Las ventas de libros en ruso en el extranjero en 2025 aumentaron en comparación con el año anterior, en Europa el crecimiento fue del 30%, en Moldavia, un récord del 40%. Así se afirma en el mensaje del servicio de prensa del grupo editorial “Eksmo-AST” en el canal Telegram.
“Durante 9 meses de 2025, la estructura de las ventas exteriores de Eksmo-AST (excluyendo los mercados rusos) es la siguiente: Kazajstán mantiene el liderazgo con una participación del 35% (+6% aquí y en rublos hasta 2024), Europa (países de la UE) por primera vez superó a Bielorrusia y ocupó el segundo lugar con una participación del 20% (+30%), Bielorrusia cayó a la tercera posición con una participación del 17%. (-31%). Los Estados Unidos ocupan el 7%, Moldavia el 6% (+40% en rublos y +49% en unidades), otros países el 15%”, se dice en el informe.
Eksmo-AST cree que al “salto histórico” de las ventas contribuyeron varios factores a la vez: una sólida cartera de nuevos autores de habla rusa; un sistema de distribución establecido; cumplimiento de la legislación rusa y de la UE; y publicaciones de alta calidad.
“Hoy en día, los libros en ruso encuentran lectores en todos los países y en diferentes continentes: en Asia, América del Sur y del Norte, Europa. Al formular propuestas para socios extranjeros, intentamos presentar toda la diversidad del panorama literario en Rusia: desde los clásicos favoritos de todos hasta obras de autores contemporáneos de diferentes géneros”, dijo Evgeny Kapyev, director general de la editorial Eksmo.
Como informó EADaily, en la Unión Europea fueron robados 170 libros de clásicos rusos por valor de 3,3 millones de dólares. Se robaron libros de clásicos rusos en Letonia, Estonia, Lituania, Finlandia, República Checa, Francia, Polonia, Alemania y Suiza. Se robaron principalmente obras de Alexander Pushkin, así como libros de Mikhail Lermontov y Nikolai Gogol. En ocasiones, los delincuentes dejaban copias falsas.
