El Bajrangi Bhaijaan dirigido por Kabir Khan completa 10 años hoy. La película, protagonizada por Salman Khan, Nawazuddin Siddiqui, Kareena Kapoor y la actriz infantil Harshaali Malhotra, fue un superhitido en la taquilla. La historia de la amabilidad transfronteriza alcanzó un acorde con el público. Cuando la película alcanzó este hito, el cineasta Kabir Khan reveló cómo el CBFC le había pedido una vez que hiciera una edición importante.
En la película, Om Puri hizo una aparición especial como Maulvi de Pakistán. Su personaje aparece en un punto crucial en la película y predica a la humanidad sobre los límites religiosos y nacionales hechos por el hombre. En una de las escenas, durante una interacción con el personaje de Salman Khan, Om Puri dice: “Thoda Sa Humare Paas Bhi Hai Kashmir”.
CBFC pidió editar el canto religioso de Bajrangi Bhaijaan
En declaraciones al Indian Express, se le preguntó a Kabir si esa línea causó alguna controversia en ese entonces. “No, no estaba pensando demasiado en ese entonces”, dijo.
Añadió: “Acabo de seguir mi corazón. Pero tienes razón, hoy, la gente juzga una película antes de verla. En aquel entonces, ninguna persona dijo que la película era ofensiva. Aunque, había una línea que los censores querían que yo cortara cuando Om Puri le dice ‘Jai Shri Ram’ a Salman mientras los ve”.
El cineasta continuó: “Pensaron que podría molestar a las personas, especialmente a la población musulmana. Pero luché por ello. Recuerdo haber visto la película en Gaiety Galaxy, una de las experiencias de una sola pantalla más por excelencia en Mumbai.
Kabir Khan en la respuesta de la audiencia
Cuando se le preguntó si esperaba que las personas resonaran con la película tan emocionalmente, Khan dijo: “No en ese nivel. Sabía que era emocional, pero pensé que sería más divertido que emocional. Después del lanzamiento, visité los teatros y vi a las personas sentadas en sus asientos, no levantarme. Me di cuenta de que estaban tratando de componer a sí mismos. Estaban sollozando. Esto fue cuando lo golpeó, esto es realmente emocional. Ahora es realmente emocional. con los ojos brumosos.
