El primer ministro británico, Keir Starmer y los organizadores de Glastonbury, dijeron el domingo que estaban horrorizados por el canto en el escenario contra el ejército israelí durante una presentación en el festival del dúo de rap-rap Bob Vylan.
Durante su show del sábado, el dúo cantó “Muerte, muerte, IDF” en referencia a las Fuerzas de Defensa de Israel, el nombre formal del ejército israelí.
La policía dijo que estaban considerando si lanzar una investigación, pero no nombraron a Bob Vylan o la banda de rap irlandés Kneecap, quien apareció en el mismo escenario y también criticó a Israel.
“Los oficiales evaluarán la evidencia de video para determinar si se han cometido delitos que requerirían una investigación criminal”, dijo la policía de Avon y Somerset, en el oeste de Inglaterra, donde se celebra el festival, en X tardía el sábado.
“No hay excusa para este tipo de discurso de odio terrible”, dijo Starmer en un comunicado. “Dije que Kneecap no se le debe dar una plataforma y que se aplica a cualquier otro artista que haga amenazas o incitando a la violencia”.
Los organizadores del festival criticaron el canto de Bob Vylan, que comprende al guitarrista-singer con el nombre artístico Bobby Vylan y un baterista conocido como Bobbie Vylan.
“Sus cantos cruzaron mucho una línea y estamos recordando urgentemente a todos los involucrados en la producción del festival que no hay lugar en Glastonbury para el antisemitismo, el discurso de odio o la incitación a la violencia”, dijo el domingo.
La embajada israelí en Gran Bretaña condenó la “retórica inflamatoria y odiosa expresada” en el escenario.
Los miembros de la banda de Bob Vylan no respondieron a una solicitud de comentarios.
Starmer también criticó la BBC de Gran Bretaña, que transmite gran parte del festival en vivo, por mostrar la actuación. “La BBC necesita explicar cómo se transmitieron estas escenas”, dijo.
La BBC dijo que algunos de los comentarios hechos durante el set de Bob Vylan eran profundamente ofensivos.
“Durante esta transmisión en vivo en iPlayer, que reflejaba lo que estaba sucediendo en el escenario, se emitió una advertencia en la pantalla sobre el lenguaje muy fuerte y discriminatorio”, dijo un portavoz. “No tenemos planes de hacer que el rendimiento esté disponible a pedido”.
Kneecap a continuación en el escenario
El espectáculo de Bob Vylan en el escenario West Holts del festival tuvo lugar justo antes de que el controvertido trío de rap irlandés Kneecap interpretara a una gran multitud, liderando los cánticos contra Starmer y también apuntar a Israel.
Durante el espectáculo, el líder Liam Óg Ó Hannaidh acusó a Israel de cometer crímenes de guerra, diciendo: “No hay escondido”.
Conocido por el nombre artístico Mo Chara, fue acusado de un delito del terrorismo el mes pasado por presuntamente mostrar una bandera en apoyo del grupo militante respaldado por iraní Hezbolá en un concierto. Él ha negado el cargo.
Starmer había dicho que “no era apropiado” que Kneecap tocara en el festival.
Un miembro principal de su gobierno, el Secretario de Salud Wes Streeting, anteriormente criticó el domingo los cantos de Bob Vylan, pero agregó que también estaba horrorizado por la violencia cometida por los colonos israelíes en Cisjordania ocupada.
“También diría que a la embajada israelí, obtenga su propia casa en orden en términos de la conducta de sus propios ciudadanos y los colonos en Cisjordania”, dijo Streeting a Sky News.
El comentarista político Ash Sarkar dijo que era típico de los músicos punk para provocar controversia.
“No reserve bandas punk si no quieres que hagan cosas punk”, dijo Sarkar, un editor colaborador de Novara Media, una organización de medios de izquierda.
© Thomson Reuters 2025.
