OSAKA, Japón – Después de un resultado decepcionante en su intento de regreso, los bailarines sobre hielo estadounidenses Alex y Maia Shibutani dijeron que la clasificación para los Juegos Olímpicos de Invierno del próximo año no era la razón principal para su regreso al patinaje competitivo.
En su regreso al hielo después de una pausa de siete años, el dúo de hermanos terminó en sexto lugar en danza sobre hielo en el Trofeo NHK el sábado.
“Estamos decepcionados con los resultados, sin duda”, dijo Alex. “Hemos estado en este deporte durante mucho tiempo, así que tendremos que mirar los protocolos, pero sabemos lo que hicimos y para qué vinimos aquí”.
Selecciones del editor
2 Relacionado
Los Shibutani, que alguna vez fueron los bailarines sobre hielo dominantes de EE. UU., compitieron por última vez en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 en Pyeongchang, donde ganaron medallas de bronce tanto en danza sobre hielo como en la prueba por equipos.
Son tres veces medallistas mundiales y dos veces campeones estadounidenses.
Anunciaron en mayo que regresarían antes de que se filtrara en las redes sociales un video de Alex reprendiendo a su hermana en la práctica en el período previo a su regreso al hielo el mes pasado, que los hermanos restaron importancia el viernes.
Si bien les encantaría representar a su país en los Juegos Milán-Cortina, los Shibutani dijeron que no era el principal factor motivador para su regreso.
“El momento de nuestro regreso es independiente del cronograma del deporte”, dijo Maia Shibutani. “Se trata realmente de dónde pensábamos que estábamos en nuestras vidas, nuestra capacidad de mostrarnos como atletas y personas; eso es lo que inspiró nuestro regreso”.
Alex dijo: “Hemos competido en dos Juegos Olímpicos antes. Nos encantaron esas experiencias. Sabemos lo que se necesita para competir al más alto nivel, y somos afortunados de haberlo hecho. Cuando nos aventuramos en este viaje, había metas, pero las metas y los instintos para regresar tenían menos que ver con los resultados, la ubicación o cualquier competencia en particular”.
Alex, de 34 años, y Maia, de 31, han patinado juntos la mayor parte de sus vidas.
Los Shibutani dejaron de patinar después de Pyeongchang para centrarse en la escuela y otros intereses. Ampliaron su pausa cuando a Maia le diagnosticaron un tumor maligno en el riñón en 2019. Se sometió a una cirugía para extirpar la masa y el tratamiento adicional resultó en una recuperación exitosa pero larga y dolorosa.
Su próxima competencia está programada para el Trofeo Grand Prix Finlandia del 21 al 23 de noviembre.
