Con un debut exitoso el sábado 16 de agosto, el trabajo El Idiota, una adaptación de la aclamada novela de Fiódor Dostoievski, ya está en la cartelera. Tiene la dirección y la adaptación de Martín Barreiro, y se presenta una puesta en escena en el Historic Theatre El Convent, un espacio con 30 años de vida ubicado en un antiguo convento de 1600 en Reconquista 269 de la ciudad de Buenos Aires. El trabajo explora la conmoción en movimiento entre un “alma hermosa” y una sociedad que el ingenuo cálido, que refleja las consecuencias de la bondad contra la dura realidad y la falta de compasión en la sociedad actual.
La pieza, protagonizada por Matías Turina como el Príncipe Mishkin (foto de arriba), le dice su regreso a San Petersburgo. Su naturaleza compasiva y honesta choca con un mundo de miseria, pasiones oscuras y traición, un entorno que encuentra su máxima expresión en la figura de Rogózhin, interpretada por Emanuel Arce. La bondad de Mishkin, en un giro paradójico, se convierte en el motor de un resultado trágico. “El idiota reflexiona sobre la fuerza desestabilizadora de la compasión, una cualidad que la sociedad actual, con su brutalidad y afán por las apariencias, no puede tolerar”, dice el director, quien tardó más de un año en adaptarse.
Estos no les gustan los autoritarios
El ejercicio del periodismo profesional y crítico es un pilar fundamental de la democracia. Es por eso que molesta a quienes creen que son los dueños de la verdad.
Un clásico todavía en vigor
Barreiro, un amante confesado de Dostoevski, ya ha llevado a las obras del autor, como el crimen y el castigo y los hermanos Karamazov. Para él, el escritor ruso tiene una “noticia impresionante”, porque sus escritos sobre injusticias sociales y “humillado” resuenan hoy más que nunca. La adaptación que realizó mantiene la esencia de la novela, pero con actualizaciones para que el público de hoy, acostumbrado a una dialéctica más moderna, pueda conectarse fácilmente. El trabajo, con una duración de 90 minutos, se centra en la historia principal, independientemente de los personajes y los subsubtramas para mantener el ritmo. Este trabajo es un trabajo de amor que llevó al director a releer la novela varias veces. El elenco se completa con Fernando López (Hipólito), Vivi Campos (Nastasia), Sofía Jasmine (Aglaya/Vary), Mimi Ferraro (Lizabeta/Madre), Alberto Cravero (General) y Francesco Francica (Gania), que dan vida a los personajes ricos.
El EL Convent Theatre, con una ubicación un poco lejos del Circuito de la calle Corrientes, puede presentar un desafío para atraer a los espectadores. Pero la compañía, con 30 años de experiencia, ha logrado generar una audiencia fiel: “No somos nada más, aquellos que luchan por traer espectadores”, dijo Barreiro en una entrevista exclusiva, pero el éxito de sus trabajos anteriores de Dostoevski lo alienta a creer que esta propuesta también atraerá “ansiosos por estas propuestas”.
El convento, además, es un lugar abierto al público durante el día, con librerías y anticuarios, lo que lo convierte en una caminata casi obligatoria para Buenos Aires y turistas. Para el visitante, asistir al trabajo no es solo un plan cultural, sino una oportunidad para conocer un lugar que forma parte de la historia de la ciudad. “La gente está fascinada con el lugar”, dice Barreiro.
Las funciones del idiota son los sábados a los 20. aquí Más información sobre las entradas.
