En 1973, era un Hoofer, de 19 años, estaba buscando en las calles de Londres con sombrero de copa, colas y zapatos de tap o siendo el jerk de refresco en un café Knightsbridge, como vestirse como Bones de RubyManteniendo el aburrimiento a raya al baile de tap en las mesas hasta la música de la década de 1930.
Jim Sharman, otro australiano, llegó al café con el actor Richard O’Brien, cuyo musical rock inacabado basado en Frankenstein, Jim había acordado dirigir. Jim estaba explicando que el guión necesitaba dos sirvientes más, ya que uno no era suficiente para las voces de respaldo. Al verme, se volvió hacia Richard y dijo: “Ahí está tu sirviente”.
Nell Campbell (izquierda) interpretó a Columbia en el Rocky Horror Picture Show.
Fue mi primer papel profesional en el escenario de Londres: en el pequeño ático del Royal Court Theatre, el teatro de arriba. Un período de ensayo de tres semanas seguido por una carrera de tres semanas para una obra descrita por O’Brien como una “rodilla divertida”. Rocky Horror Picture Show fue el resultado de una relación simbiótica, creativa y entre O’Brien, Sharman, el diseñador de set Brian Thomson, el director musical Richard Hartley, la diseñadora de disfraces Sue Blane y, por supuesto, el actor Tim Curry.
Al año siguiente, todos nos reunimos en los helados Studios de Bray una hora fuera de Londres para comenzar a filmar el Rocky Horror Picture Show. Fox le ofreció a Jim un gran presupuesto y un elenco de estrellas, pero Jim quería usar el elenco original del escenario, por lo que Fox cortó el presupuesto y le dio menos de seis semanas para dispararlo. El único casting en el que insistieron fue que Brad y Janet serán interpretados por estadounidenses. Voló a Los Ángeles y lanzó a Susan Sarandon y Barry Bostwick.
La película se abrió al silencio. Fox le dio una distribución mínima y fue archivada. Pero luego un hombre en el departamento de publicidad de la oficina de Fox LA decidió quitarlo del estante y echar un vistazo. Pensó que podría funcionar en proyecciones de medianoche en el Teatro Waverly, Nueva York, y lo envió.
Patricia Quinn (izquierda), Nell Campbell y Tim Curry en The Rocky Horror Picture Show.Credit: Alamy Stock Photo
La misma audiencia vino semana tras semana y comenzó a vestirse como los personajes. Luego comenzaron a llamar a la pantalla: el primero fue cuando Janet le puso un periódico sobre su cabeza para protegerse de la lluvia, ese fue el comienzo de las devoluciones de llamada. Poco después de eso, comenzaron a actuar con disfraz frente a la pantalla y nació el “elenco de sombras”. No teníamos idea de esto hasta que fuimos invitados a Nueva York para una celebración de un año de Rocky Horror Picture Show y había bolsas de pescado en abundancia, líneas de Columbias, Frank-N-N-N-N y el resto del elenco. Fue fabuloso.
Creo que una de las razones por las que se ha convertido en un éxito de culto es porque es una celebración alegre de todas las cosas homosexuales, bisexuales, transexuales, heterosexuales y cruzadas. El guión es ingenioso, no hay una canción de DUD, y no se toma en serio. La película ha ayudado a liberar sexualmente grandes franjas de la América conservadora.
Me tomó algún tiempo darme cuenta de que muchos de los fanáticos eran una combinación de nerds que se quedaron en sus habitaciones, incapaces de expresarse o personas que luchan con su sexualidad. Me parece tan estimulante ser parte de algo que ha continuado y, 50 años después, continúa liberando a tantos.
Muchos fanáticos me dicen que se habían sentido aislados o solos, incluso expulsados por sus familias, luego descubrieron la comunidad de Rocky Horror Picture Show y encontró a su gente. He conocido a muchos fanáticos que han conocido a sus socios de esta manera y ahora tienen un grupo de mini fanáticos. Me da mucha alegría ser parte de una película que ha tenido un efecto tan positivo y profundo en tanta gente y continúa hasta nuestros días.
El Rocky Horror Picture Show, que se estrenó el 14 de agosto de 1975 en el Reino Unido y un mes después en los Estados Unidos, todavía se muestra en algún lugar del mundo. Nell Campbell interpretó a Columbia.
