Paul McCartney fue prohibido por la BBC sobre su canción del gobierno anti-británico devolver a Irlanda al irlandés, que fue una respuesta directa a la sangrienta masacre del domingo.
Paul admitió que era una canción difícil de escribir (Imagen: Ian West/PA Wire)
Mientras que los Beatles le dieron al mundo numerosos topes de cuadros, no eran extraños para agitar controversia con su música.
En febrero de 1972, el compositor Paul McCartney se encontró en el ojo de una tormenta cuando sus alas grupales dejó caer su primer sencillo, devolver a Irlanda a los irlandeses. La canción, diseñada como una respuesta a la sangrienta tragedia del domingo, fue prohibida rápidamente por la BBC y todas las principales redes de transmisión británica.
El incidente que provocó la composición tuvo lugar el 30 de enero de 1972, cuando los soldados británicos dispararon contra una manifestación de derechos civiles no violentos en Derry, Irlanda del Norte, lo que resultó en la muerte de 14 ciudadanos indefensos. McCartney, que se enorgullece de su herencia irlandesa, canalizó toda su furia a la composición.
Leer más: Mis fanáticos del romance químico amenazan con vender boletos después de la ejecución de ‘Weird Demonic’ Store más: ‘El actor más rico del mundo’ es multimillonario, pero no ha tenido un papel de película en seis años
El ícono de la música, de 83 años, reflexionó sobre la canción, “Desde nuestro punto de vista, fue la primera vez que la gente cuestionó lo que estábamos haciendo en Irlanda. Fue tan impactante. Escribí devolver a Irlanda a los irlandeses, lo grabamos y me llamó rápidamente el presidente de EMI, Sir Joseph Lockwood, explicando que no lo liberarían.
Paul McCartney escribió la canción sabiendo que iba a ser prohibido (Imagen: Archivos de Michael Ochs)
“Pensó que era demasiado inflamatorio. Le dije que sentía fuertemente al respecto y que tenían que liberarlo. Dijo: ‘Bueno, estará prohibido’ y, por supuesto, lo fue. Sabía que Irlanda de regreso a los irlandeses no era una ruta fácil, pero me pareció ser el momento (decir algo)”.
El ex Beatle no estaba parado en solitario en su protesta: su ex compañero de banda, John Lennon, también creó su propia respuesta al derramamiento de sangre con su canción de demostración, The Luck of the Irish.
Devolver a Irlanda a los irlandeses fue prohibido por la BBC (Imagen: SSPL a través de Getty Images)
Sin embargo, la crítica puntiaguda de la canción al gobierno lo hizo demasiado caliente para manejar la radio o la televisión, lo que provocó que la BBC, ITV y otras emisoras clave para abofetear una prohibición inmediata de su avión.
A pesar del embargo de transmisión, devuelve Irlanda a los irlandeses que aún se elevaron al número 16 en la lista de singles del Reino Unido y logró el primer puesto tanto en Irlanda como en España.
Años en el futuro, la melodía continuó provocando debate. Cuando McCartney lanzó su colección de éxitos de envergadura en 2001, devolver a Irlanda al irlandés desapareció notablemente.
Justo antes de que la antología llegue a los estantes, el IRA desencadenó una bomba de automóvil en Ealing, West London, reavivando preocupaciones y sensibilidades sobre las actividades de la organización. Según los informes, EMI, la compañía discográfica de McCartney, dejó la canción fuera del álbum para dejar de lado cualquier percepción de tolerar el terrorismo presentando lo que consideraban una canción “inflamatoria”.
Hacer clic aquí Para seguir a The Mirror Us en Google News para mantenerse al día con todas las últimas noticias, deportes y historias de entretenimiento.
Regístrese en nuestro boletín de entretenimiento gratuito y obtenga las principales historias de espectáculos en su bandeja de entrada
Entertainment Boletter: Regístrese aquí para obtener los últimos chismes de celebridades, además de todas las noticias de cine y televisión más grandes de The Mirror Us directamente a su bandeja de entrada con nuestro boletín gratuito.
