En un año que ha demostrado un poco suave en la taquilla, la historia más grande (y la película más grande, el período) es el monstruoso poder de “Ne Zha 2”, una característica animada CGI china que, durante su lanzamiento teatral en enero, aniquiló a los gustos de “Fantastic Four”, “Superman”, e incluso “una película de minecia” en enero, se convirtió en la película más alta en la película mundial de este año. La competencia tampoco es apretada: con $ 2.2 mil millones recaudados hasta ahora, tiene una ventaja absurda de $ 1.2 mil millones sobre “lilo & stitch” y es la quinta película de mayor ganancia de ganancias, no se necesitan calificaciones.
“Ne Zha 2” no es la primera película china en desafiar a las producciones de Hollywood en términos de éxito, y el país se ha establecido como un mercado muy importante para las producciones globales. Pero su gran impacto aún supera mucho cualquier otra película china que haya hecho. En comparación, la segunda película china de todos los tiempos es “The Battle at Lake Changjin” de 2021, que “solo” recaudó $ 913 millones. Aún más impresionante es “Ne Zha 2” logró ganar todo ese dinero con apenas la ayuda de los mercados de América del Norte: la película recibió un lanzamiento limitado de ocho semanas de EE. UU. Por CMC Pictures en febrero, donde, según Mojo de taquilla – Se las arregló alrededor de $ 20 millones.
Qué es donde entra A24. Con el público estadounidense aún ignorante de lo que es exactamente “ne zha”, el distribuidor independiente adquirió los derechos de la película y le dio un doblaje inglés brillante para una segunda introducción al mercado, completa con un despliegue de IMAX para apreciar mejor los asombrosamente detallados de la película y las escenas de lucha.
Lo que los espectadores desprevenidos encontrarán en el teatro es una película que realmente no es como las películas animadas que produce Hollywood: brillante y operística en su escala, “Ne Zha 2” tiene un gigantesco tiempo de funcionamiento de 150 minutos que es más largo de lo esperado para el período de atención promedio de los niños (o el lapso de atención promedio de un cerebro adulto con tiktoks). Pero en su punto de vista emocional y su racha de humor alegre, “Ne Zha 2” también es bastante descaradamente una película para niños. La comparación más cercana a Hacer no es el “Elio” de Pixar o la “Zootopia” de Disney, sino el mundo de la batalla Shonen Anime como “Dragon Ball Z” o “Naruto”, espectáculos largos caracterizados por adolescentes excitables que se involucran en peleas sin parar, exageradas con sus propios sets de poder especializados.
Al igual que muchos productos de este género, “Ne Zha 2” ocasionalmente puede desviarse del entumecimiento, su aluvión de piezas de toma de piezas que se mezclan en una mancha amorfa. Pero al mismo tiempo, no puede evitar admirar la escala pura del director de lona Yang Yu (alternativamente acreditado como Jiaozi) que usa para pintar, y el arte y el detalle de la animación a menudo asombroso de la animación hablan por sí mismo.
‘NE ZHA 2’COURTESY Everett Collection
Como su título deja en claro, “Ne Zha 2” es una secuela, y cualquiera que no se haya tomado el tiempo de estudiar en el original “Ne Zha” de 2019 inevitablemente estará un poco confundido por este, que comienza con un resumen muy breve de la primera película, pero sin embargo, sin embargo, la audiencia directamente en esta versión de fantasía de China con un poco de contexto o esfuerzo. Para el público estadounidense, esto inevitablemente se jarrará, dado cuánto los personajes y la historia se inspiran en la novela de la novela del siglo XVI “Investmite of the Gods” y varias figuras mitológicas y populares de la historia china. Después de una apertura que comienza inmediatamente después de que la primera película introduzca el titular NE Zha y su mejor amigo Ao Bing como espíritus cuyos cuerpos deben ser renunciados, seguido de una secuencia de guerra masiva entre los personajes que acabamos de presentar, no se lo perdonan por hacer que un dolor de cabeza intente mantener.
Una vez que la película se ralentiza, los desinformados pueden aliviar más fácilmente en la trama de la película. La primera película cubrió la historia de cómo NE Zha, un joven rebelde y de ojos de mapache que nació de los cazadores de demonios como la temida reencarnación de un orbe de demonio, se hizo amigo de la serena y adecuadamente educada. En “Ne Zha 2”, el Maestro Taiyi Zhenren recrea sus cuerpos, solo para que Ao Bing pierda su cuerpo en un ataque de los dragones, liderados por el villano principal, el shen Gongbao de Shen Gongbao, que atacó erróneamente a su ciudad natal bajo la creencia de que está muerto. Con el espíritu de Ao Bing ahora en el cuerpo de Ne Zha, los dos manejan una tregua con dragones para aventurarse a la tierra de la secta Celestial Chan y completar tres tareas que les otorgarán la inmortalidad y restaurarán el cuerpo de Ao Bing.
Ese viaje hacia y a través del mundo divino es largo, y una sinopsis de la trama en una revisión realmente no puede capturar todos los personajes y las partes móviles a esta historia. Hay demasiado de eso. A las 2 horas y 24 minutos, la película se hunde en el ritmo, con un primer acto prolongado para llegar a la carne real de las cosas que podrían usar una edición seria, bromas que permanecen un segundo demasiado largas y luchar contra escenas que se arrastran hasta el punto de que a veces pierdes las apuestas emocionales de la historia. La gran cantidad de humor del baño, hay mucho moco, mocos y bromas sobre las personas que beben orina metida en una película, a menudo resulta más molesto que divertido.
Afortunadamente, las cosas hacen clic en su lugar cuando Ne Zha comienza sus pruebas, y la tensión entre usar el mayor poder de Ao Bing para ganar y permanecer fiel a su propio inadaptado comienza a usarlo. También es el punto en el que el personaje a menudo malcriado y desagradable hace clic en su lugar, y su simple deseo de ser aceptado y demostrar que su valor emerge como el verdadero corazón emocional de la historia. Los otros personajes emergen como figuras complejas en lugar de arcos de almacenamiento, ya que la secta Chan tiene secretos y sesgos obvios hacia los demonios, mientras que el lado suave oculto de Shen Gongbao sale a la luz.
Lo más importante, las pruebas le dan a “Ne Zha 2” un marco para mostrar algunas de las animaciones 3D más impresionantes y vibrantes que se ha visto en la película en bastante tiempo. El producto de aproximadamente 138 compañías chinas y alrededor de 4,000 animadores individuales, “Ne Zha 2” se ve vibrante y vivo en cada cuadro, lo que logró un equilibrio inusual entre la exageración y el realismo inspirados en el anime que funciona sorprendentemente bien en la práctica. Los entornos: desde las paredes blancas de jade del Palacio de la Secta Chan hasta la ciudad polvorienta de los lunares de los bandidos que NE ZHA comienzan sus pruebas en la cascada apresurada, donde lucha contra un demonio de agua de cambio de forma, son asombrosamente ornamentados y detallados, mientras que los personajes que los habitan son creativamente imaginados y variados, desde los viejos de los caricaturas de caricatura hasta los dragones que tienen un brillo a los dragones que están a escamas que brillan.
Luego está la acción, que combina las influencias del anime, Wuxia y las buenas pratfalls de “Looney Tune” a la antigua para crear algunas piezas de asombrosas que Zig y Zag en nuevas direcciones; Nunca se sabe cómo se resolverá una pelea o qué hará un personaje a continuación, y esa imprevisibilidad permite una emoción real. El clímax, un conflicto operístico que logra fusionar con éxito la emoción con el espectáculo de una manera que el resto de la película a veces lucha, es una hazaña particular. En un disparo impresionante, se ven dos hordas de guerreros en los lados rivales de un conflicto desde lejos, como dos olas chocando entre sí. Y, sin embargo, el detalle, la atención y el arte de cada píxel en el marco se muestran muy evidentemente. En muchos aspectos, ver “Ne Zha 2” se siente similar a ver las películas “Avatar”, ya que la película proporciona una experiencia visual que es el pico absoluto de lo que es capaz su medio.
También se beneficia de un esfuerzo de doblaje sólido que presenta gratificantemente un elenco en su mayoría asiático y una ausencia de la lista A de la Lista A. La única excepción es Michelle Yeoh, quien es apropiadamente cálida y desgarradora como la madre de la madre del personaje principal, Lady Yin. El resto del elenco es principalmente incógnitas o actores de voz profesionales, incluidos Crystal Lee y Aleks Le, un doble acto ganador como Ne Zha y Ao Bing. Ocasionalmente, el diálogo no coincide con las aletas de la boca del personaje, pero es una distracción menor en una experiencia mayormente perfecta.
Todo el doblaje inevitablemente invita a un debate sobre si es necesario o no o si los hablantes de inglés deben aprender a apreciar los subtítulos, pero “Ne Zha 2” tiene un buen caso de por qué es necesario. Cuando una película está tan llena de detalles y acción como esta, es mejor asegurarse de que la audiencia tenga sus ojos en toda la pantalla en lugar de solo un pequeño tercio.
Grado: B
“NE ZHA 2” de A24 actualmente está jugando en los cines.
Desea mantenerse al día en la película de Indiewire reseñas y pensamientos críticos? Suscríbete aquí A nuestro recién lanzado boletín, en revisión de David Ehrlich, en el que nuestro principal crítico de cine y editor de críticas principales redondea las mejores críticas y selecciones de transmisión junto con algunas reflexiones exclusivas, todas solo disponibles para los suscriptores.
