Toyota y Hyundai están retirando un combinado de 1.1 millones de vehículos debido a problemas con las pantallas del panel de instrumentos y los cinturones de seguridad, dijeron el jueves reguladores de automóviles estadounidenses.
Toyota está retirando de 591,377 automóviles porque la pantalla del panel de instrumentos puede fallar y no mostrar al conductor información crítica, incluida la velocidad del vehículo, el sistema de frenos y las luces de advertencia de presión de los neumáticos, lo que podría provocar un choque y lesiones.
Los modelos incluidos en el retiro de Toyota son el 2023-2024 Venza, Rav 4 Prime, Rav 4, Gr Corolla y Crown; 2024-2025 Lexus TX y LS y Toyota Tacoma y Grand Highlander; 2025 Lexus RX, Toyota Crown Signia, Camry, RAV 4 enchufable híbrido y 4 corredores.
El interior del nuevo Toyota Grand Highlander 2024 de tres filas se muestra durante el evento de estreno mundial en el Auto Show de Chicago el 8 de febrero de 2023 en Chicago, Illinois. -El fabricante de automóviles japonés Toyota dijo el jueves 9 de febrero de 2023, su ganancia neta para el tercer trimestre cayó un ocho por ciento, pero dejó sus pronósticos de todo el año sin cambios. El Carmarker más vendido del mundo, que reestructuró su mejor línea ejecutiva el mes pasado, informó una ganancia neta de 727.9 mil millones de yenes ($ 5.6 mil millones), por debajo de 791.7 mil millones de yenes un año antes. (Foto de Kamil Krzaczynski / AFP) (Foto de Kamil Krzaczynski / AFP a través de Getty Images)
Los distribuidores actualizarán el software del panel de instrumentos para vehículos híbridos que no son plug-in sin cargo. Para los híbridos enchufables, los distribuidores reemplazarán la pantalla del panel o actualizarán el software, también de forma gratuita.
Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de Toyota al 1-800-331-4331. Los números de Toyota para este retiro son 25TB08 y 25TA08. Los números de Lexus para este retiro son 25LB05 y 25LA05.
El retiro de Hyundai incluye 568,580 SUV de Palisade en los que las hebillas del cinturón de seguridad pueden fallar y no restringir adecuadamente a los pasajeros en un choque, lo que aumenta la posibilidad de lesiones.
Hasta que se realice una solución, se aconseja a los pasajeros que inserten el cinturón firmemente en la hebilla con un movimiento rápido y directo, tirando del cinturón para asegurarse de que el cinturón de seguridad esté completamente asegurado. Los distribuidores inspeccionarán y reemplazarán los conjuntos de hebillas del cinturón de seguridad, según sea necesario, sin cargo.
Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de Hyundai al 1-855-371-9460. El número de Hyundai para este retiro es 283. Los propietarios pueden buscar su número de identificación del vehículo, o vin, en NHTSA.gov.
Publicado originalmente: 18 de septiembre de 2025 a las 3:23 pm MDT
