Getty Images
La actriz principal de Netflix, Jenna Ortega, una de las estrellas jóvenes más brillantes de Hollywood, se está abriendo sobre su identidad como latina en el centro de atención, la familia, las inseguridades y su exitosa carrera.
en una historia de portada sincera para Vogue México y América Latina. La actriz de 22 años, cuya herencia mexicana y puertorriqueña siempre ha sido parte de su imagen pública, reveló cómo el crecimiento de Chicana en Indio, California, la formó y por qué hablar español sigue siendo un tema sensible.
“Soy muy inseguro cuando hablo español”
Ortega admitió que su relación con el idioma español ha sido una de sus mayores luchas como actriz con raíces latinas en Hollywood.
“Aunque me siento orgulloso y sé quién soy, mi educación y mi historia con mi cultura, creo que he visto cierta frustración por no haber crecido en un país de habla hispana”, dijo. “Es difícil para mí no poder hablar español con fluidez, y lo intento. Hablo con mi papá en español, escribo, leí, pero estoy muy inseguro cuando hablo y no quiero ofender a nadie. Ese ha sido un punto muy delicado para mí”.
Ortega agregó que hay “mucha presión” cuando se trata de cumplir con las expectativas del público latino. “A veces se siente brutal, pero luego te vas a casa y recuerdas de qué se trata. Conoces a una joven chicana en una tienda de comestibles, ella te abraza, hablas con su madre y ves lo significativo que puede ser para la gente”.
De Indio a Hollywood
Nacido en Palm Desert y criado en La Quinta e Indio en el Valle de Coachella, Ortega creció en una comunidad en su mayoría latina. Su padre, de ascendencia mexicana, y su madre, de herencia mexicana y puertorriqueña, criaron a seis hijos juntos.
Ella describió ese entorno como central para su identidad. “Es una parte fundamental de quién soy. Estas cosas no desaparecen o cambian. Estoy muy cerca de mi familia y mi educación. Soy de California, por lo que mi comunidad, en su mayoría latina, fue mi infancia. Es simplemente lo que sé”.
A pesar de sus orgullosas raíces, Ortega ha enfrentado críticas por no hablar español con fluidez. El tema resurgió durante la promoción de Beetlejuice Beetlejuice en 2024, cuando un periodista latino le aseguró: “Eres lo suficientemente latina”. El momento se volvió viral, resonando con millones de latinos jóvenes en los Estados Unidos que comparten inseguridades similares sobre el lenguaje y la pertenencia cultural.
Avances profesionales
La carrera de Ortega comenzó con papeles en Jane the Virgin y Disney Channel’s Stuck in the Middle, pero se convirtió en una sensación internacional con el miércoles de Netflix, dirigida por Tim Burton. La serie la convirtió en un ícono global y obtuvo las nominaciones Emmy, Golden Globe y Sag.
En Vogue México, recordó prepararse para su papel como Miércoles addams estudiando películas mudas y adoptando la expresión inexpresiva de Buster Keaton. La escena de la danza viral y su acuerdo con Burton para no parpadear en la cámara se convirtieron en una tradición de los fanáticos instantáneos.
“Es divertido porque el miércoles odiaría toda esta atención y obsesión: aparecer en cajas de cereales y camisetas es muy inusual para ella”, dijo Ortega. “También creo que el mundo de las celebridades es muy extraña. La glorificación de alguien que nunca realmente conocerá me fascina, y estoy feliz de cuestionarlo en cualquier momento”.
Más allá del miércoles, Ortega ha aparecido en éxitos de terror como Scream VI y X, y ella coprotagoniza el muy esperado Beetlejuice Beetlejuice. También se ha dedicado a la producción, un movimiento que describe como empoderamiento después de años sintiendo que no tenía voz en el set.
“Ser joven y asertivo es intenso para mucha gente, especialmente como mujer”, explicó. “Siempre he sabido cómo se siente no tener una voz, y eso me aterroriza. No quiero volver a estar en esa situación. Ahora solo quiero asegurarme de usar mi voz de la manera más profesional, eficiente y amable posible”.
Orgulloso, cauteloso y decidido
Reflexionando sobre su viaje, Ortega se describe a sí misma como “terca” y “cautelosa”. Su terquedad impulsa su implacable ética de trabajo, mientras que su cautela la ayuda a navegar con cuidado fama e identidad.
“Solía ser un niño muy extrovertido, pero me he vuelto más reservado. No significa algo negativo, solo significa que elijo mis palabras con cuidado”, dijo.
Para Ortega, equilibrando su latinidad, su carrera y su propia voz sigue siendo un trabajo en progreso. Pero en las páginas de Vogue México, deja en claro que abraza tanto el orgullo como la presión.
“Siempre estaré orgulloso, siempre curioso y siempre aprendiendo”, dijo. “Incluso si mi experiencia no es la de todos, sé de dónde vengo”.
© 2025 Latin Times. Reservados todos los derechos. No reproducir sin permiso.
