Por
Isabel Van Brugen es un reportero de Newsweek con sede en Kuala Lumpur. Su enfoque es informar sobre la guerra de Rusia-Ukraine. Isabel se unió a Newsweek en 2021 y anteriormente había trabajado con medios de comunicación como The Daily Express, The Times, Harper’s Bazaar y Grazia. Tiene una maestría en periodismo periodístico en la ciudad, la Universidad de Londres y una licenciatura en idioma ruso en Queen Mary, Universidad de Londres. Idiomas: inglés, ruso
Puede ponerse en contacto con Isabel enviando un correo electrónico a i.vanbrugen@newsweek.com o siguiéndola en x @isabelvanbrugen
Isabel Van el uso
Reportero de noticias
artículo
Según los hechos, el reportero observó y verificó de primera mano, o informado y verificado de fuentes conocedoras.
Compartir
✓ Enlace copiado al portapapeles!
Escuchar traducir inglés (original) Español chino français deutsch portugués हिन्दी
Newsweek AI está en beta. Las traducciones pueden contener imprecisiones, por favor consulte el contenido original.
Velocidad: 0.5xspeed: 1xspeed: 1.5xspeed: 2x
🎙️ La voz es generada por IA. Pueden ocurrir inconsistencias.
✖
Seis personal del Servicio Secreto han sido suspendidos sin paga en relación con el intento de asesinato del año pasado contra el presidente Donald Trump en Butler, Pensilvania.
Las personas afectadas han sido colocadas de licencia que van desde 10 a 42 días, y tendrán su deber o roles restringidos cuando regresen al lugar de trabajo, informó CBS News.
Matt Quinn, subdirector del Servicio Secreto, dijo a la red que el Servicio Secreto está “centrado en el láser en solucionar la causa raíz del problema”.
La decisión se produce casi un año después del incidente durante una manifestación de campaña el 13 de julio de 2024. Nadie fue despedido de inmediato después de que la bala del pistolero paseó el oído de Trump.
El presidente Donald Trump rodeado de agentes del Servicio Secreto luego del intento de asesinato de un concurso de campaña en Butler, Pensilvania, en julio del año pasado. El presidente Donald Trump rodeado de agentes del Servicio Secreto luego del intento de asesinato de un concurso de campaña en Butler, Pensilvania, en julio del año pasado. Evan Vucci/AP
Una persona fue asesinada y otras dos resultaron heridas cuando el presunto pistolero, Thomas Crooks, abrió fuego. Crooks fue asesinado por un francotirador del Servicio Secreto.
“No vamos a salir de esto. Nos vamos a centrar en la causa raíz y arreglar las deficiencias que nos pusieron en esa situación”, dijo Quinn.
Agregó: “El Servicio Secreto es totalmente responsable de Butler. Butler fue un fracaso operativo y hoy estamos enfocados en garantizar que nunca vuelva a suceder”.
Esta es una historia en desarrollo. Más a seguir.
