Amazon’s Kindle Colorsoft ahora es el lector electrónico más caro de la compañía (con la excepción del Kindle Scribe, aunque eso es más una nota electrónica que un lector electrónico), pero eso automáticamente no lo convierte en el mejor Kindle Money puede comprar. Supongamos que tiene el efectivo para quemar y quiere la mejor experiencia de lectura que Amazon ofrece: si solo lee novelas, o incluso cómics en blanco y negro como el manga, es mejor que sea mejor ahorrando su dinero y obtener el Kindle Paperwhite. Disparar extra no le dará una experiencia mejorada: podría empeorar activamente sus libros.
¿Qué es un lector electrónico de color?
En esencia, el Kindle Colorsoft es esencialmente un Kindle Paperwhite, pero con una diferencia clave. Tiene las mismas opciones de iluminación, pesa casi lo mismo, se ve exactamente como un Paperwhite y tiene la misma pantalla de tamaño. El factor definitorio es que el Colorsoft tiene un filtro de color en su pantalla, lo que permite que el contenido que lo pasa a través de él produce hasta 4,096 colores.
Crédito: Michelle Ehrhardt
Todavía puede mostrar contenido en blanco y negro, pero cuando lees algo como un cómic en él, corta la resolución a la mitad de 300 ppi a 150 ppi, luego organiza inteligentemente los píxeles para que brille a través de los puntos correctos exactamente para producir los colores necesarios.
Hay un poco más que eso, Amazon también tiene algunos materiales propietarios en juego que le permiten lograr una mejor precisión del color y menos artefactos que los dispositivos competidores, pero esa es la esencia. Es bastante inteligente, incluso si el concepto central no es exclusivo del Kindle Colorsoft. Tampoco solo funciona en cómics, sino también en cosas como portadas de libros o resaltaciones recolectadas de colores.
Suena muy bien. Incluso si no lo usas todo el tiempo, es una buena ventaja, ¿verdad? Puede obtener color cuando lo necesite, a costa de alguna resolución, pero también puede mostrar obras en blanco y negro a la misma resolución que el Kindle Paperwhite. Desafortunadamente, la realidad no está tan cortada y seca.
El efecto del arco iris
Si bien el software del Kindle puede reconocer cuándo le muestra contenido en blanco y negro y cuándo se muestra de color, el hardware no puede. Incluso en algo como una novela, el filtro de color físico sigue ahí. Y aunque sus puntos de color individuales son demasiado pequeños para besarse, sus ojos aún pueden notar la capa de color en su totalidad.
Ingrese el efecto Rainbow. En el mejor de los casos, pondrá un brillo ligero en su pantalla, dándole una textura algo granulada que puede reducir el contraste. En el peor de los casos, se mostrará completo en espectros de color en contenido que debería ser monocromático.
Tome esta página de Dune, que muestra un efecto de arco iris bastante leve.
“Dune” en el Kindle Colorsoft (izquierda) vs. Kindle Paperwhite (derecha). Crédito: Michelle Ehrhardt
Y esta página de Berserk, que muestra un patrón de arco iris más agresivo.
“Berserk” se muestra en el Kindle Colorsoft (izquierda) vs. Kindle Paperwhite (derecha). Crédito: Michelle Ehrhardt
Es inevitable. No importa lo que leas en el dispositivo, aparecerá hasta cierto punto. La pregunta es cómo reaccionará ante ella.
¿Puedes arreglar el efecto del arco iris?
Debido a que el efecto Rainbow es un problema de hardware, no hay forma de deshacerse de él por completo. La competencia tiene ligeras soluciones para ello, siendo la más notable el alternar “Reduce Rainbow Effect” de Kobo, que desdibuja ligeramente la imagen para tratar de alinearla de una manera que el filtro de color no sea tan notable. Amazon, desafortunadamente, no ha optado por incluir dicha solución en su dispositivo.
¿Qué piensas hasta ahora?
Dicho esto, el Kindle Colorsoft se envía con dos modos de color, estándar y vívido. Estos no afectarán el contenido en blanco y negro, pero vale la pena señalar que la forma en que funciona el filtro de color en los colores a veces también puede causar artefactos en el contenido de color. Si nota esto, cambiar los modos de color podría ayudarlo. El Kindle es menos propenso a artefactar de lo que he visto en otros dispositivos, pero su modo vívido no usa el rango completo de 4,096 colores, sino que lo comprime para aumentar la saturación. La mayoría de los compañeros usuarios de Colorsoft con los que he hablado prefieren cambiar a Vivid y dejarlo para todo, pero la gama más baja de colores puede causar pixelación, por lo que si lo nota, vale la pena probar el modo estándar nuevamente. Claro, esto no es exactamente lo mismo que el efecto Rainbow, pero es un problema bastante similar, y señala que incluso los usuarios de color no están libres de problemas en este dispositivo.
¿Vale la pena tratar con el efecto del arco iris?
Cuánto le molestará el efecto del arco iris depende de lo que lea y de lo impecable que les gusta que se vean sus páginas. Para mi esposo, quien lee todos sus libros en blanco y negro sobre un lector electrónico de color, no le molesta mucho. En realidad, le gustan los brillantes, diciendo que se parece al grano que podrías obtener en papel real.
Pero para mí, no puedo soportarlo. Es brillante y distractor, y si pasa la mayor parte de su tiempo en su Kindle leyendo libros tradicionales, comprar un Colorsoft significará que pagará más para tener que lidiar con eso. Supongo que podría valer la pena si desea ver las cubiertas de su libro en color al desplazarse por su biblioteca, o si destaca mucho. Se ve bien, porque los pocos segundos o reflexivos están en su pantalla. Pero durante la mayor parte de su tiempo, realmente lee, no usará el color, y verá el efecto del arco iris.
Las noticias solo empeoran si lees obras ilustradas en blanco y negro, como Manga. Para seguir un libro, todo lo que tienes que hacer es distinguir las palabras, pero con el manga, la obra de arte empeorará activamente. Las líneas pueden parecer más borrosas, o las expresiones faciales pueden emitir un ambiente completamente diferente debajo de todos los brillantes. Pero lo peor de todo es que podrías obtener esas manchas de color involuntarias, como obtuve en Berserk. Para mí, eso no vale la pena.
El Kindle Colorsoft es solo para personas que leen contenido de color
Puede sonar obvio, pero el Kindle Colorsoft es solo para personas que leen contenido de color regularmente, como los cómics, e incluso entonces, no lo recomiendo.
Esto no es como los años 90, cuando el color Game Boy podría jugar ciertos juegos en color, pero también podría jugar juegos en blanco y negro de la misma manera que un niño original. El Kindle Colorsoft no es solo un Kindle regular con color opcional con el que los lectores con bolsillos profundos pueden contar como una ventaja adicional ocasional, sino como algo que de otro modo pueden ignorar. En cambio, usarlo es una experiencia completamente diferente.
