Por Kevin Freking, Associated Press
WASHINGTON (AP)-La Cámara aprobó el viernes un proyecto de ley de gastos a corto plazo para extender la financiación del gobierno durante siete semanas y evitar un parcial cierre del gobierno El 1 de octubre, pero Prospects parecía más tenue en el Senado, donde las dos partes no muestran signos de amigo sobre el asunto.
El proyecto de ley generalmente continuaría los niveles de financiación existentes hasta el 21 de noviembre. Líderes democráticos se oponen firmemente y están amenazando con un cierre del gobierno si los republicanos no les permiten decir sobre la medida, ya que se necesitará un apoyo democrático para obtener un proyecto de ley al escritorio del presidente Donald Trump para su firma.
La votación fue 217-212.
El presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson de Louisiana, tenía pocos votos de sobra mientras buscaba persuadir a otros republicanos para que voten por el parche de financiación, algo en su conferencia se han opuesto habitualmente en peleas presupuestarias anteriores. Pero esta vez, los miembros del Partido Republicano ven la oportunidad de retratar a los demócratas como responsables de un cierre.
“Tuvimos mucho cuidado. No ponemos medidas partidistas en esto. No hay píldoras venenosas. Nada de eso”, dijo Johnson antes de la votación.
En una señal de que la votación podría estar cerca, Trump intervino, instando a los republicanos de la Cámara de Representantes a aprobar el proyecto de ley y poner la carga de los demócratas para oponerse a él. Los líderes del Partido Republicano a menudo necesitan la ayuda de Trump para ganarse sobre la legislación.
“¡Cada republicano de la Cámara debe unificar y votar sí!” Dijo Trump en su sitio de redes sociales.
El líder demócrata Hakeem Jeffries, DN.Y., dijo que al oponerse a la resolución continua, los demócratas estaban trabajando para proteger la atención médica del pueblo estadounidense. Dijo que con los republicanos que controlan la Casa Blanca y ambas ramas del Congreso, “los republicanos serán propietarios de un cierre del gobierno. Período. Talado completo”.
La votación de la Cámara ahora envía el proyecto de ley al Senado donde el líder de la mayoría del Senado, John Thune, Rs.D., dijo que el Senado votará sobre la medida junto con una propuesta democrática en duelo. Pero no se espera que ninguno gane los 60 votos necesarios para avanzar.
Los senadores podrían dejar potencialmente la ciudad hasta el 29 de septiembre, un día antes de la fecha límite de cierre. El Senado tiene un receso programado la próxima semana debido a Rosh Hashana, el Año Nuevo judío.
La propuesta democrática ampliaría los subsidios mejorados de seguros de salud que expirarán al final del año, más los recortes inversos de Medicaid que se incluyeron en Las grandes exenciones fiscales de los republicanos y el proyecto de ley de recortes de gastos promulgado a principios de este año.
“El pueblo estadounidense analizará lo que están haciendo los republicanos, analizarán lo que están haciendo los demócratas, y estará claro que el sentimiento público estará de nuestro lado”, dijo el líder demócrata del Senado Chuck Schumer de Nueva York, quien ha amenazado repetidamente un cierre si la atención médica no se aborda.
Los demócratas en ambos lados del Capitolio están observando de cerca a Schumer después de su decisión de último minuto en marzo votar con los republicanos para mantener el gobierno abierto. Schumer argumentó entonces que un cierre sería perjudicial y le daría a Trump y a su Casa Blanca libertad para hacer más recortes del gobierno. Muchos de la izquierda se rebelaron, y algunos defensores pidieron su renuncia.
La votación en la primavera también causó un cisma temporal con Jeffries, quien se opuso a ese proyecto de ley de gastos del Partido Republicano particular y dijo que no sería “cómplice” con el voto de Schumer.
Los periodistas reciben el líder de la mayoría del Senado, John Thune, Rs.D., mientras camina a su oficina mientras el Congreso trabaja en una solución de financiación del gobierno, en el Capitolio de Washington, el jueves 18 de septiembre de 2025. (AP Photo/J. Scott Applewhite)
El líder de la minoría de la Cámara de Representantes, Hakeem Jeffries, DN.Y., les dice a los periodistas que los republicanos están poniendo en peligro la atención médica para los estadounidenses con sus políticas y su estrategia para financiar al gobierno antes de la fecha límite a fin de mes, en el Capitolio de Washington, el martes 16 de septiembre, 2025. (AP Photo/J. Scott Applewhite)
El líder de la minoría del Senado, Chuck Schumer, de Nueva York, habla durante una conferencia de prensa después de un almuerzo político en el Capitolio, el martes 16 de septiembre de 2025, en Washington. (AP Photo/Mariam Zuhaib)
Show
1 de 3
Los periodistas reciben el líder de la mayoría del Senado, John Thune, Rs.D., mientras camina a su oficina mientras el Congreso trabaja en una solución de financiación del gobierno, en el Capitolio de Washington, el jueves 18 de septiembre de 2025. (AP Photo/J. Scott Applewhite)
Los dos líderes demócratas ahora dicen que están unidos, y Schumer dice que las cosas han cambiado desde marzo. El público es más cauteloso con Trump y los republicanos, dice Schumer, después de la aprobación de los recortes de Medicaid.
La mayoría de los demócratas parecen estar respaldando la demanda de Schumer de que haya negociaciones sobre el proyecto de ley, y apoyan sus amenazas de un cierre, incluso cuando no está claro cómo saldrían de él.
“Mira, dijo el presidente realmente audazmente, ni siquiera hables con los demócratas. A menos que se olvide de que necesitas una supermayoría para aprobar un presupuesto en el Senado, esa es obviamente su señal de que quiere un cierre”, dijo el senador Tammy Baldwin, D-Wis.
Si bien la medida democrática para financiar el gobierno no tiene posibilidades de aprobación el viernes, les da a los demócratas una forma de mostrar a los votantes que se centran en reducir los costos de atención médica.
“Hay algo que tenemos que abordar. El seguro de salud, ACA, va a marcar a millones de personas en el país, incluso en los estados rojos”, dijo el senador Angus King, I-Maine. “Para mí, eso no se puede posponer”.
Los republicanos dicen que la culpa sería claramente del otro lado si no pueden aprobar un proyecto de ley, y están utilizando los argumentos anteriores de Schumer contra los cierres contra él.
El senador John Barrasso, el republicano número 2 en el Senado, dijo: “El mismo senador Schumer dijo que aprobar un CR limpio evitará un cierre dañino e innecesario. Ahora quiere causar un cierre dañino e innecesario”.
La escritora de Associated Press Mary Clare Jalonick contribuyó a este informe.
Publicado originalmente: 19 de septiembre de 2025 a las 9:10 am MDT
