Para la columna de fallas de esta semana, Jon Allsop está completando para Jay Caspian Kang.
Si pasara por mi apartamento, verías muchos moominas. Mi novia y yo poseemos todo tipo de baratijas que llevan su semejanza: una selección de tazas, una tetera, un paño de cocina (que enmarcamos y colocamos en la pared), una luz de noche de noche, un par de anillos de llave de iluminación, un collar, una billetera, un model de plástico de una máquina expended Hemos posado a ambos lados de nuestra chimenea. Parecen bajorrelieves heráldicos.
¿Qué son Moomins, te estarás preguntando? Son personajes infantiles, soñados hace décadas por el escritor y artista finlandés Tove Jansson, que son blancos y rotundos, con orejas puntiagudas, colas swishy y hocicos redondeados; A veces se comparan con los hipopótamos, lo cual es justo, incluso si la comparación no me resuena particularmente. (Para mí, solo se parecen a Moomins, un hecho que se debe en parte a que he estado familiarizado con ellos desde mi primera infancia, pero también es un reflejo de su identidad visual singular; como Sheila Heti una vez lo expresó en esta revista, están “extrañamente familiarizados, como si Jansson busque en una nueva dirección y encuentre estos tiernos y serios compañeros, quiénes habían estado con nosotros todo el mundo”). Tenga fanáticos de todo el mundo, y mi novia y yo estamos lejos de haber llenado nuestra casa con su mercancía, cuyas ventas mundiales se informan que superan los ochocientos millones de dólares por año. (Las tazas Moomin, cada una envuelta en una hermosa ilustración, son las joyas en esta corona, y son altamente coleccionables; en 2021, una vendida en una subasta por casi treinta mil dólares). Otros fanáticos incluyen el actor Lily Collins, alias Emily de la fama de “en París”, que no solo recoge la mercancía, sino que nombró a su hija y se organizó el episodio de la moción oficial de la bobina oficial.
En el podcast, que se estrenó en la primavera de 2023, Collins dijo que, cuando comenzó a recolectar parafernalia de Moomin, era “imposible” en los Estados Unidos que esto ha cambiado en los últimos años: junto con el lanzamiento de podcasts, los personajes de Moomin (la compañía que administra los derechos a las creaciones de Jansson) y Barnes & Noble anunció “una nueva asociación significativa para hacer que Jansson sea más amplia para hacer que Jansson sea ampliamente accesible a los Audios de los Americanos de Jansson). tiendas y en línea ”(incluyendo, sí, un plan para vender tazas); Desde entonces, ha habido colaboraciones con Outfitters Urban y etiquetas de lujo, incluida Commé Des Garçons de Rei Kawakubo. Este año, que marca el ocho aniversario del debut de los Moomins, ha habido más signos de una invasión finlandesa, incluida Una exposición en curso En la Biblioteca Pública de Brooklyn, la primera vez dedicada a Jansson en los Estados Unidos, lo que refleja los valores progresivos de Jansson. Era una pacifista y antifascista comprometida, y, al principio de su carrera, trabajaba como dibujante político, burlándose de los dictadores; Linda E. Johnson, la presidenta y directora ejecutiva de la Biblioteca Pública de Brooklyn, ha señalado que Jansson también era abiertamente rara, en un momento en que ser gay fue criminalizado en Finlandia, y que la decisión de resaltar su trabajo fue cronometrada para coincidir con el mes del orgullo. “Habla de lo que está sucediendo culturalmente” Johnson dijo“Y le avise a nuestra audiencia: la Biblioteca Pública de Brooklyn no está retrocediendo”. La exposición se titula “La puerta siempre está abierta”. (A principios del verano, una obra de arte público de Moomin en Londres, producido en asociación con una iniciativa que celebra a los refugiados, llevaba el mismo apodo).
Un ejecutivo de los personajes de Moomin le dijo al New York Times Recientemente, las nuevas creaciones de Jansson “están siendo descubiertas en los Estados Unidos por nuevas generaciones, difundiendo la noticia de persona a persona”. Por supuesto, gran parte de esta extensión de palabras está ocurriendo en las redes sociales. Durante mucho tiempo ha habido comunidades de moomines dedicadas en Facebook y Tumblr. The Times informó que la Generación Z está intensificando la tendencia: comparar los Moomins en Tiktok, encontrar animaciones antiguas en YouTube (que están más cerca de los dibujos de Jansson que las ofertas 3-D más modernas) y, en el proceso, llevando a los Moomines a “un panteón global de cuestionamiento”. Esta ternura es, seguramente, un impulsor clave del atractivo en línea de los Moomins, como es la sensación de que los personajes tienen una “maravilla gentil inherente”, como un escritor recientemente lo pone Después de visitar la exposición de Brooklyn, eso ofrece un escape de las muchas ansiedades de la vida moderna. La asociación de Moomins con el escapismo no es algo nuevo: Jansson una vez escribió que los creó cuando “quería alejarse de mis pensamientos sombríos” y entrar en “un mundo increíble donde todo era natural y benigno, y posible”. Cuando, en los años cincuenta, un periódico de Londres que encargó una tira cómica de Moomin estipulada que no había política, sexo o muerte, se dice que Jansson respondió que no sabía nada sobre el gobierno, que los Moomin no pueden tener relaciones sexuales anatómicamente, y que una vez mató un erizo, pero nada más.
Y, sin embargo, los libros que Jansson escribió sobre los Moomins contiene, a veces explícitamente y otras veces a través de la metáfora, los temas políticos (guerra, desplazamiento, aniquilación inminente, catástrofe ambiental, que apenas sirven como distracciones de los muchos peligros del mundo, entonces o ahora. A principios de este año, el autor Frances Wilson escribióEn un nuevo ensayo de estadista sobre el “lado oscuro” de los Moomins, que “uno de los aspectos más extraños del fenómeno de Moomin es cómo estos complejos cuentos de apocalipsis, descomposición y disfunción se han leído constantemente como celebraciones cursi de la vida doméstica”.
¿Es hora de boxear las tazas, entonces? No exactamente. Si bien algunos de los fanáticos en línea más nuevos de los Moomin pueden ignorar la angustia, sin mencionar la rareza, de los “vías de Jansson, no veo ninguna incompatibilidad entre sus lindas ilustraciones y el temor ambiental existencial que impregna sus aventuras. En todo caso, esta yuxtaposición hace que los Moomins sean perfectos guías a través de nuestro momento confuso, en línea y fuera. En última instancia, todos podríamos pasar un poco menos de tiempo que se crían, y un poco más de tiempo que se cruelen.
Técnicamente, no es correcto decir que este año se cumple el ocho aniversario del debut de los Moomins. Jansson primero dibujó una criatura como moomin (con la intención de que fuera fea, no linda) cuando era una niña, dibujándola en una pared de letrina después de una discusión con su hermano sobre los méritos de Immanuel Kant; Más tarde, su tío le advertiría que no asaltara los armarios para un refrigerio de medianoche advirtiendo que, si lo hiciera, los “Moomintrolls” que viven detrás de la estufa presionarían sus fríos hocicos contra sus piernas. En algún momento después de que Jansson comenzó a contribuir con dibujos animados satíricos a Garm, una revista finlandesa, comenzó a dibujar un personaje que se asemeja a un moomin como parte de su firma. En una ilustración de portada, se puede ver mirando Desde detrás de la “M” de “Garm”. Una caricatura de Adolf Hitler está encaramada en el “G”.
Durante la Guerra de Invierno, que comenzó cuando la Unión Soviética invadió Finlandia en noviembre de 1939, y conducía a cientos de miles de finlandeses de sus hogares, Jansson comenzó a trabajar en lo que se convertiría en el primer libro de Moomin, conocido hoy como “”Los moominos y la gran inundación“, Aunque no se publicaría hasta 1945. La guerra era la realidad de la que Jansson luego diría que quería escapar, pero como Heti señaló en su revisión de un par de obras sobre Jansson, la” gran inundación “es” fascinante por lo que no parece el desescapeño “. El libro comienza en lo más profundo de un bosque, donde un joven personaje llamado Moomintroll y su madre están buscando “un lugar cálido y cómodo donde pudieran construir una casa para arrastrarse cuando llegó el invierno”. Sus aventuras posteriores tienen una cualidad de ensueño, con cada salvación (que se encuentra con un jardín de limonadas y dulces, por ejemplo) dando paso a un peligro (Tummyache, en el caso de los dulces). La estética redondeada que define la marca moderna.
La “gran inundación” a menudo se ha considerado aparte del posterior canon Moomin: Jansson luego se refirió a él como “Una historia banal sin personalidad”; Fue traducido al inglés solo en 2005, después de que ella murió. Pero temas similares atraviesan los libros posteriores. “Cometa en Moominland“(1946) puede leerse como una alegoría por el miedo al apocalipsis nuclear (una resonancia que debe haberme eludido cuando leo la novela cuando era niño, dándome cuenta solo años más tarde durante un viaje a una exhibición en el Museo Moomin en la ciudad finlandesa de Tampere). Wilson describe el sexto libro Moomin” “”, “” “,” “”, “” “,” “”, “” “.Moominland Midwinter“, Como que contiene” el relato más devastador de la depresión en la literatura del siglo XX “, y señala que, en una franja cómica posterior, un psiquiatra pone a Moomintroll en medicamentos que lo reducen de la existencia. La última de las novelas de Moomin de Jansson”,Moominvalley en noviembre“Ve a la familia Moomin desaparecer, y una variedad de personajes secundarios reflexionan sobre su elusividad. Wilson y otros lo han comparado con” esperar a Godot “.
Esto no quiere decir que los libros de Moomin sean deprimentes. Algunos de ellos tienen finales abiertamente felices: la inundación conduce a un nuevo hogar para la familia Moomin; El cometa falla. Y son divertidos, capaces de encontrar ligereza en un desastre inminente. (Cuando un personaje define la palabra “catástrofe”, otro responde que es “en otras palabras:” Fuss “.”) Sobre todo, mi recuerdo permanente de los libros es que están llenos de vida, a pesar de las complicaciones del mundo. “Sería horrible si la tierra explotara”, dice un personaje diferente, en “cometa”. “Es tan hermoso”. Esta filosofía, creo, es lo que mantiene a los moominas en mi corazón (y en mi hogar). Si los temas subyacentes pueden ser la ansiedad que provocan la ansiedad, entonces los Moomins están anclando las presencias, lo que sea que le suceda al mundo, y si podemos o no controlarlo o no.
