¡Bienvenido a It es un éxito! En esta serie, Indiewire habla con creadores y showrunners detrás de algunos de nuestros programas de televisión favoritos sobre el momento en que se dieron cuenta de que su programa se estaba rompiendo en grande.
Muchas cosas pueden salir mal en cualquier proyecto. Cuando salen bien, significa que los creadores a cargo han tomado una serie de decisiones que apoyan la historia que quieren contar. La “adolescencia” de Netflix estalló mucho más grande de lo que nadie esperaba, y terminó anotando 13 nominaciones a Emmy en horario estelar.
Decisión 1: El actor y productor Stephen Graham se acercó a su frecuente colaborador Jack Thorne (“las virtudes”, “ayuda”) para escribir el programa.
Decisión 2: Thorne convenció a Graham de escribirlo con él. “Siempre pensé que era un actor que tenía un escritor dentro de él”, dijo Thorne a Indiewire sobre Zoom. “Es instintivamente un narrador de narradores. Y así quería encontrar una manera de aprovechar ese lado de su cerebro y usarlo. Está nervioso por escribir, es disléxico, no se ve a sí mismo como un escritor, pero pensé que podríamos encontrar una manera de trabajar juntos que permitiría que ese lado de su cerebro florezca”.
Se conocieron en Zooms; Mientras Graham y Thorne hablaban las cosas, Thorne finalizó el diálogo y escribió el guión en la computadora.
Decisión 3: Escribieron el programa que se filmará en cuatro episodios como Single Long Takes. “Quiero que esto sea sobre crímenes de cuchillo”, dijo Graham a Thorne, “y quiero que esto esté en una sola toma y cuatro episodios”. During the writing process, Thorne realized that “the single take was changing the way I write. I could see the joy of the incomplete. Where, conventionally, I would tell a story was not possible. Writing this show I realized the damage of that rhythm. This kicked me halfway across the road, and I was seeing traffic come towards me. And Stephen was an army captain, he’s ruthless. It’s done with love, and it’s done with care.”
Decisión 4: Con una ventana que se acerca rápidamente para filmar el espectáculo, Graham y Thorne hicieron algo arriesgado. Todo lo que habían escrito era el Episodio 1. “No quería perder esa ventana, y no quería que el proyecto muriera”, dijo Thorne. “Escribamos los episodios 2 y 3 en las especificaciones y, afortunadamente, valió la pena”.
‘Adolescencia’ © Netflix/Cortesy Everett Collection
Decisión 5: Amazon, el hogar original de la serie, no quería hacer el programa que querían hacer. Entonces se alejaron. “Simplemente no se adaptamos a lo que querían hacer”, dijo Thorne.
Decisión 6: Esto permitió a los dos creadores ir a Netflix UK. Graham había protagonizado la serie política de Netflix “Bodies”. Se reunieron con Netflix en enero de 2024 y se dispararon para el verano. “Adolescence” lanzó una producción en julio de 2024 con el director Phil Barantini y el director de fotografía Matthew Lewis, quienes habían disparado el drama único “Boiling Point” con Graham. “Sabían cómo hacerlo”, dijo Thorne. “La diferencia era que era una sola habitación, y no estábamos haciendo habitaciones individuales. Estábamos tirando cámaras de los camiones. Uno de mis trabajos era escribir lo imposible y dejar que estas personas técnicamente brillantes fueran formas de resolverlo, porque siempre es imposible que las cosas interesantes sucedan”.
Decisión 7: Fijeron el episodio 3. El primer episodio que se filmó fue la confrontación entre el asesino acusado de 13 años Jamie (Owen Cooper) y su psicóloga (Erin Doherty). Pero Netflix tenía notas. “Tuvimos la semana de ensayo, la semana tecnológica y la semana de disparos”, dijo Thorne. “Particularmente el jueves de la semana tecnológica, habrá mucha gente en torno a ver la toma, porque ese sería un ensayo de vestimenta para donde íbamos a ir con él. Y en ese momento, cualquier problema con el guión sería aparente, y sería aparente, y nos habrían hecho que entonces se lo llevara a los destornilladores y se solucionara el script. Mensah, nuestro ejecutivo de Netflix, sintió que estábamos tomando demasiado tiempo en la habitación.
Jack Thorne, Owen Cooper, Stephen Graham, Ashley Walters y Erin Doherty asisten al evento ‘Adolescence’ ATAS de Netflix en el Teatro Wolf de la Academia de Televisión en el Saban Media Center el 27 de mayo de 2025 en North Hollywood, CaliforniaGetty Images
Decisión 8: Netflix se puso detrás. El programa fue proyectado para detectar el jefe de contenido Bela Bajaria, quien lo mostró al co-CED Ted Sarandos. “Nos estaban ayudando a posicionarlo para que tuviera una vida internacional”, dijo Thorne. “Estaban en eso desde el principio, y les apasionaba, y sintieron que tenían algo que la gente querrá ver. Pero eso no quiere decir que no fuera una sorpresa masiva. Debido a que pensamos que hicimos un pequeño espectáculo que podría tener algún interés internacional, pero no pensamos que haría lo que hizo, nadie lo haría. Una historia que funcionaría en Estados Unidos.
Una vez que el programa se emitió a Raves, Thorne comenzó a recibir mensajes de amigos de la vieja escuela, personas que no están en el negocio. “Te diste cuenta de cuántas personas en diferentes países lo observaban y tenían esa respuesta”, dijo Thorne. “Se debe en parte a la toma individual, y la gente estaba interesada en la destreza técnica que Matt y Phil mostraron al hacer el espectáculo, y hay un elemento del miedo a ‘¿Qué está pasando con mi adolescente detrás de una puerta cerrada?’ Pero la razón principal es que había algo sobre las actuaciones que fueron especiales.
A continuación: Thorne está trabajando en la serie de películas de Sam Mendes sobre los Beatles. Eso es todo lo que puede decir. También adaptó el “Lord of the Flies” de William Golding, dirigido por Mark London y filmado con 42 niños frente a la costa de Malasia.
Todos los episodios de “Adolescence” ahora se están transmitiendo en Netflix.
