell dijo: ‘Bueno, pensé que sería adorable si le dieras a Jeffrey su té en esto’”, dijo el agente al jurado, contando la versión de los hechos de la víctima. “(Ella) sintió que tenía que ponérselo, así que se lo puso, le tomó el té a Epstein y luego Epstein le dio una palmada en las nalgas, metió la mano debajo de la falda y la tocó”.
La víctima estaba llorando y “muy molesta” mientras contaba la historia, dijo el agente del FBI al gran jurado. También dijeron que se recuperó un traje de colegiala de la casa de Epstein en Nueva York.
Obtenga una nota directamente de nuestros corresponsales extranjeros sobre lo que aparece en los titulares de todo el mundo. Suscríbase a nuestro boletín semanal What in the World.
